Terms containing Consumption

Subject	English	Spanish
environ.	Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy	Plan de Acción sobre Consumo y Producción Sostenibles y una Política Industrial Sostenible
earth.sc., mech.eng.	actual air consumption	consumo efectivo de aire
account.	actual collective consumption	consumo colectivo efectivo
IMF.	actual final consumption	consumo final efectivo (MBP5)
account.	actual final consumption	consumo final efectivo
account.	actual individual consumption	consumo individual efectivo
food.ind., law	additional consumption	consumo adicional
econ.	agricultural unit's own consumption	consumo propio de la unidad agrícola
UN, ecol.	agriculture for local consumption	agricultura para el consumo local
fin., agric.	aid for consumption	ayuda al consumo
agric.	aid to butter consumption	ayuda al consumo de mantequilla
mech.eng.	air consumption	consumo de aire
pharma.	Alcohol consumption	Consumo de alcohol
gen.	alcohol for oral consumption	alcohol para usos de boca
gen.	algae for human or animal consumption	algas para la alimentación humana o animal
gen.	algarovilla for animal consumption	algarrobilla alimentos para animales
tech.	allowable oil consumption	consumo permisible de aceite
tax.	amount of tax due at the final consumption stage	cuantía del impuesto devengado en la fase del consumo final
energ.ind.	annual energy consumption	consumo de energía anual
gen.	annual water consumption per head	consumo anual de agua per cápita
fin.	apparent consumption	consumo aparente
IMF.	autonomous consumption	consumo autónomo
tech.	average consumption	consumo promedio
tech.	average consumption	consumo medio
stat., el.	average fuel consumption	consumo medio de combustible
gen.	bee glue propolis for human consumption	propóleos para la alimentación humana producto de apicultura
econ.	biomass consumption	consumo de biomasa
chem., mech.eng.	brake specific fuel consumption	consumo específico al freno
gen.	bran mash for animal consumption	piensos alimentos para animales
agric.	broad and field beans,human consumption	habas y haboncillos, consumo humano
gen.	by-products of the processing of cereals, for animal consumption	residuos del tratamiento de los granos de cereales para la alimentación del ganado
econ.	calculation of intermediate consumption at constant prices	cálculo del consumo intermedio a precios constantes
account.	capital consumption	consumo de capital
UN, sl., drug.	casual or recreational drug consumption	consumo casual o con fines recreativos
met.	characteristics of electrode consumption	características de consumo del electrodo
industr., construct.	chlorine consumption	consumo de cloro
IMF.	Classification of Individual Consumption according to Purpose	clasificación del consumo individual por finalidad
IMF.	Classification of Individual Consumption according to Purpose	clasificación del consumo individual por finalidades
stat., account.	Classification of Individual final Consumption by Purpose households	Clasificación del consumo individual por finalidad
fin.	classification of individual consumption by purpose	clasificación del consumo individual por finalidades
fin.	classification of individual consumption by purpose	Clasificación del consumo individual por objetivo
stat., account.	Classification of Individual Consumption by Purpose for Households	Clasificación del consumo individual por finalidad
gen.	classification of the objects of final consumption of households	clasificación de las funciones de consumo final de los hogares
mater.sc., chem.	coal consumption	consumo de carbón
fin., industr.	coal consumption loan	préstamo para el consumo de carbón
chem., el.	coke consumption per tonne of pig iron	consumo de coque por tonelada de arrabio
gen.	collaborative consumption	consumo colaborativo
fin.	collective consumption by general government	consumo colectivo de las administraciones públicas
account.	collective consumption expenditure	gasto en consumo colectivo
econ.	collective consumption of general government and private non-profit institutions	consumo colectivo de las administraciones públicas e instituciones privadas sin fines de lucro
econ.	collective consumption of general government and private non-profit institutions	consumo colectivo de las administraciones públicas y las instituciones privadas sin fines de lucro
environ.	colouring matter authorised for use in foodstuffs intended for human consumption	colorante que puede ser empleado en productos destinados a la alimentación humana
polit.	Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances	Comité de armonización de las medidas nacionales relativas a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos
gen.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano
polit., environ.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Water intended for Human Consumption	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la Directiva relativa a la calidad del agua destinada al consumo humano
health., environ.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Water intended for Human Consumption	Comité de adaptación al progreso técnico - agua destinada al consumo humano
energ.ind.	Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances	Comité de armonización de las medidas nacionales relativas a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos
