| Subject | English | Spanish |
| environ. | a greater concentration of lead in the bones | una concentración más elevada de plomo en los huesos |
| environ. | to accept fluctuations of concentration | aceptar fluctuaciones de las concentraciones |
| el. | acceptor concentration | densidad de átomos aceptadores |
| el. | acceptor concentration | concentración de aceptadores |
| el. | acid concentration | proporción de ácido |
| org.name. | Action Group on Erosion, Technology and Concentration | Grupo ETC |
| org.name. | Action Group on Erosion, Technology and Concentration | Grupo de acción sobre erosión, tecnología y concentración |
| radiol. | activity concentration | concentración radiactiva |
| nucl.phys. | activity concentration | actividad volumétrica |
| construct., mun.plan., phys.sc. | activity concentration index | índice de concentración de actividad |
| fin., commun. | advertising concentration | volumen de publicidad |
| fin., industr. | Advisory Committee on Concentrations | Comité consultivo para el control de las operaciones de concentración entre empresas |
| commer., polit. | Advisory Committee on Concentrations | Comité consultivo para el control de operaciones de concentración entre empresas |
| law, econ. | Advisory Committee on Concentrations | Comité consultivo de concentraciones |
| fin. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings | Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el sector de las operaciones de concertación entre empresas |
| environ. | aerosol concentration | concentración del aerosol |
| life.sc. | airborne concentrations | concentraciones en el aire ambiente |
| chem., el. | alarm concentration | concentración de alarma |
| pharma. | all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand | toda sustancia utilizada en medicamentos veterinarios homeopáticos siempre que su concentración en el producto no sea superior a una parte por diez mil |
| environ. | ambient concentration | concentración de fondo |
| phys.sc., chem. | amount concentration | concentración molar |
| phys.sc., chem. | amount-of-substance concentration | concentración molar |
| med. | analytical concentration control system | sistema de control analítico de la concentración |
| chem. | analytically determined boron concentration | concentración de boro determinada analíticamente |
| law, econ. | appraisal of concentrations | evaluación de las operaciones de concentración |
| environ. | atmospheric concentration | concentración atmosférica |
| environ. | average concentration of gases | concentración media de gas |
| life.sc. | background concentration | concentración de fondo |
| environ., fish.farm. | bio-concentration factor in fish | factor de bioconcentración en peces |
| health. | biological concentration measurement | medición de la concentración biológica |
| med. | bitter limit concentration | concentración límite de amargor |
| med., transp., engl. | blood alcohol concentration | alcoholemia |
| med., transp. | blood alcohol concentration | porcentaje de alcoholemia |
| med., transp. | blood alcohol concentration | tasa de alcohol en sangre |
| med., transp. | blood alcohol concentration | tasa de alcoholemia |
| med. | blood concentration blood level | nivel hemático |
| med. | blood concentration blood level | concentración hemática (de una substancia) |
| med. | blood volume per concentration time | volumen sanguíneo por unidad de tiempo |
| chem. | boron concentration | concentración de boro |
| chem. | boron concentration adjustment | ajuste de la concentración de boro |
| tech. | boron concentration dial | cuadrante de concentración de boro |
| pharma. | breakpoint antibiotic concentration | valor crítico |
| chem. | bulk concentration | concentración total |
| dialys. | calcium concentration | concentración de calcio |
| el. | carrier concentration | densidad de portadores de carga |
| gen. | cash concentration | concentración del efectivo |
| tech., mater.sc. | characteristic concentration | concentracion caracteristica |
| el. | charge-carrier concentration | densidad de portadores de carga |
| el. | charge-carrier concentration gradient | gradiente de densidad de portadores de carga |
| med. | circulating concentration | concentración circulante |
| stat., fin., social.sc. | coefficient of concentration | coeficiente de concentracion |
| IMF. | coefficient of concentration | coeficiente de Gini |
| IMF. | coefficient of concentration | índice de Gini |
| IMF. | coefficient of concentration | índice de concentración de Gini |
