| Subject | English | Spanish |
| IMF. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Acuerdo Comercial contra la Falsificación |
| gen. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación |
| crim.law., commer., polit. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza |
| crim.law., commer., polit. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza |
| gen. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación |
| gen. | Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health | Convenio del Consejo de Europa sobre falsificación de productos médicos e infracciones similares que constituyen una amenaza para la salud pública |
| fin. | counterfeiting and falsification of euro banknotes | falsificación de billetes de euro |
| crim.law., tech., patents. | counterfeiting and product piracy | violación de derechos de propiedad industrial y falsificación de mercancías |
| law, fin. | counterfeiting of means of payment | falsificación de medios de pago |
| law | counterfeiting of postage stamps | falsificación de estampillas postales |
| law, commun. | counterfeiting of postage stamps | falsificación de sellos de correos |
| law | counterfeiting of products | falsificación de productos |
| law | counterfeiting of the euro | falsificación del euro |
| gen. | counterfeiting travel documents | falsificación de documentos de viaje |
| fin., IT | euro counterfeiting information system | sistema de información contra la falsificación del euro |
| obs. | European counterfeiting and piracy observatory | Observatorio Europeo de la Falsificación y la Piratería |
| gen. | European counterfeiting and piracy observatory | Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual |
| obs. | European Observatory on Counterfeiting and Piracy | Observatorio Europeo de la Falsificación y la Piratería |
| gen. | European Observatory on Counterfeiting and Piracy | Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual |
| law, fin. | International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency | Convenio Internacional de Represión de la Falsificación de Moneda |
| gen. | International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency | Convenio internacional para la represión de la falsificación de moneda |