interntl.trade., agric.	Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics	Comité de evaluación del mercado, del consumo y de las estadísticas del azúcar
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano
gen.	Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances	Comité para la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos
gen.	connective tissue consumption	regeneración del tejido conjuntivo
UN, chem.	Consolidated List of Products Whose Consumption and/or Sale have been Banned, Withdrawn, Severely Restricted or Not Approved by Governments	Lista consolidada de los productos cuyo consumo o venta han sido prohibidos, retirados, sometidos a restricciones rigurosas o no aprobados por los gobiernos
IMF.	conspicuous consumption	consumo ostentoso
IMF.	conspicuous consumption	consumo suntuario
econ.	conspicuous consumption	consumo de ostentación
social.sc.	conspicuous consumption	consumo conspicuo
comp., MS	constant consumption	consumo constante (Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is fixed, regardless of the number of items produced or reported as finished)
fin.	consumption aid	ayuda al consumo
commer., environ.	consumption and ecology	consumo respetuoso con el medio ambiente
agric.	consumption area	zona de consumo
mech.eng.	consumption at constant speed	consumo a una velocidad constante
IMF.	consumption-based tax	impuesto basado en el consumo
IMF.	consumption behavior	preferencias de los consumidores
IMF.	consumption behavior	hábitos de consumo
IMF.	consumption behavior	estructura del consumo
med.	consumption coagulopathy	coagulación intravascular diseminada
med.	consumption coagulopathy	coagulopatia de consumo
med.	consumption coagulopathy	sindrome de defibrinación
med.	consumption coagulopathy	coagulopatía de consumo
agric.	Consumption Committee	Comité de consumo
law	consumption control	control de consumo
econ.	consumption credit	crédito personal
agric.	consumption crisis	crisis del consumo
patents.	consumption cycle	ciclo de consumo
comp., MS	consumption depreciation method	método de amortización Consumo (A method of depreciation based on the usage of the asset)
fin.	consumption expenditure	gasto en consumo
fin.	consumption expenditure	gastos de consumo
econ.	consumption expenditure	gasto de consumo
comp., MS	consumption factor	factor de consumo (A factor, specified as a quantity or percentage, that is used to calculate depreciation proposals for value models associated with depreciable fixed assets)
econ.	consumption function	función de consumo
econ.	consumption habit	hábitos de consumo
agric.	consumption in small containers	consumo en envases de pequeño tamaño
mech.eng.	consumption in urban cycle	consumo en ciudad
econ.	consumption internal to each of the groups of which the branch is composed	intercambios entre los grupos agregados en la rama
gen.	consumption internal to the group	consumo interno del grupo
bank.	consumption loan	préstamo personal
agric.	consumption of agricultural products	consumo de productos agrarios
energ.ind.	consumption of electricity	consumo de energía eléctrica
coal.	consumption of explosives	consumo de explosivo
econ., market.	consumption of fixed capital	consumo de capital fijo
agric.	consumption of foodstuffs	consumo de productos alimenticios
agric.	consumption of foodstuffs	consumo alimenticio
agric.	consumption of fresh food	consumo de alimentos frescos
agric.	consumption of fresh food	consumo de comida fresca
environ.	consumption of halocarbons and sulphur hexafluoride	consumo de halocarbonos y hexafluoruro de azufre
polit.	consumption of health care	utilización de cuidados de salud
polit.	consumption of health care The utilization of benefits in kind or services relating to medical treatment, hospital care, etc	utilización de cuidados de salud (Utilización de prestaciones en especie o de servicios relacionados con el tratamiento médico, la atención hospitalaria, etc)
econ., agric.	consumption of high quality products	consumo de productos de primera calidad
transp., environ.	consumption of resources	consumición de recursos
met.	consumption of scrap by the iron and steel industry	consumo de chatarra en la siderurgia
patents.	consumption organization for employees	organización de consumicion para los empleados
IMF.	consumption pattern	preferencias de los consumidores
IMF.	consumption pattern	hábitos de consumo
IMF.	consumption pattern	estructura del consumo
environ.	consumption pattern The combination of qualities, quantities, acts and tendencies characterizing a community or human group's use of resources for survival, comfort and enjoyment	tendencias del consumo
tech.	consumption per bhp	consumo por caballos de fuerza al freno
polit.	consumption per capita	consumo por habitante
tech.	consumption per horsepower/hour	consumo por caballo de fuerza/hora
tech.	consumption per horsepower/hour	consumo específico
econ.	consumption poverty	pobreza por consumo
UN, ecol.	consumption poverty	pobreza de ingreso
UN, agric.	consumption poverty	pobreza económica
econ.	consumption poverty	pobreza de consumo
commer., fin.	consumption price deflator	deflactor de los precios al consumo
math.	consumption price index	ìndice de precios al consumo
math.	consumption price index	ìndice del costo de vida
math.	consumption price index	ìndice de precios del consumidor
math.	consumption price index	I.P.C.