| IMF. | coefficient of concentration | índice de desigualdad de Gini |
| math. | coefficient of concentration | coeficiente de concentración |
| chem. | concentration after mixing | concentración postmezcla |
| nat.sc., agric. | concentration area | zona de concentración |
| ecol. | concentration area | área superpoblada |
| gen. | concentration at ground level | concentración en el suelo |
| fin. | concentration between undertakings | operación de fusión |
| fin. | concentration between undertakings | operación de concentración |
| life.sc. | concentration boundary | frontera de concentraciones |
| econ. | concentration camp | campo de concentración |
| health., nat.sc. | concentration causing 50% inhibition of a given parameter | concentración que produce el 50% de inhibición de un parámetro dado |
| el. | concentration cell | célula de concentración |
| el. | concentration cell | pila de concentración |
| dril. | concentration cell | celda de concentración |
| tech. | concentration cell corrosion | concentración de corrosión en las celdas |
| chem. | concentration control | control de la concentración |
| chem. | concentration control | comprobación de la concentración |
| gen. | concentration countries | países en los que se concentra la asistencia |
| antenn. | concentration cup | cupula de enfoque |
| earth.sc., el. | concentration cup | electrodo Wehnelt |
| earth.sc., el. | concentration cup | electrodo de concentración |
| antenn. | concentration cup | cúpula de concentración |
| med. | concentration disorders | alteraciones de la capacidad de concentracion |
| chem. | concentration/dose level | nivel de concentración o dosis |
| tech. | concentration factor | relación de actividad |
| energ.ind. | concentration factor | factor de concentración |
| el. | concentration gradient | gradiente de densidad |
| textile | concentration gradient | gradiente de concentración |
| commun. | concentration highway interface bus | bus CHI |
| med. | concentration hypernatriaemia | deshidratación hipernatrémica |
| market., commun. | concentration in the media | concentración de los medios de comunicación |
| environ. | concentration in the successive links in the food chain | concentración en los eslabones sucesivos de la cadena alimentaria |
| chem. | concentration limit | límite de concentración |
| med. | concentration limits | límites de concentración |
| tech. | concentration march | marcha de concentración |
| math. | concentration matrix | matriz de concentración |
| health. | concentration measurement | medición de la concentración |
| gen. | concentration-mortality curve | curva de porcentaje de mortalidad/concentración |
| commun. | concentration network | red de concentración |
| met. | concentration of a sodium silicate | concentración de un silicato de sodio |
| med. | concentration of a substance in solution | título |
| med. | concentration of a substance in solution | proporción |
| med. | concentration of a substance in solution | grado |
| gen. | concentration of a substance in solution | valor |
| agric. | concentration of active ingredient in formulation | contenido de materia activa en la formulación |
| agric. | concentration of active ingredient in spray | concentración de materia activa en un caldo |
| earth.sc., agric., chem. | concentration of activity | concentración de la actividad |
| gen. | concentration of budgetary resources | concentración de recursos presupuestarios |
| environ. | concentration of contaminants | concentración de contaminantes |
| el. | concentration of electrons | densidad electrónica |
| el. | concentration of electrons | densidad de electrones |
| antenn. | concentration of electrons | concentración electrónica |
| tech. | concentration of fire | concentración de tiro |
| agric. | concentration of formulation in spray | concentración de productos acompañantes en un caldo |
| chem. | concentration of hydrogen ions | concentración de iones de hidrógeno |
| earth.sc., mech.eng. | concentration of hydrogen ions | concentración de iones hidrogeno |
| pack. | concentration of hydrogen ions | concentración de los iones de hidrógeno (see pH-value, valor pH) |
| gen. | concentration of immigrants | concentración de inmigrantes |
| el. | concentration of impurities | concentración de impurezas |
| chem. | concentration of impurities in the coolant | concentración de las impurezas del refrigerante |
| chem. | concentration of ions | concentración de iones |
| IMF. | concentration of market positions | concentración de posiciones |
| environ. | concentration of minor amounts of harmful substances | baja concentración de sustancias nocivas |
