Terms containing Continuous and

Subject	English	Spanish
met.	annealed in a continuous furnace and air cooled	la chapa se recoció en un horno continuo y se enfrió al aire
unions.	Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh	Pacto de Sostenibilidad para la mejora continua de los derechos en el trabajo y la seguridad de las fábricas en el sector de la confección y la industria textil en Bangladesh
gen.	Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh	Pacto de Sostenibilidad
gen.	continuous and balanced expansion	expansión continua y equilibrada
gen.	continuous charge and discharge cycle	ciclo continuo de carga y descarga
mech.eng.	continuous circulation ropeway with coupling and uncoupling	teleférico de circulación continua con enganche y desenganche
industr., construct., met.	continuous grinder and polisher	pulido continuo
industr., construct., met.	continuous grinder and polisher	desbaste continuo
agric.	crusher and continuous press	pisadora-prensa continua
IT	discrete and continuous system	sistema discreto y continuo
agric.	dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner	evacuador de estiércol de cadena central
commun.	letter press and rotogravure press for continuous form printing	rotativa para impresión combinada tipo-heliográfica de rollos continuos y papel milimetrado
transp., construct.	longitudinal markings/delineators/ consist of continuous and broken/intermittent/ lines	las marcas o señalizaciones longitudinales consisten en líneas continuas o discontinuas
transp., avia.	maximum continuous power and/or thrust	potencia o tracción continua máxima
chem.	twin-screw continuous kneader and compounder Erdmenger	prensa de dos husillos con discos de amasado
chem.	twin-screw continuous kneader and compounder Erdmenger	amasadora de discos Erdmenger