math.	consumption price index	ìndice de precios al consumidor
tech.	consumption rate	régimen de consumo
fin.	consumption rate of interest	tasa de interes del consumo
environ.	consumption residue	residuo de consumo
environ.	consumption residue	residuos antrópicos
transp., environ.	consumption resources	recursos de consumo
IMF.	consumption spending	gasto de consumo
comp., MS	consumption statement	informe de consumo (A report of the consumed cost for a project)
agric.	consumption sugar	azúcar de consumo
law	consumption tax	contribución al consumo
polit.	consumption tax	impuesto al consumo
tax.	consumption tax	impuesto sobre el consumo
econ.	consumption taxes	impuestos sobre el consumo
tech., mech.eng.	consumption test	prueba de consumo
comp., MS	consumption unit	unidad de consumo (A unit that is used to enter unit price and calculate depreciation proposals for value models associated with depreciable fixed assets)
stat., agric.	consumption unit	unidad de consumo
econ.	consumption value	valor en uso
econ.	consumption value	valor de consumo
stat.	cultivar-specific dietary consumption data	datos sobre el consumo en la dieta de cultivares específicos
patents.	delivery of drinks and beverages for immediate consumption	distribución de bebidas para su consumo inmediato
econ., social.sc., UN	Development: Women in urban areas: population, nutrition and health factors for women in development, including migration, drug consumption and acquired immunodeficiency syndrome	Desarrollo: la mujer en zonas urbanas: factores relacionados con la población, la nutrición y la salud en relación con la mujer en el desarrollo, con inclusión de la migración, el consumo de drogas y el síndrome de immunodeficiencia adquirida
food.serv.	dietary consumption	consumo dietético
food.serv.	dietary consumption	consumo de alimentos
food.serv.	dietary energy consumption	ingestión de energía alimentaria
food.serv.	dietary energy consumption	consumo de energía alimentaria
econ.	direct consumption	consumo directo
fish.farm., food.ind.	direct human consumption	consumo humano directo
fin.	dispersion of private consumption deflators	dispersión de los deflactores del consumo privado
gen.	distillery waste for animal consumption	residuos de destilería alimentos para animales
econ.	domestic consumption	consumo interior
agric.	domestic consumption	consumo nacional
econ.	domestic food consumption	consumo de alimentos nacional
commer., agric.	domestic use consumption	utilización interior
lab.law.	drink destined for domestic consumption	bebidas destinadas al consumo doméstico
health.	drug consumption	consumo de drogas
social.sc.	drug consumption facility	sala de venopunción
social.sc.	drug consumption facility	sala de consumo higiénico de droga
social.sc.	drug consumption facility	sala de consumo higiénico
social.sc.	drug consumption room	sala de consumo higiénico
social.sc.	drug consumption room	sala de consumo higiénico de droga
health.	drug consumption room	punto limpio de venopunción
health.	drug consumption room	dispositivo asistencial de venopunción
social.sc.	drug consumption room	sala de venopunción
comp., MS	dynamic resource consumption for Search	consumo de recursos dinámico para la Búsqueda (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load)
el.	effective consumption meter	contador de energía en vatio-horas
environ.	electricity consumption Amount of electricity consumed by an apparatus	consumo de electricidad
environ., el.	electricity consumption	consumo de electricidad
energ.ind.	electricity consumption	consumo de energía eléctrica
gen.	electrode consumption	consumo de electrodos
environ.	energy consumption Amount of energy consumed by a person or an apparatus shown as a unit	consumo de energía
environ., el.	energy consumption	consumo de electricidad
econ.	energy consumption	consumo de energía
environ., el.	energy consumption of Energy-using Products	consumo de electricidad
econ.	estimation of the consumption of fixed capital at current prices	valoración del consumo de capital fijo a precios corrientes
org.name.	European Cooperation and Research Action on Food Consumption and Composition Data	Cooperación y actividades de investigación europeas sobre consumo y datos de composición de los alimentos
health., pharma.	European Surveillance of Antibiotic Consumption	Vigilancia Europea del Consumo de Antimicrobianos
health.	European Surveillance of Antibiotic Consumption	Vigilancia Europea del Consumo de Antibióticos
health., pharma.	European Surveillance of Antimicrobial Consumption	Vigilancia Europea del Consumo de Antimicrobianos
IT, health., anim.husb.	European Surveillance of Veterinary Antimicrobial Consumption	Vigilancia Europea del Consumo de Antimicrobianos de Uso Veterinario
chem., el.	excess consumption	exceso de consumo
med.	excess of consumption	exceso de consumo
UN	Executive Coordinator, Sustainable Production and Consumption	Coordinador Ejecutivo de Producción y Consumo Sostenibles
agric.	farm consumption	autoconsumo
agric.	farm consumption	consumo propio
econ.	farm household consumption	consumo en la propia explotación
food.ind.	Fat Consumption Reduction Factor	coeficiente de reducción de grasas