| environ. | concentration of oxidant present in the air | concentración de oxidante presente en el aire |
| chem. | concentration of oxides of nitrogen | concentración de óxido de nitrógeno |
| environ. | concentration of pollutants | concentración de contaminantes |
| environ. | concentration of pollutants in the environment | concentración de contaminantes en el medio ambiente |
| environ. | concentration of pollutants in the food chain | concentración de contaminantes en la cadena alimentaria |
| gen. | Concentration of Popular Forces | Concentración de Fuerzas Populares |
| IMF. | concentration of positions | concentración de posiciones |
| econ. | concentration of powers | concentración de poderes |
| environ. | concentration of radioactivity near the ground | concentración de radiactividad próxima al suelo |
| agric. | concentration of supply | concentración de la oferta |
| econ. | concentration of the population | concentración de la población |
| industr., construct. | concentration on certain quality area | sector por explotar |
| earth.sc., el. | concentration overtension | sobretensión de la concentración |
| el. | concentration overvoltage | sobretensión de concentración |
| earth.sc., el. | concentration overvoltage | sobretensión de la concentración |
| math. | concentration parameter | parámetro de concentración |
| chem. | concentration plant | instalación de concentración |
| accum. | concentration polarization | polarización de concentración |
| el.chem. | concentration polarization | polarización por concentración |
| accum. | concentration polarization | polarización de transferencia de masa |
| earth.sc., el. | concentration polarization | polarización de la concentración |
| gen. | concentration principle | principio de concentración |
| gen. | concentration processes | método de concentración |
| tech. | concentration range | gama de concentracion |
| work.fl., IT | concentration ratio | tasa de referencias pertinentes |
| med. | concentration ratio | índice de concentración |
| energ.ind. | concentration ratio, CR | factor de concentración |
| tech. | concentration ring | aro de reunión de cables |
| transp. | concentration ring | anillo de concentración |
| tech. | concentration ring | anillo de suspensión de varios cables que trabajan en conjunto |
| el. | concentration stage | concentrador |
| IT, el. | concentration stage | etapa de concentración |
| earth.sc., industr., construct. | concentration stress | concentración de tensiones |
| IT | concentration tag-block | regleta de concentración |
| med. | concentration test | prueba de concentración |
| econ. | concentration that has no Community dimension | operación de concentración sin dimensión comunitaria |
| chem. | concentration threshold | límite máximo de concentración |
| econ., busin., labor.org. | concentration with a Community dimension | operación de concentración de dimensión comunitaria |
| econ. | concentration with a Community dimension | operaciones de concentración de dimensión comunitaria |
| agric. | concentration x time product | producto concentración x tiempo |
| med., food.ind. | constant dietary concentration | concentración alimenticia constante |
| gen. | containment atmosphere hydrogen concentration | concentración de hidrógeno en la atmósfera del condensador |
| law | to continue the suspension of a concentration | prorrogar la suspensión de la realización de la concentración |
| gen. | contrast concentration | concentración de contraste |
| fin. | control of concentrations between undertakings | control de las operaciones de concentración entre empresas |
| gen. | control of concentrations between undertakings | control de las concentraciones entre empresas |
| water.res. | controlled concentration | concentración regulada |
| chem. | corrosion inhibitor concentration | concentración anticorrosiva |
| met. | corrosion product concentration | concentración del producto anticorrosivo |
| environ. | critical concentration | concentración crítica |
| earth.sc. | critical concentration | concentración crótica |
| chem. | critical concentration for micelle formation | concentración micelar crítica |
| chem. | critical concentration for micelles formation | concentración micelar crítica |
| chem. | critical micellar concentration | concentración micelar crítica |
| textile | critical micelle concentration | concentración critica en micelas |
| chem. | critical micelle concentration | concentración micelar crítica |
