Terms containing Competence

Subject	English	Spanish
polit., law	a procedural issue concerning a plea of lack of competence or inadmissibility	incidente procesal relativo a una excepción de incompetencia o de inadmisibilidad
law	action brought on the ground of lack of competence	recurso por incompetencia
law	action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of lack of competence	recurso de nulidad por incompetencia
law	action on grounds of lack of competence	recurso por incompetencia
law	actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers	recursos por incompetencia, vicios sustanciales de forma, violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecución, o desviación de poder
law	actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers	recursos por incompetencia,vicios sustanciales de forma,violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a ejecución o desviación de poder
law	actions on grounds of lack of competence	los recursos por incompetencia
environ.	administrative competence	competencia administrativa
environ.	administrative competence The skill, knowledge, qualification, capacity or authority to manage or direct the affairs of a public or private office, business or organization	competencia administrativa
law	area of Community competence	ámbito de competencia comunitaria
law	area of Community competence	materia de competencia comunitaria
law	area within its field of competence	ámbito de su competencia
gen.	attestation of competence	certificado de competencia
ed., transp.	attestation of professional competence	certificado de competencia profesional
mater.sc.	centre of competence	centro de cualificación
social.sc., ed., empl.	certificate of professional competence	certificado de aptitud profesional
social.sc.	civic competences	competencias cívicas
social.sc.	civic competences	destrezas cívicas
social.sc.	civic competences	aptitudes cívicas
law	Community exclusive competence	sistema de competencia comunitaria exclusiva
proj.manag.	competence analysis	análisis de la competencia
econ.	competence at local level	competencia territorial
law	competence in relation to the subject matter	competencia objetiva (ratione materiae)
law	competence in relation to the subject matter	competencia vertical (ratione materiae)
law	competence in relation to the subject matter	competencia material (ratione materiae)
econ.	competence of the institution	competencia institucional
econ.	competence of the Member States	competencias de los Estados miembros
patents.	competence of the Patent Division	esfera de actividad de la Sección de Patentes
patents.	competence of the Patent Division	competencia de actividad de la Sección de Patentes
law	competence order	orden de competencia
fin.	competence to conduct monetary policy for the euro area	función de dirección de la política monetaria en la zona del euro
law	competence to give preliminary rulings	competencia en materia prejudicial
law	complementary competence	competencia complementaria
UN, afr.	complementary competence	en las que complementen su competencia
law	concurrent competence	competencia mixta
gen.	concurrent competence	competencia simultánea
gen.	Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children	Convenio sobre la extensión de la competencia de los funcionarios cualificados para autorizar reconocimiento de hijos no matrimoniales
fin.	core competences	competencias esenciales
agric.	declaration of competence	declaración de competencias
law	delegation of the legislative competence to committees of the Senate	delegación de la competencia legislativa en las comisiones del Senado
IT	digital competences	cibercapacidades
IT	digital competences	cibercompetencias
law	Directory of specialised counter-terrorist competences, skills and expertise	Directorio de competencias, técnicas y conocimientos antiterroristas especializados
law	Directory of specialized counter-terrorist competences,skills and expertise	Directorio de competencias,técnicas y conocimientos antiterroristas
econ.	EU competence	competencia de la UE
ed.	European Indicator of Language Competence	indicador europeo de competencia lingüística
ed., econ.	European Skills, Competences and Occupations	clasificación europea de capacidades/competencias, cualificaciones y ocupaciones
ed., econ.	European Skills, Competences, Qualifications and Occupations	clasificación europea de capacidades/competencias, cualificaciones y ocupaciones
busin., labor.org., account.	examination of professional competence	examen de aptitud profesional
law	exclusive competence	competencia exclusiva
law	exclusive competence of the autonomous communities	competencia exclusiva de las comunidades autónomas
market.	exclusive external competence	competencia externa exclusiva
econ.	executive competence	competencias del Ejecutivo
econ.	external competence	competencia exterior (EU, UE)
law	external competence	competencias externas
econ.	external competence EU	competencia exterior (UE)
law	extra-territorial competence	competencia extraterritorial
law	extraterritorial competence	jurisdicción extraterritorial