agric.	feed consumption	consumo de pienso
agric.	feed consumption	consumo de alimentos
agric.	feed consumption	consumo de forraje
agric.	feed consumption	consumo alimenticio
agric.	fertilizer consumption,100 grams per hectare of arable land	consumo de fertilizantes, 100 gramos por hectárea de tierra de cultivo
stat.	fertilizer consumption-metric tons	consumo de fertilizantes, toneladas métricas
antenn.	filament current consumption	consumo de corriente de calefacción
gen.	final collective consumption of general government and private non-profit institutions	consumo colectivo final de las administraciones públicas y de las instituciones privadas sin fines de lucro
econ.	final consumption	consumo final
stat., account.	final consumption expenditure	gasto en consumo final
law, econ.	final consumption of households	consumo final de los hogares
law, econ.	final consumption of households	consumo privado
econ.	final consumption of households on the economic territory by purpose	consumo final de los hogares en el territorio económico por función de consumo
econ.	final consumption of households on the economic territory by purpose	consumo final de los hogares en el territorio económico por función
gen.	final consumption of non-resident households on the economic territory	consumo final en el territorio económico de hogares no residentes
econ.	final consumption of resident households in the rest of the world	consumo final en el resto del mundo de hogares residentes
econ.	final consumption of resident units on the economic territory	consumo final en el territorio económico de unidades residentes
econ.	final consumption on the economic territory	consumo final en el territorio económico
environ., energ.ind.	final energy consumption	consumo energético final
environ., energ.ind.	final energy consumption	consumo final de energía
environ., energ.ind.	final energy consumption	consumo de energía final
UN, clim.	Final energy consumption, by end-use	Consumo final de energía, por aplicación
econ.	final national consumption	consumo final nacional
environ., energ.ind.	final non energy consumption	consumo final no energético
law, fin.	final use and consumption	utilización y consumo finales
fish.farm., food.ind.	fish for human consumption	pescado de mesa
fish.farm.	fish meal fit for human consumption	harina de pescado apta para la alimentación humana
health., food.ind.	fitness of meat for consumption	salubridad de las carnes
IMF.	fixed capital consumption	consumo de capital fijo
comp., MS	fixed material consumption	consumo de material fijo (Absolute quantity of a material resource to be used to complete an assignment. A fixed consumption rate indicates that the amount of material used will be constant, regardless of changes to task duration or assignment length)
patents.	flour and preparations made from cereals for food for human consumption, bread, pastry and non-medicated confectionery, ices	harinas y preparados a base de cereales para comidas destinadas al consumo humano, pan, pastelería y confitería no medicinal, helados comestibles
food.serv.	food consumption	consumo de alimentos
food.serv.	food consumption	consumo dietético
econ.	food consumption	consumo alimentario
commun., agric.	food consumption	consumo de forraje
commun., agric.	food consumption	consumo de alimento
agric.	food consumption	consumo alimenticio
transp., agric.	food consumption	absorción de alimentos
agric.	food consumption	consumo de productos alimenticios
stat.	food consumption data	datos sobre el consumo de alimentos
food.serv.	food consumption group	grupo de consumidores
food.serv.	food consumption level	tasa de consumo de alimentos
stat.	food-consumption pattern	pauta de consumo de alimentos
stat.	food-consumption pattern	modalidad de consumo de alimentos
health.	food consumption projections	previsiones sobre el consumo de alimentos
stat.	food consumption projections	proyecciones sobre el consumo de alimentos
agric.	food consumption ratio	índice de transformación alimentos
agric.	food consumption ratio	índice de conversión de alimentos
agric.	food consumption ratio	índice de consumo
stat.	food consumption statistics	estadísticas de consumo de alimentos
med.	food consumption survey	encuesta sobre el consumo de alimentos
health.	food consumption target	objetivo del consumo de alimentos
health.	food consumption target	meta de consumo de alimentos
health.	food consumption trends	tendencias del consumo de alimentos
patents.	food for human or animal consumption	productos de alimentos para la especie humana o los animales
food.ind.	foodstuff for human consumption	producto alimenticio
transp., avia.	fuel consumption	paso de combustible
environ.	fuel consumption The amount of fuel utilized	consumo de combustible
energ.ind., industr.	fuel consumption	consumo de combustible
transp., tech.	fuel consumption indicator	indicador de consumo de carburante
IT, transp.	fuel consumption meter	indicador de consumo de combustible
meteorol.	fuel consumption rate	velocidad de consumo del combustible
med.	galloping consumption	tisis galopante
law, fin., chem.	gas consumption	gasto de gas
chem.	gas consumption	consumo de gas
law, fin.	general consumption tax	impuesto general sobre el consumo