| chem. | critical pigment volume concentration | concentración crítica de volumen de pigmento |
| chem. | critical pigment volume concentration | concentración crítica del pigmento en volumen |
| stat. | curve of concentration | curva de Lorenz |
| math. | curve of concentration | curva de concentración |
| el. | cycles of concentration | ciclos de concentración |
| environ. | daily weighted concentration | concentración ponderada en un día |
| IT | data concentration | concentración de datos |
| construct., mun.plan. | decentralised concentration | concentración descentralizada |
| gen. | demographic concentration | concentración demográfica |
| health. | derived air concentration | concentración derivada del aire |
| nucl.phys. | derived air concentration | límite derivado de concentración en aire |
| gen. | derived air concentration | concentración derivada en aire |
| chem. | deuterium concentration | concentración de deuterio |
| dialys. | dialysate potassium concentration | concentración de potasio en el baño de diálisis |
| dialys. | dialysate potassium concentration | concentración de potasio en la solución |
| med. | diminished power of concentration | falta de concentración |
| environ., chem. | dissolved oxygen concentration | oxígeno disuelto |
| el. | donor concentration | densidad de átomos donadores |
| el. | dopant concentration | densidad de impurezas |
| el. | dopant concentration | densidad de átomos dopantes |
| el. | dopant concentration | nivel de dopado |
| el. | dopant concentration | factor de impurificación |
| el. | dopant concentration | densidad de impurificación |
| el. | dopant concentration | concentración de impurificación |
| agric. | drop concentration | concentración de gotas |
| health. | drug concentration in blood plasma | concentracion de droga en el plasma sanguineo |
| polit. | economic concentration A situation in which economic activity within a market is controlled by one firm or a few firms | concentración económica |
| polit. | economic concentration => 03.04.8 | concentracion economica => 03.04.8 |
| polit. | Economic concentration | Concentración económica |
| environ. | economic concentration The extent to which a market is taken up by producers within a given industry | concentración económica |
| econ. | economic concentration | concentración económica |
| law, chem. | effect concentration | porcentaje de concentración efectivo |
| law, chem. | effective concentration x% | porcentaje de concentración efectivo |
| radio | electron concentration | concentración electrónica |
| radio | electron concentration | ionización desaconsejado en este sentido |
| earth.sc. | electron concentration | densidad electrónica |
| earth.sc. | electron concentration | concentración de electrones |
| commun. | electron concentration model | modelo de concentración electrónica |
| commun. | electron concentration model | modelo de concentración de electrones |
| math. | ellipse of concentration | elipse de concentración |
| med. | equilibration of chamber concentrations | equilibrado de las concentraciones en la cámara de prueba |
| UN, clim. | Equivalent carbon dioxide concentration | concentración equivalente de dióxido de carbono "El efecto combinado de todos los gases de efecto invernadero para producir el forzamiento radiativo se expresa con frecuencia en términos de la concentración equivalente de dióxido de carbono que producirá" |
| chem. | equivalent concentration | concentración equivalente |
| environ. | estimate of the pollutant concentration | concentración estimada de contaminante |
| med., life.sc. | exposure concentration | concentración de exposición |
| agric. | fertilizer concentration | concentración del abono |
| med., life.sc. | final concentration of the vehicle in the culture system | concentración final del vehículo en el sistema de cultivo |
| agric. | fire concentration | concentración de incendios |
| fish.farm. | fish concentration device | dispositivo de concentración de peces |
| fish.farm. | fish concentration device | dispositivo de agregación de pesces |
| earth.sc., chem. | freeze-concentration | crioconcentración |
| insur., environ. | gas concentration | concentración del gas |
| chem. | gas concentration reabsorber | reabsorbedor de concentración de gas |
| chem. | generic concentration limit | límite de concentración genérico |
| tech., mater.sc. | geometric stress concentration factor | factor geométrico de concentración de tensiones |
| commun. | Green Paper on pluralism and concentration in the media | Libro verde sobre el pluralismo y la concentración de los medios de comunicación |
