| Subject | English | Spanish |
| commun. | acceleration control unit | unidad de control de aceleración |
| avia. | acceleration control unit | dispositivo de regulación de la aceleración |
| transp., avia. | air traffic control unit | dependencia de control del tránsito aéreo |
| transp. | air traffic control unit | dependencia de control de tránsito aéreo |
| meteorol. | Approach Control Unit | dependencia de control de aproximación |
| transp. | attitude control unit | unidad de control de posición |
| mech.eng. | automatic control unit | dispositivo automático de regulación |
| commun., el. | base control unit | unidad de control base |
| gen. | Border Control and Aliens Reception and Documentation Unit | Unidad de Fronteras, Atención y Documentación de Extranjeros |
| UN | Budget and Data Control Unit | Dependencia de Control de Presupuesto y Datos |
| polit. | Budgetary Planning, Execution and Control Unit | Unidad de Planificación, Seguimiento y Control Presupuestario |
| IT | bus control unit | circuito de control bus |
| meas.inst. | camera control unit | unidad de control de cámara |
| commun. | camera control unit | unidad de control de la cámara |
| automat., meas.inst. | camera control unit | aparato de mando de la cámara |
| comp. | central control unit | conjunto de control central |
| IT | communication control unit | unidad de control de comunicaciones |
| gen. | Community unit for ad hoc controls | Servicio comunitario dedicado a controles específicos |
| gen. | compact control unit | central compacta |
| avia. | constant air-speed control unit | aparato de comprobación de la velocidad de vuelo |
| transp., polit. | control and display unit | unidad de control y visualización |
| IT, el. | control and monitoring collection unit | unidad receptora de informaciones de control y observación |
| IT, dat.proc. | control and processing unit | unidad de control y procesamiento |
| tech. | control display unit | unidad de visualización de mando |
| tech. | control display unit | unidad de mando y recepción (sistema Omega) |
| mech.eng. | control element unit | unidad de elemento de regulación |
| IT | control process unit | unidad de control de proceso |
| mech.eng. | control rod drive system hydraulic pump unit | grupo bomba hidráulico del sistema de propulsión de las barras de regulación |
| IT, el. | control sub-unit | subunidad de control |
| automat. | control unit | unidad de mando |
| transp. | control unit | regulador |
| transp. | control unit | mando de pilotaje |
| transp. | control unit | unidad de control |
| el. | control unit | elemento de control de conmutación |
| el. | control unit | elemento de control |
| mater.sc. | control unit | vehículo de mando |
| gen. | control unit for danger detection | central de detección de peligros |
| gen. | control unit for gas detect.syst. | central de detección de gas |
| gen. | control unit for intrusion detection system | central de detección de intrusión |
| polit. | Cost and quality Control Unit | Unidad de Control de Costes y Calidad |
| IT, earth.sc. | current source control unit | unidad de control de salida de corriente |
| transp. | CVR control unit | grabadora de comunicaciones en cabina |
| transp. | CVR control unit | grabadora de cabina |
| IT | digital control unit | órgano de control digital |
| el. | dimming control unit | reóstato |
| tech. | dimming control unit | regulador de la intensidad de la luz |
| IT | display control unit | unidad de control de visualización |
| health. | Dracunculiasis Control Unit | Dependencia de Lucha contra la Dracunculiasis |
| UN, police | Drug Control, Organized Crime, and Public Order and Critical Incident Management Unit | Dependencia encargada de la lucha contra la droga y la delincuencia organizada y del mantenimiento del orden público y de la gestión de incidentes críticos |
| IT, dat.proc. | duplicated control unit | unidad de control duplicado |
| IT, transp., tech. | electronic control unit | unidad de control electrónico |
| IT, transp., tech. | electronic control unit | unidad de mando electrónico |
| auto. | electronic control unit | unidad de control electrónica |
| transp., avia., el. | electronic flight-control unit | control electrónico de vuelo |
| gen. | emergency call control unit | central de llamadas de emergencia |
| commun. | error control unit | unidad de control de errores |
| agric. | fence control unit | controlador de circuito |
| polit. | Financial Resources Management and Controls Unit | Unidad de Gestión de Recursos Financieros y Control |
| IT, chem. | fuel control unit | unidad de control de combustible |
| transp., chem. | fuel control unit | regulador de gasto de combustible |
| tech. | fuel control unit | unidad reguladora de combustible |
| transp., chem. | fuel flow control unit | regulador de gasto de combustible |