stat.	general government consumption	consumo público
stat.	general government consumption	consumo de las administraciones públicas
stat.	general government consumption-annual % growth	consumo de las administraciones públicas, porcentaje de crecimiento anual
stat.	general government consumption-% of GDP	consumo de las administraciones públicas, porcentaje del PIB
org.name.	Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade	Estudio de las perspectivas mundiales sobre la producción, el consumo y el comercio de productos forestales
org.name.	Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade	EPM
law, fin.	goods from the final consumption stage	bien procedente de la fase final del consumo
econ., fin.	government consumption	consumo público
anim.husb.	grains for animal consumption	granos para la alimentación animal
stat., el.	gross consumption	consumo interior bruto
econ., energ.ind.	gross inland energy consumption	consumo interior bruto de energía
econ., energ.ind.	gross inland energy consumption	consumo energético interior bruto
econ.	harmonized classification of patterns of consumption	clasificación armonizada de los modelos de consumo
industr., energ.ind.	heat consumption meter	contador de calor
antenn.	heater current consumption	consumo de corriente de calefacción
fishery	high quality protein for human consumption	proteína de alta calidad para el consumo humano
agric.	home consumption	consumo interior
agric.	home consumption	consumo nacional
chem., mech.eng.	hourly consumption	consumo horario
econ.	household consumption	consumo familiar
commer., agric.	human consumption	consumo humano
agric.	human consumption	uso alimentario
industr., construct., met.	idle load heat consumption	consumo del horno en vacío
industr., construct., met.	idle load heat consumption	consumo del horno a tirada nula
IMF.	import-consumption ratio	razón importación/consumo
IMF.	import-consumption ratio	relación importaciones/consumo
econ.	import-consumption ration	relación importaciones/consumo
chem., mech.eng.	indicated specific fuel consumption	consumo específico indicado
account.	individual consumption expenditure	gasto en consumo individual
energ.ind.	industrial producer of electricity for in-house consumption	empresa industrial que produce su propia energía eléctrica
chem., mech.eng.	installed fuel consumption	consumo instalado
econ.	intermediate consumption	consumo intermedio
econ.	intermediate consumption	inputs intermedios
econ.	intermediate consumption	total de los consumos intermedios
account.	intermediate consumption	consumos intermedios
econ.	intermediate consumption	consumo industrial
econ.	intermediate consumption of a special unit	intermedio global de una unidad especial
econ.	intermediate consumption of a special unit	consumo intermedio de una unidad especial
econ.	intermediate consumption of bank services not allocated by using sector	consumo intermedio de los servicios bancarios no desglosados por sector utilizador
bank.	intermediate consumption of banking services which is not allocated by sector	consumo intermedio de los servicios bancarios no distribuidos
econ.	intermediate consumption of employers	consumo intermedio de los empleadores
econ.	intermediate consumption of market branches	consumo intermedio de las ramas que producen para la venta
econ.	intermediate consumption of the non-market branches of general government and private non-profit institutions	consumo intermedio de las ramas de las administraciones públicas e instituciones privadas sin fines de lucro
econ.	intermediate consumption of the various users of bank services	consumos intermedios de los usuarios de servicios bancarios
econ., agric.	internal consumption	consumo propio
econ., agric.	internal consumption	auto-consumo
UN	International Expert Meeting on the 10-Year Framework of Programmes for Sustainable Consumption and Production	Reunión internacional de expertos acerca del marco decenal de programas sobre consumo y producción sostenibles
org.name.	International Seminar on Food Consumption Patterns and Policies in Maghreb Countries	Seminario internacional sobre modalidades y políticas relativas al consumo de alimentos en los países del Maghreb
econ.	intra-branch consumption	consumo intra-rama
fin.	investment to promote the consumption of Community steel	inversión destinada a promover el consumo de acero comunitario
comp., MS	item consumption	consumo de artículos (The items used to process an order)
agric.	joint measures to promote consumption of certain products	acciones comunes para el desarrollo del consumo de determinados productos
comp., MS	kanban job consumption	consumo de trabajos kanban (The withdrawal of product components from inventory in order to complete the kanban production jobs)
el.	label indicating their consumption	indicación en las etiquetas del consumo de energía
environ.	landscape consumption	consumo de paisaje
environ.	landscape consumption Using parts of landscape in a way that heavily modifies its features, using parts of landscape strongly modifying its character with lost of landscape original character	consumo de paisaje
agric., food.ind., tech.	liquid for human consumption	líquido alimenticio