| econ. | Green Paper relating to the revision of the regulation on concentrations | Libro verde sobre la revisión del reglamento sobre el control de las operaciones de concentración |
| health. | gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured | Se ha medido la concentración de masa total, para distinguirla de la masa respirable. |
| environ. | ground level concentration | concentración en el suelo |
| environ. | ground level concentration | inmisión |
| gen. | ground level concentration | concentración a nivel del suelo |
| environ. | ground level concentration of pollutants | inmisión |
| environ. | ground-level concentration | concentración a nivel del suelo |
| dril. | hardness concentration | concentración de dureza |
| gen. | harmful concentration | concentración perjudicial |
| gen. | high concentration | concentración alta |
| busin. | horizontal concentration | concentración horizontal |
| dril. | hydrogen ion concentration | concentración iónica de hidrógeno |
| water.suppl. | hydrogen ion concentration | ph |
| med. | hydrogen ion concentration | exponente de hidrógeno (pH) |
| med. | hydrogen ion concentration | concentración de iones de hidrógeno (pH) |
| med. | hydrogen ion concentration | potencial de hidrógeno (pH) |
| environ. | hydrotimetric concentration | grado hidrotimétrico |
| earth.sc., lab.law. | IDLH concentration | concentración IDLH |
| earth.sc., lab.law. | immediately dangerous to life or health concentration | concentración IDLH |
| piez. | impurity concentration | concentración de impurezas |
| el. | impurity concentration transition zone | zona de transición de la concentración de impurezas |
| math. | index of concentration | ìndice delta de Gini |
| stat. | index of concentration | índice de concentración |
| math. | index of concentration | ìndice de concentración |
| health., environ. | indoor radon concentration | concentración de radón en recintos cerrados |
| polit. | industrial concentration In the geographical sense, concentrated in one area | concentración industrial (En sentido geográfico, concentración de industrias en una zona) |
| polit. | industrial concentration | concentración industrial (In the geographical sense, concentrated in one area, En sentido geográfico, concentración de industrias en una zona) |
| econ. | industrial concentration | concentración industrial |
| environ. | instantaneous concentration | concentración instantánea de contaminación |
| law, market. | instrument to monitor concentrations | instrumento de control de las concentraciones |
| el. | intrinsic carrier concentration | densidad intrínseca de portadores |
| el. | intrinsic concentration | concentración intrínseca |
| dril. | inverse log of OH ion concentration | logaritmo inverso de la concentración de iones OH |
| econ., stat., el. | ion concentration | concentración iónica |
| agric. | juice concentration plant | aparato para la concentración de los jugos |
| econ. | legal concentration | fusión jurídica |
| tech. | lethal concentration | concentración mortífera |
| gen. | lethal concentration | concentración letal |
| chem. | lethal concentration x% | concentración letal x% |
| chem. | limit concentration | concentración limite |
| life.sc., el. | linear concentration | focalización lineal |
| life.sc., el. | linear concentration | concentración lineal |
| agric. | localized and seasonal concentration | concentración zonal y estacional |
| tech. | lowest allowable concentration | concentración mínima permisible |
| health., nat.sc. | lowest lethal concentration | concentración mínima letal |
| chem. | lowest observed adverse effect concentration | concentración más baja con efecto adverso observado |
| health. | lowest observed effect concentration | concentración mínima con efecto observado |
| chem. | lowest observed effect concentration | concentración con efecto mínimo observado |
| gen. | lungs may be affected by repeated inhalation of high concentrations | los pulmones pueden ser afectados por la inhalación de concentraciones altas |
| chem. | mass concentration | porcentaje en peso |
| nat.sc. | mass concentration | concentración en masa |
| chem. | mass concentration | concentración másica |
| chem. | mass concentration | porcentaje en masa |
| phys. | mass concentration of water | concentración en masa de agua |
| phys. | mass concentration of water vapour | concentración en masa de vapor de agua |
| unions., nucl.pow. | maximal acceptable concentration | concentración máxima permitida |
| unions., nucl.pow. | maximal allowable concentration | concentración máxima permitida |