| tech. | fuel pump and control unit | unidad de control y bomba de combustible |
| tech. | fuel pump control unit filter | filtro de la unidad de control de la bomba de combustible |
| avia. | generator control unit | unidad de control del generador |
| IT | instruction control unit | unidad de control |
| gen. | intrusion detection control unit | central del sistema de detección de intrusión |
| UN, sl., drug. | joint port control unit | unidad mixta de control portuario |
| commun. | line control and adaptation unit | unidad de control de transmisión |
| commun. | line control and adaptation unit | controlador de transmisión |
| IT | line control unit | unidad de gestión de líneas |
| IT | line control unit | controlador de líneas |
| IT | master control unit | procesador maestro |
| gen. | medium access control protocol data unit | bloque de transporte |
| gen. | medium access control protocol data unit | unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio |
| gen. | medium access control protocol data unit | PDU del MAC |
| gen. | medium access control protocol data unit set | conjunto del PDU del MAC |
| gen. | medium access control protocol data unit set | conjunto del bloque de transporte |
| gen. | medium access control protocol data unit set | conjunto de la unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio |
| IT | memory control unit | control de acceso a memoria |
| gen. | midget control unit | central pequeña |
| antenn. | motor-control unit | unidad de alimentación |
| transp. | mounting for control and selection unit | soporte de caja de mando y selección |
| transp. | mounting for sight control unit | soporte de caja de mando de visor |
| IT, transp. | multiple-unit control | sistema de control unidades múltiples |
| automat. | multiple-unit control | regulación central del mando |
| IT, dat.proc. | non dedicated control unit | unidad de control no especializada |
| astronaut. | nozzle control unit | unidad de regulación de la tobera |
| tech. | overtravel protection switch control unit | unidad de control del interruptor de protección de sobrecorrido |
| IT, dat.proc. | peripheral management control unit | unidad de control de periféricos |
| mech.eng. | power control unit | unidad de control de energía |
| earth.sc., el. | power unit control panel | consola de grupo electrógeno |
| gen. | primary control unit | central de control |
| forestr. | proportional control unit | unidad de control proporcional |
| mech.eng. | propulsion control unit | grupo de mando de propulsión |
| health. | Regional Coordination Unit for FMD Control in South-East Asia | Unidad Regional de Coordinación para el Control de la Fiebre Aftosa en Asia Sudoriental |
| commun. | remote control unit | sistema de telemando |
| automat. | remote control unit | conjunto de telemando |
| fin. | Risk Control Unit | Unidad de control de los riesgos |
| mech.eng. | rocket pack pitch control unit | unidad de control en cabeceo del conjunto cohete |
| transp. | signal lever releasing control unit | aparato de desbloqueo |
| gen. | slave control unit | central satélite |
| earth.sc. | soft lander control unit | unidad de control de aterrizaje suave |
| industr., construct., chem. | solar control unit | acristalamiento de control solar |
| cultur. | sound control unit | mesa de escucha |
| tech. | static frequency control unit | unidad reguladora de frecuencia estática |
| IT | status and shift control unit | circuito de control de los desplazamientos y el estado |
| IT | status and shift control unit | circuito de control de desfases y estado |
| IT | Store Control Unit | Unidad de control de almacenamiento |
| el. | switch control unit | unidad de control de la central de conmutación |
| IT | switching control unit | unidad de control de la conmutación |
| commun., el. | system control signal unit | unidad de señalización para el control del sistema de señalización |
| meteorol. | System Operations Control unit | unidad de control de las operaciones del sistema |
| commun. | telecommunication control unit | controlador de transmisión |
| commun. | telecommunication control unit | unidad de control de transmisión |
| IT | teleprinter control unit | unidad de control de un teleimpresor |
| IT | teletypewriter control unit | unidad de control de un teleimpresor |
| IT | timing control unit | circuito de control temporal |
| IT | timing control unit | circuito de control de temporización |
| commun. | transmission control unit | unidad de control de transmisión |
| commun. | transmission control unit | controlador de transmisión |
| IT, transp. | transmission control unit | unidad de control y multidifusión |
| IT, transp. | unit control word | palabra de control de unidad |
| gen. | valve control device/unit | unidad de mando de la válvula |