agric., mater.sc.	liquid for human consumption	alimento líquido
law	loan for consumption	contrato de mutuo
UN	low-energy consumption economy	economía de bajo consumo de energía
nat.sc., agric.	luxury consumption	consumo excesivo
nat.sc., agric.	luxury consumption	consumo en exceso
fin., tax.	making taxable products available for consumption	salida al mercado de productos sujetos a imposición
polit.	Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer SDO	Comité de gestión del control de la producción y del consumo de sustancias que deterioran la capa de ozono SAO
IT, earth.sc.	managing consumption of batteries	gestión de consumo de baterías
stat., energ.ind.	manufacturing energy consumption survey	encuesta sobre el consumo de energía en el proceso de fabricación
interntl.trade., agric.	Market Evaluation, Consumption and Statistics Committee MECAS	Comité de evaluación del mercado, del consumo y de las estadísticas del azúcar
econ., agric.	mass consumption	consumo en masa
agric.	mass consumption	consumo masivo
econ.	mass-consumption product	producto de gran consumo
environ.	materials unsuitable for consumption or processing	Materiales inadecuados para la transformación o consumo
pharma., mater.sc.	meat declared unfit for human consumption	carne declarada no apta para el consumo humano
med.	meat for human consumption	carne de matanza
med.	meat not allowed for human consumption	carne no autorizada para el consumo humano
tax.	Member State of consumption	Estado miembro de consumo
transp., tech.	mileage fuel consumption indicator	indicador de consumo kilométrico
patents.	milk products for human consumption	productos lácteos para consumo humano
chem.fib.	mill consumption of fibres	consumo fabril
industr., construct.	mill consumption of fibres	consumo industrial de fibras
fin.	national consumption tax on bananas	impuesto nacional sobre el consumo de plátanos
fin.	net actual consumption	consumo aparente
gen.	network internal consumption	consumo interno de una red
industr., construct., met.	no-load heat consumption	consumo del horno en vacío
industr., construct., met.	no-load heat consumption	consumo del horno a tirada nula
el.	no-load steam consumption	consumo de vapor sin carga
earth.sc., mech.eng.	nominal air consumption	consumo nominal de aire
corp.gov.	non-consumption component	componente no relacionado con el consumo
gen.	offal unfit for human consumption	despojos no aptos para consumo humano
transp., energ.ind.	official fuel consumption	consumo oficial de combustible
chem., mech.eng.	oil consumption	consumo de aceite
tech.	oil consumption rate	régimen de consumo de aceite
fin., agric.	on-farm consumption	consumo propio
econ.	own consumption	autoconsumo
account.	own final consumption	consumo final propio
environ.	oxygen consumption	consumo de oxígeno
med.	oxygen consumption	ventilación pulmonar
agric.	packing station for onions ready for consumption	centro de preparación de cebollas listas para el consumo
el.	peak consumption of current	punta de consumo de corriente
stat.	per capita consumption	consumo por habitante
econ.	per capita consumption	consumo per cápita
agric.	per capita tobacco consumption	consumo per capita
agric., industr.	per capita tobacco consumption	consumo per cápita
industr., construct.	per caput fibre consumption	consumo de fibras por habitante
IMF.	personal consumption expenditure	gasto de consumo privado
IMF.	personal consumption expenditure	gasto de consumo personal
environ.	petroleum consumption	consumo de petróleo
environ.	petroleum consumption Petroleum belongs to non-renewable energy sources; it is a complex substance derived from the carbonized remains of trees, ferns, mosses, and other types of vegetable matter. The principal chemical constituents of oil are carbon, hydrogen, and sulphur. The various fuels made from crude oil are jet fuel, gasoline, kerosine, diesel fuel, and heavy fuel oils. Major oil consumption is in the following areas: transportation, residential-commercial, industrial and for generating electric power	consumo de petróleo
tax.	place of consumption	lugar de consumo
health.	plant consumption	consumo de agua por la planta
agric.	potato for human consumption	patata destinada al consumo humano
polit.	power consumption	consumo de energìa
commun., energ.ind.	power consumption	consumo de potencia
energ.ind., el.	power consumption	consumo de energía
energ.ind., el.	power consumption reduction resistor	resistencia reductora del consumo
energ.ind.	power station internal consumption	consumo propio de la central
environ.	primary energy consumption Consumption of energy used in the same form as in its naturally occurring state, for example crude oil, coal, natural gas, e.g. before it is converted into electricity	consumo de energía primaria
econ., agric.	private consumption	consumo propio
econ., agric.	private consumption	auto-consumo
polit.	private consumption consumer expenditure	consumo privado (gasto de consumo)
polit.	private consumption	consumo privado
law, econ.	private consumption	consumo final de los hogares
stat.	private consumption deflator	deflactor del consumo privado
stat.	private consumption,etc.	consumo privado, etc.