| environ. | maximum acceptable concentration | concentración máxima tolerable |
| environ. | maximum acceptable concentration | concentración máxima admisible |
| health., environ., chem. | maximum admissible concentration | concentración máxima admisible |
| environ. | maximum admissible concentration | concentración admisible máxima |
| unions., nucl.pow. | Maximum Admissible Concentration | concentración máxima permitida |
| pharma. | maximum admissible concentration | Concentración máxima permisible |
| pharma. | maximum admissible concentration | MAC |
| environ. | maximum admissible concentration The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury | concentración admisible máxima |
| environ. | maximum allowable concentration | concentración máxima tolerable |
| pharma. | Maximum allowable concentration | Concentración máxima permisible |
| pharma. | Maximum allowable concentration | MAC |
| chem. | maximum allowable concentration | concentración máxima admisible |
| lab.law., environ. | maximum allowable concentration at place of work | concentración máxima admisible en los ambientes de trabajo |
| environ. | maximum allowable concentration in the free environment | concentración máxima admisible en el aire ambiente |
| health., chem. | maximum allowed concentration | concentración máxima admisible |
| pharma. | maximum concentration | concentración máxima |
| tech., chem. | maximum concentration level | nivel máximo de concentración |
| environ. | maximum immission concentration | concentración máxima de emisión |
| environ. | maximum immission concentration The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact when of specified duration and frequency is not objectionable to man, fauna and flora | concentración máxima de emisión |
| med. | maximum permissible concentration | concentración máxima permisible |
| health., nucl.phys., chem. | maximum permissible concentration | concentración máxima admisible de radiación ionizante |
| unions., nucl.pow. | Maximum Permissible Concentration | concentración máxima permitida |
| health., chem. | maximum permissible concentration | concentración máxima admisible |
| environ. | maximum permissible concentration | concentración máxima tolerable |
| med. | maximum permissible concentration | máxima concentración admisible |
| coal. | maximum permissible oxygen concentration | concentración mínima de oxígeno |
| environ. | measures to reduce the concentrations of lead or other polluting substitutes in the atmosphere | medidas para reducir las concentraciones de plomo o de otros productos de sustitución contaminantes en el aire |
| health., nat.sc. | median effective concentration | concentración efectiva media |
| health., nat.sc. | median lethal concentration | concentración letal media |
| health., nat.sc. | median lethal concentration | concentración letal mediana |
| med., life.sc. | median lethal concentration | CL 50 |
| tech. | metal ion concentration cells | celdas con concentración de iones metálicos |
| chem. | microscopic concentration | concentración microscópica |
| virol. | minimal inhibitory concentration | concentración mínima inhibitoria |
| coal. | minimum explosible concentration | límite inferior de explosividad |
| coal. | minimum explosible concentration | concentración mínima explosiva |
| health. | minimum infectious concentration | concentración considerada la mínima infecciosa |
| health. | minimum inhibitory concentration | concentración inhibitoria mínima |
| pharma., life.sc. | minimum inhibitory concentration | concentración mínima inhibitoria |
| life.sc., environ. | minimum ozone concentration | concentración mínima de ozono |
| agric. | moisture concentration | concentración de la humedad |
| agric. | moisture concentration in air | contenido de humedad del aire |
| earth.sc., chem. | molal concentration | molalidad |
| chem. | molal concentration | concentración molal |
| phys.sc., chem. | molar concentration | concentración molar |
| chem. | molecular concentration | concentración molecular |
| med. | MPC maximum permissible concentration | CMA, concentración máxima admisible |
| chem. | no observed adverse effect concentration | concentración sin efecto adverso observado |
| environ., chem. | no observed effect concentration | concentración sin efecto observable |
| environ. | no observed effect concentration | concentración de efecto no observado |
| chem. | no observed effect concentration | concentración sin efecto observado |