law	extraterritorial competence	competencia extraterritorial
water.res.	flow competence	competencia de flujo
law	functional competence	competencia funcional
patents.	general competence	competencia general
genet.	genetic competence	competencia genética
law	ground of lack of competence	motivo de incompetencia
law	ground of lack of competence of the Court of First Instance	motivo derivado de la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia
UN	highest standards of efficiency, competence, and integrity	mas alto grado de eficiencia, competencia e integridad
IT	ICT competences	cibercompetencias
IT	ICT competences	cibercapacidades
gen.	interdepartmental working party on Community external competence	Grupo interservicios "competencias externas de la Comunidad"
gen.	interdepartmental working party on Community external competence	Grupo mixto de competencias externas - BTB
gen.	interdepartmental working party on Community external competence	Grupo mixto de competencias externas
UN	its competence	su competencia
econ.	joint competence	competencia mixta
law	joint competence in external matters	carácter mixto de la competencia externa
law	jurisconsult of recognized competence	jurisconsulto de reconocida competencia
law	jurisconsults of recognised competence	jurisconsultos de reconocida competencia
ed.	key competence	competencia clave
polit., law	lack of competence to act as witness or expert	incapacidad de un testigo o de un perito
law, fin.	legal competence	capacidad jurídica
environ.	legislative competence	competencia legislativa
environ.	legislative competence The skill, knowledge, qualification, capacity or authority to make, give or enact rules with binding force upon a population or jurisdiction	competencia legislativa
ed.	linguistic competence indicator	indicador de competencia lingüística
law	material competence	competencia material (ratione materiae)
law	material competence	competencia objetiva (ratione materiae)
law	material competence	competencia vertical (ratione materiae)
gen.	matter within its sphere of joint competence	tema en lo que posee competencia compartida
gen.	matter within its sphere of sole competence	tema en lo que posee competencia exclusiva
gen.	matters coming within their competence	los asuntos de su competencia
environ.	minister competence	competencia de ministro
environ.	minister competence The skill, knowledge, qualification, capacity or authority associated with the chief of an administrative department or other high ranking official selected by the head of state	competencia de ministro
law	mixed competence	competencia mixta
law	negative conflict of competence	conflicto negativo
polit.	non-exclusive competences	competencias no exclusivas
patents.	official competences	facultad oficial
patents.	official competences	competencia oficial
patents.	particular matters within the competence of the patent divisions	algunos asuntos que pertenecen a las secciones de patentes
polit., law	plea of lack of competence	excepción de incompetencia o de inadmisibilidad
law	plea of lack of competence	excepción de incompetencia
law	positive conflict of competence	conflicto positivo
lab.law.	professional competence	competencia profesional
h.rghts.act.	Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions	Protocolo número 2 al Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales, por el que se confiere al Tribunal Europeo de Derechos Humanos la competencia para emitir dictámenes consultivos
law, construct.	Protocol on the exercise of shared competence	Protocolo sobre el ejercicio de las competencias compartidas
law	retention of competence for matters concerning criminal law	reserva penal
transp., avia.	route and aerodrome competence qualification	cualificación de competencia en ruta y aeródromo
law	shared competence	competencia compartida
transp., nautic.	Specification of the minimum standard of competence in fast rescue boats	Especificación de las normas mínimas de competencia en el manejo de botes de rescate rápidos
org.name.	Statement of Competence and Voting Rights	Declaración de competencias y derechos de voto
law	subject-matter competence	competencia objetiva (ratione materiae)
law	subject-matter competence	competencia vertical (ratione materiae)
law	subject-matter competence	competencia material (ratione materiae)
law	territorial competence	competencia territorial (ratione loci)
law	territorial competence	competencia horizontal (ratione loci)
law	the Board of Appeal shall exercise any power within the competence of the department which was responsible for the decision appealed	la Sala de Recurso ejercerá las competencias de la instancia que dictó la resolución impugnada
law	title of competence	título competencial
econ.	transfer of competence	traspaso de competencias
gen.	transferred competence	competencia delegada
law	treaty making competence	competencia para concluir tratados
transp., avia.	unit competence scheme	plan de capacitación de unidad
law	vertically-shared competence	competencia verticalmente compartida
transp.	vocational competence certificate	título
transp.	vocational competence certificate	certificado