stat.	private consumption,etc.-% of GDP	consumo privado, etc., porcentaje del PIB
stat.	private consumption,etc.-annual % growth	consumo privado, etc., porcentaje de crecimiento anual
IMF.	private consumption expenditure	gasto de consumo personal
IMF.	private consumption expenditure	gasto de consumo privado
econ.	private consumption expenditure	gastos de consumo privado
stat.	private consumption per capita growth	crecimiento del consumo privado per cápita
textile	pro capita consumption	consumo a persona
gen.	processed animal protein intended for animal consumption	proteína animal elaborada destinada a la alimentación animal
gen.	processed animal protein intended for human consumption	proteína animal elaborada destinada al consumo humano
interntl.trade.	products for immediate or ultimate consumption in governmental use	productos destinados a ser utilizados inmediata o finalmente por los poderes públicos
agric.	programme to promote milk consumption	programa de promoción del consumo de leche
gen.	propolis bee glue for human consumption	propóleos para la alimentación humana producto de apicultura
patents.	protein for animal consumption	proteína para consumo animal
gen.	protein for animal consumption	proteínas para la alimentación animal
patents.	protein for human consumption	proteína para consumo humano
gen.	protein for human consumption	proteínas para la alimentación humana
med.	prothrombin consumption test	prueba de consumo de protrombina
econ.	public consumption	consumo público
stat., agric.	pulpwood consumption	consumo de madera para pasta
earth.sc., mech.eng.	rate of air consumption	consumo de aire por unidad de tiempo
tech.	rate of consumption	régimen de consumo
mech.eng.	rated consumption	potencia máxima
environ.	raw material consumption The developed countries depend on a stable supply of raw materials for their industries. Total resource requirements are increasing rapidly over the entire world. In developed countries, although population is increasing slowly, per capita use is increasing rapidly, while the opposite is happening in developing countries. Traditionally raw materials have been classified as non-renewable resources, but a distinction may be important between "loosable" resources, such as oil and coal, and "non-loosable" resources, such as metals, which can be used several times over by recycling processes	consumo de materia prima
gen.	refractory consumption	erosión de refractarios
gen.	refractory consumption	desgaste de refractarios
commer., fin.	region of consumption	zona de consumo
fin., polit.	release for consumption	puesta a consumo
gen.	residual products of cereals for animal consumption	residuos del tratamiento de los granos de cereales para la alimentación del ganado
gen.	royal jelly for human consumption not for medical purposes	jalea real para la alimentación humana que no sea para uso médico
commer., fin.	Section for the Single Market, Production and Consumption	Sección de Mercado Único, Producción y Consumo
IMF.	self-consumption	autoconsumo
econ., agric.	self-consumption	consumo propio
econ., agric.	self-consumption	auto-consumo
gen.	specific consumption	consumo específico
el.	specific consumption of a thermoelectric vehicle	consumo específico de un vehículo eléctrico
transp., el.	specific consumption of an electric tractive unit	consumo específico de un vehículo
el.	specific consumption of an electric vehicle	consumo específico de un vehículo eléctrico
el.	specific electrode consumption	consumo específico de electrodo
therm.energ.	specific energy consumption	consumo de energía específica
el.tract.	specific energy consumption of an electric vehicle	consumo específico de energía de un vehículo termoeléctrico
life.sc.	specific fluid consumption	consumo específico de fluido
chem., mech.eng.	specific fuel consumption	consumo específico de combustible
el.tract.	specific fuel consumption of a thermo-electric vehicle	consumo específico de un vehículo termoeléctrico
chem., el.	specific gas consumption	consumo específico de gas
chem., mech.eng.	specific propellant consumption	consumo específico de propulsante
econ.	square matrix of intermediate consumption	matriz cuadrada de consumos intermedios
chem., el.	statement of consumption	notificación de consumo
energ.ind.	station service consumption	consumo propio de la central
stat., market.	stimulation of consumption	fomento del consumo
agric.	stimulation of consumption	desarrollo del consumo
tech.	stock balance consumption report	informe de consumo y saldo de las existencias
food.serv.	subsistence consumption	consumo de subsistencia
pharma.	substances used as food additives in foodstuffs for human consumption	sustancias utilizadas como aditivos alimentarios en alimentos de uso humano
agric.	suitable for human consumption	propio para el consumo humano
UN, ecol.	sustainable consumption	consumo sostenible
commer., fin.	sustainable consumption	consumo duradero
UN	sustainable consumption and production	consumo y producción sostenibles
energ.ind.	sustainable energy consumption	consumo sostenible de la energía
gen.	system internal consumption	consumo interno de una red
econ.	table of intermediate consumption	tabla de consumos intermedios
econ.	table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products	tabla de consumos intermedios valorados excluidos los impuestos netos sobre los productos
environ.	tax on consumption A sum of money demanded from businesses by a government, usually based on a percentage of total sales of select goods and services, and generally passed on to consumers with each individual purchase	impuesto sobre el consumo
econ.	tax on consumption	impuesto sobre el consumo
gen.	The government banned the consumption of alcohol	El Gobierno proscribió el consumo de alcohol
econ.	the replacement of the tyres is intermediate consumption	la sustitución de los neumáticos es consumo intermedio
earth.sc., mech.eng.	theoretical air consumption	consumo teórico de aire
transp., avia., mech.eng.	thrust specific fuel consumption	consumo específico de combustible de propulsión
chem., mech.eng.	thrust specific fuel consumption	consumo específico por empuje
agric.	timber consumption	consumo de madera
stat.	total consumption,etc.	consumo total, etc.