| gen. | no odour warning if toxic concentrations are present | a concentraciones tóxicas no hay alerta de olor |
| chem. | nominal concentration | concentración nominal |
| fin. | non-opposition to a notified concentration | no oposición a una concentración notificada |
| econ. | notification of a concentration | notificación de la operación de concentración |
| agric. | nutrient concentration | concentración del abono |
| environ. | original concentration | concentración original |
| life.sc. | osmotic concentration | valor osmótico |
| life.sc. | osmotic concentration | concentración osmótica |
| chem. | osmotic concentration | osmolaridad |
| hobby | over-concentration in the high season | concentración excesiva en temporada alta |
| biotechn. | oxalate concentration | concetración de oxalatos |
| environ., chem. | ozone concentration | concentración de ozono |
| agric. | partial concentration | concentración parcial |
| agric. | partial concentration through cooling | concentración parcial por frío |
| el. | particles concentration | concentración de partículas |
| environ. | particulate concentration | concentración de partículas |
| environ., agric. | particulate mass concentration | concentración de particulas |
| lab.law., environ., el. | peak concentration | concentración de punta |
| lab.law., environ., el. | peak concentration | valor máximo |
| pharma. | peak concentration | concentración máxima |
| life.sc. | period of concentration | tiempo de concentración |
| life.sc. | period of concentration | período de concentración |
| chem. | pigment volume concentration | concentración en volumen de un pigmento |
| life.sc., chem. | plasma concentration | concentracion plasmica |
| life.sc., chem. | plasma concentration | concentracion plasmatica |
| commun. | Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action | Pluralismo y concentración de los medios de comunicación en el mercado interior - Valoración de la necesidad de una acción comunitariaLibro Verde |
| life.sc. | point of concentration | punto de concentración |
| environ. | pollutant concentration | concentración contaminante |
| environ. | pollutant concentration A measure of the amount of a polluting substance in a given amount of water, soil, air, food or other medium | concentración contaminante |
| gen. | population concentration | concentración demográfica |
| dialys. | potassium concentration | concentración de potasio |
| chem. | practical concentration | carga útil |
| coal. | pre-concentration | pre-concentración |
| tech. | prearranged concentration | concentración prevista |
| tech. | prearranged concentration | concentración preestablecida |
| mil. | predicted concentration | concentración de tiro futuro |
| health., environ. | Predicted Environmental Concentration | concentración ambiental prevista |
| chem. | predicted environmental concentration | concentración ambiental prevista |
| environ. | predicted environmental concentration in air | concentración prevista en la atmósfera |
| environ. | predicted environmental concentration in soil | concentración prevista en el suelo |
| environ. | predicted environmental concentration in surface water | concentración prevista en las aguas superficiales |
| environ. | predicted environmental concentrations in groundwater | concentración prevista en las aguas subterráneas |
| health., environ. | Predicted No Effect Concentration | concentración prevista sin efecto |
| chem. | predicted no-effect concentration | concentración prevista sin efecto |
| gen. | to prejudice the appraisal of concentrations | prejuzgar el trato que debe darse a las concentraciones |
| pharma., chem. | pre-titrated concentration | concentración pretitulada |
| radiol. | radioactive concentration | concentración radiactiva |
| gen. | radionuclide maximum acceptable concentration | concentración máxima tolerable de radionucleidos |
| gen. | reference concentration | concentración de referencia |
| phys. | relative mass concentration of water vapour | concentración relativa en masa de vapor de agua |
| nat.sc., industr., construct. | relative vapour concentration | concentración relativa de vapor |
| IT | remote data concentration | concentración de datos remota |
| IT | remote data concentration | concentración de datos a distancia |
| gen. | saturated vapour concentration | concentración de vapor saturado |
| chem. | saturation concentration | concentración de saturación |
| hydrol. | sediment concentration curve | curva de concentración de sedimentos |
| chem. | semi-quantitatively evaluated concentration | concentración evaluada semicuantitativamente |
