| Subject | English | Spanish |
| agric. | autoclave for cooking fodder | cocedor autoclave para tubérculos |
| gen. | bags for microwave cooking | bolsitas para la cocción en microondas |
| industr., construct. | batch cooking | cocción discontinua |
| industr., construct. | batch cooking | cocción por carga |
| industr., construct. | batch cooking | cocción intermitente |
| industr., construct. | batch cooking | cocción en discontinuo |
| industr., construct. | batch cooking | pulpaje discontinuo |
| industr., construct. | batch cooking | digestión por tandas |
| industr., construct. | batch cooking | digestión en discontinuo |
| industr., construct. | batch cooking | digestión batch |
| industr., construct. | batch cooking | cocción por tandas |
| industr., construct. | batch cooking | cocción batch |
| industr., construct. | black cook | cochura quemada |
| industr., construct. | black cook | pulpaje quemado |
| industr., construct. | black cook | digestión quemada |
| industr., construct. | black cook | cocción quemada |
| food.ind. | botulinum cook | cocimiento botulinico |
| industr., construct. | burnt cook | cocción quemada |
| industr., construct. | burnt cook | digestión quemada |
| industr., construct. | burnt cook | cochura quemada |
| industr., construct. | burnt cook | pulpaje quemado |
| gen. | Convention concerning the Certification of Ships' Cooks | Convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque, 1946 |
| gen. | Convention concerning the Certification of Ships' Cooks | Convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque |
| gen. | COOK CHOH2 COOK | tartrato neutro de potasa |
| econ. | Cook Islands | Islas Cook |
| gen. | Cook Islands the | Islas Cook (las) |
| gen. | Cook Islands Party | Partido de las Islas Cook |
| tech. | cook off | combustión espontánea del cartucho dentro de la recámara debido al calentamiento del cañón |
| tech. | cook off | explosión prematura dentro del ánima |
| tech. | cook off | autodisparo |
| nat.sc., agric. | to cook out | esterilizar a vapor |
| stat. | Cook's statistic | estadístico de Cook |
| math. | Cook's statistic | estadìstico de Cook |
| gen. | cooking apparatus and installations | aparatos e instalaciones de cocción |
| transp., tech., el. | cooking appliance | equipo de cocina |
| transp., tech., el. | cooking appliance | aparato para asar |
| agric. | cooking butter | mantequilla para usos culinarios |
| agric. | cooking chest | armario para cocer |
| environ. | cooking effluents | efluentes de cocción |
| health. | cooking oil | aceite de cocinar |
| gen. | cooking pins of metal | espetones agujas metálicas para la cocción |
| gen. | cooking pot sets | baterías de cocina |
| gen. | cooking salt | sal de cocina |
| gen. | cooking skewers, of metal | espetones agujas metálicas para la cocción |
| med. | Cooks speculum | espéculo de Cook |
| industr., construct. | direct cooking | cocción directa |
| industr., construct. | direct cooking | cocción con vapor directo |
| industr., construct. | direct cooking | digestión con vapor directo |
| industr., construct. | direct cooking | digestión directa |
| industr., construct. | direct cooking | pulpaje con calentamiento directo |
| industr., construct. | direct cooking | cocción con calentamiento directo |
| health., food.ind. | European Day of Healthy Food and Cooking | Día Europeo de la Alimentación y la Cocina Sana |
| gen. | female cook | cocinera |
| mun.plan., agric. | Fish Cook competition | concurso para elegir al mejor cocinero de pescado |
| gen. | I ordered the cook to prepare the chocolate cake | Le ordené a la cocinera preparar el pastel de chocolate |
| industr., construct. | indirect cooking | cocción indirecta |
| industr., construct. | indirect cooking | pulpaje con calentamiento indirecto |
| industr., construct. | indirect cooking | digestión indirecta |
| industr., construct. | indirect cooking | cocción con calentamiento indirecto |
| gen. | Is good to cook the meat thoroughly before eating | Es bueno cocer bien la carne antes de comerla |
| gen. | large capacity cooking unit | marmita eléctrica |
| gen. | male cook | cocinero |
| industr., construct. | neutral sulfite cooking liquor | licor al sulfito neutro |
| industr., construct. | neutral sulfite cooking liquor | lejía al sulfito neutro |
| industr., construct. | neutral sulphite cooking liquor | licor al sulfito neutro |
| agric. | pastry-cooks' products | productos de pastelería |
| chem. | powder for scouring cooking utensils | polvos para limpiar utensilios de cocina |
| med. | professional skin disease of pastry cooks | enfermedad dérmica profesional de los pasteleros |
| agric. | ready for cooking | precocinado |
| agric. | ready for cooking | listo para cocinar |
| gen. | soya bean oil preparations for non-stick treatment of cooking utensils | preparaciones de aceite de soja para el revestimiento antiadhesivo de los utensilios de cocción |
| gen. | Stop pretending you like how I cook | Deja de fingir que te gusta como cocino |
| industr., construct. | sulfite cooking acid | ácido de cocción al sulfito |
| industr., construct. | sulfite cooking acid | lejía sulfito ácido |
| industr., construct. | sulfite cooking acid | licor de cocción al sulfito |
| industr., construct. | sulfite cooking acid | lejía bisulfítica |
| industr., construct. | sulphite cooking acid | ácido de cocción al sulfito |
| chem., el. | table top cooking appliance | cocina encimera |
| polit. | the Cook Islands | las Islas Cook |
| food.ind. | thermal-zone cooking | cocinado térmico por zonas |
| gen. | thickening agents for cooking foodstuffs | espesantes para la cocción de productos alimenticios |
| gen. | tomato juice for cooking | zumo de tomate para la cocina |
| gen. | vegetable juices for cooking | zumos vegetales para la cocina |