energ.ind.	total final consumption	consumo final total
environ.	trade and consumption	comercio y consumo
environ.	trade and consumption The act or process of buying, selling, or exchanging commodities and the use of goods and services	comercio y consumo
patents.	turning of a consumption cycle	giro de un ciclo de consumo
patents.	turning of a consumption cycle	vuelta de un ciclo de consumo
econ., market.	under-consumption	subconsumo
agric.	unfit for consumption	no apto para consumo
agric.	unfit for consumption	no comestible
agric., mater.sc.	unfit for human consumption	improprio para el consumo humano
agric.	unfit for human consumption	no comestible
gen.	unfit for human consumption	no apto para el consumo humano
stat.	unit of consumption	unidad de consumo
agric.	unsuitable for immediate consumption	todavía impropio para la alimentación
environ.	unsustainable pattern of production and consumption	modelo de consumo y producción no sostenible
gen.	valuation of final consumption	valoración del consumo final
econ.	valuation of intermediate consumption	valoración del consumo intermedio
comp., MS	variable consumption	consumo variable (Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is proportional to the number of items produced or reported as finished)
comp., MS	variable material consumption	consumo de material variable (The time-based quantity of material resource to be used in an assignment. A variable consumption indicates that the amount of material that is used changes if the task duration or assignment length changes)
econ.	village consumption	consumo rural
environ.	wastes from the preparation of water intended for human consumption or water for industrial use	residuos de la preparación de agua potable o agua para uso industrial
environ.	wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use	residuos de instalaciones para el tratamiento de residuos, plantas de tratamiento de aguas residuales e industria del agua
environ., agric.	water consumption	consumo hídrico
water.res.	water consumption	uso del agua para consumo
water.res.	water consumption	uso del agua
water.res.	water consumption	uso consuntivo del agua
environ.	water consumption The utilization patterns and quantities entailed in a community or human group's use of water for survival, comfort and enjoyment	consumo de agua
econ.	water consumption	consumo de agua
life.sc.	water consumption diagram	diagrama de consumo de agua
environ.	water for consumption	agua para consumo
environ.	water for consumption Consumptive water use starts with withdrawal, but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent use	agua para consumo
health., environ.	water intended for human consumption	agua para el consumo humano
health., environ.	water intended for human consumption	aguas de consumo humano
water.res.	water intended for human consumption	agua destinada al consumo humano
health., environ.	water intended for human consumption	aguas destinadas al consumo humano
health., environ.	water intended for human consumption	agua con destino al consumo humano
gen.	weeds for human or animal consumption	algas para la alimentación humana o animal
comp., MS	Windows Azure Platform Consumption	Consumo de la plataforma Windows Azure (A Windows Azure Platform package rate that is calculated on the actual amount of services used)
comp., MS	Windows Azure Platform Consumption for Partners	Consumo de la plataforma Windows Azure para partners (A Windows Azure Platform package rate available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels, calculated on the actual amount of services used)
agric.	wine for direct consumption	vino de pasto común
stat., agric.	wood consumption	consumo de madera
org.name.	World Apparel Fibre Consumption Survey	Estudio sobre el consumo mundial de fibras para prendas de vestir
econ.	world consumption	consumo mundial
environ.	10-year framework of programmes on sustainable consumption and production	marco decenal de programas sobre consumo y producción sostenibles