Subject | English | Spanish |
tech. | certificate of conformance | certificado de conformidad |
commun., IT | CNMA conformance test tool | herramienta para la prueba de conformidad de la CNMA |
commun., IT | CNMA conformance testing tool | herramienta para la prueba de conformidad de la CNMA |
commun. | conformance requirement | requisitos de conformidad |
IT, dat.proc. | conformance test | prueba de conformidad |
IT, dat.proc. | conformance test | ensayo de la conformidad |
commun. | conformance test suite | sucesión de pruebas de conformidad |
commun. | conformance test suite | serie de pruebas de conformidad |
commun., industr. | conformance testing | prueba de conformidad |
tech. | conformance testing service | servicio de comprobación de conformidad |
tech. | Conformance testing services | Servicios de Pruebas de Conformidad |
nat.sc. | Conformance Testing Services | servicios de ensayos de conformidad |
commun., IT, R&D. | conformance-testing services | servicios de pruebas de conformidad |
tech. | Conformance testing services | Servicios de Ensayos de Conformidad |
nucl.phys. | conformance with ECCS criteria | conformidad con los criterios del sistema de enfriamiento de emergencia del núcleo |
nucl.phys. | conformance with emergency core cooling system criteria | conformidad con los criterios del sistema de enfriamiento de emergencia del núcleo |
IT, dat.proc. | data stream conformance | conformidad del tren de datos |
commun., IT | dynamic conformance requirements | requisitos dinámicos de conformidad |
IT, dat.proc. | equipment conformance | conformidad del equipo |
mater.sc. | non-conformance | disconformidad |
mater.sc. | non-conformance control | control de las disconformidades en la calidad |
gen. | non-conformance disposition | resolución de las disconformidades |
gen. | non-conformance review | revisión de las disconformidades |
gen. | non-conformance review | examen de disconformidades |
IT, dat.proc. | protocol implementation conformance statement | enunciado de conformidad de realización de protocolo |
IT, dat.proc. | protocol implementation conformance statement | declaración de conformidad con la implantación del protocolo |
tech., mater.sc. | quality conformance inspection | inspección de control de calidad |
tech., mater.sc. | quality of conformance | calidad de concordancia |
commun., IT | static conformance requirements | requisitos estáticos de conformidad |
commun. | static conformance review | revisión de conformidad estática |
commun. | static conformance review | examen de conformidad estática |
commun. | verification of the conformance requirements | comprobación de los requisitos de conformidad |
commun. | voluntary conformance testing | prueba de conformidad voluntaria |