| environ. | settlement concentration | concentración de asentamientos |
| environ. | settlement concentration The distribution or total amount of communities, villages and houses within a specified geographic area | concentración de asentamientos |
| environ. | smoke concentration | concentración de humo |
| environ. | SO2 concentration in ambient air | concentración de SO2 del aire ambiente |
| dialys. | sodium concentration | concentración de sodio |
| earth.sc. | spatial concentration | concentración espacial |
| chem. | specific concentration limit | límite de concentración específico |
| el. | spectral concentration | concentración espectral |
| med. | steady-state concentration of the drug | concentración del medicamento en estado estacionario |
| chem. | stoichiometrically calculated saturation concentration | concentración de saturación calculada estequiométricamente |
| mater.sc., met. | strain concentration factor | factor de concentración de deformaciones |
| gen. | stratification of pressurizer boron concentration | estratificación de la concentración de boro del presurizador |
| textile | stress concentration | concentración del esfuerzo |
| earth.sc., industr., construct. | stress concentration | concentración de tensiones |
| nat.sc. | stress-concentration factor | coeficiente de concentración de esfuerzos |
| tech., mater.sc. | stress concentration factor | factor de concentración de tensiones |
| med. | study of blood concentrations | estudio de las concentraciones sanguíneas |
| phys.sc., chem. | substance concentration | concentración molar |
| environ. | sulfur dioxide concentration in ambient air | concentración de SO2 del aire ambiente |
| environ. | sulphur concentration | concentración de azufre |
| environ. | sulphur concentration Sulphur content in a solution | concentración de azufre |
| environ. | sulphur dioxide concentration in ambient air | concentración de SO2 del aire ambiente |
| law | suspension of a concentration | suspensión de una operación de concentración |
| med. | terminal decrease in plasma concentrations | disminución terminal de las concentraciones plasmáticas |
| environ. | the concentration of radionuclides in the human body body burden | la concentración de radionucleidos en el cuerpo humano |
| law, commer. | the parties to the concentration | las partes de una operación de concentración |
| law, commer. | the parties to the concentration | las partes |
| construct. | time of concentration | tiempo de concentración |
| med. | time weighted average concentration | concentración promedio ponderado de tiempo |
| dialys. | time-averaged concentration of urea | valor medio de la concentración de urea en un Intervalo de tiempo |
| life.sc. | time-integrated concentration | concentración integrada en el tiempo |
| pharma. | tissue concentration | concentración tisular |
| life.sc., chem. | total organic carbon concentration | carbono orgánico total |
| transp., avia. | toxic gas concentration | concentración de gases tóxicos |
| transp. | traffic concentration | concentración de tráfico |
| transp. | traffic concentration | densidad de tráfico |
| energ.ind., el. | uranium concentration plant | planta de concentración de uranio |
| environ. | urban concentration A process in which an increasing proportion of a country's population is concentrated in urban areas | concentración urbana |
| med. | urea concentration of plasma | concentración de urea en plasma |
| med. | value of pigmental concentration urine | índice de coloración de la orina |
| life.sc., tech. | vapor concentration | concentración del vapor de agua |
| life.sc., tech. | vapor concentration | humedad absoluta |
| life.sc., tech. | vapour concentration | humedad absoluta |
| life.sc., tech. | vapour concentration | concentración del vapor de agua |
| gen. | vapour concentration | concentración de vapor |
| nat.sc., industr., construct. | vapour concentration at saturation point | concentración de vapor de saturación |
| busin. | vertical concentration | concentración vertical |
| dril. | volume concentration | concentración volumétrica |
| gen. | waste concentration processes | método de concentración |
| environ. | wastewater concentration | concentración de un agua residual |
| el. | water concentration | concentración de agua |
| nat.sc., chem. | water vapor concentration | concentración de vapor de agua |
| nat.sc., chem. | water vapour concentration | concentración de vapor de agua |
| environ. | winter concentration of nitrous acid | concentración invernal de ácido nitroso |