Subject | English | Spanish |
nat.sc. | advanced computing architecture | arquitectura informática avanzada |
IT | Advanced Computing Environment | Entorno informático avanzado |
IT | analysis in connection with computing and office-system projects | análisis de proyectos informáticos y ofimáticos |
IT | Association for Computing Machinery | Asociación para las Máquinas de Cálculo |
inet. | Association for Computing Machinery | Association de Maquinaria de Computación |
IT | automatic computing engine | máquina automática de computación |
patents. | computing apparatus and instruments | aparatos e instrumentos informáticos |
automat. | computing center | centro de computación |
automat. | computing center | centro de cálculo |
automat. | computing centre | centro de computación |
automat. | computing centre | centro de cálculo |
comp., MS | computing device | dispositivo informático (A piece of equipment that is used for running programs) |
IT | computing element | elemento de cálculo |
IT | computing element | elemento de proceso |
comp. | computing element | rgano de cálculo |
IT | computing equipment | equipo de proceso de datos |
patents. | computing equipment | equipo informático |
IT | computing evaluation | evaluación informática |
IT | computing intelligent processing technology | técnica informática de tratamiento inteligente |
automat. | computing interval | tiempo de cálculo |
automat. | computing interval | intervalo de cálculo |
comp. | computing linkage | varillaje calculador |
automat. | computing machine | computadora |
automat. | computing machine | calculador |
automat. | computing machinery | maquinaria de cálculo |
IT | computing power | capacidad informática |
IT | computing resources | medios informáticos |
IT | computing resources | recursos informáticos |
meteorol. | computing resources | recursos de cómputo |
meteorol. | computing resources | recursos computacionales |
IT | computing RSA in-a-rush | computación rápida de áreas de servicio rural |
IT | computing RSA in-a-rush | computación rápida de RSA |
tech. | computing sight | corrector de puntería |
tech. | computing sight | alza calculadora |
IT, tech. | computing system | sistema de proceso de datos |
automat. | computing time | tiempo de cálculo |
automat. | computing time | intervalo de cálculo |
IT | computing tool | util informático |
IT | computing tool | instrumento informático |
patents. | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | servicios de consultoría, diseño, pruebas, investigación y asesoramiento, todos ellos relativos a la informática y a la programación para ordenadores |
IT | distributed computing environment | entorno informático distribuido |
gen. | Distributed Computing Model | modelo informático distribuido |
IT, nat.sc. | Edinburgh Parallel Computing Centre | Centro de Cálculo Paralelo de Edimburgo |
patents. | electronic data processing and computing apparatus and installations | aparatos e instalaciones electrónicos para el proceso de datos |
fin. | general computing cost | coste general de informática |
market., commun. | general computing costs | costes generales de informática |
IT | high performance computing and networking | informática y redes de alto rendimiento |
gen. | internal computing services in central units | informática interna de las unidades centrales |
ed. | International Association for the Advancement of Computing in Education | Asociación internacional para el fomento de la informática en la educación |
IT, UN | International Computing Centre | Centro Internacional de Cálculos Electrónicos |
org.name. | International Computing Centre | CICE |
mil. | lead computing optical sight | mira óptica de corrección de puntería futura |
mil. | lead computing optical sight | alza óptica de corrección de puntería futura |
commun., IT | modularity of the computing infrastructure | modularidad de la infraestructura informática |
commun., el. | networked computing technologies | tecnologías de ordenadores conectados en red |
IT, UN | New York Computing Service | Servicio de Cálculos Electrónicos de Nueva York |
org.name. | New York Computing Service | SCENY |
IT | open distributed computing platform | plataforma informática abierta y distribuida |
ed., IT | personal computing technology | tecnología de ordenadores personales |
IT | raw computing power | capacidad informática |
IT | Real World Computing programme | programa informático "Mundo real" |
commun., IT | remote computing service | servicio informático a distancia |
IT | trusted computing base | base informática acreditada |
IT, UN | United Nations International Computing Centre | Centro Internacional de Cálculos Electrónicos |