| Subject | English | Spanish |
| health., anim.husb., agric. | Community reference laboratory | laboratorio de referencia de la Unión Europea |
| gen. | Community reference laboratory | laboratorio comunitario de referencia |
| health., anim.husb., R&D. | Community Reference Laboratory for avian influenza | Laboratorio comunitario de referencia para la influenza aviar |
| health., nat.sc. | Community reference laboratory for classical swine fever | laboratorio comunitario de referencia para la peste porcina clásica |
| health., anim.husb. | Community Reference Laboratory for classical swine fever | laboratorio comunitario de referencia para la peste porcina clásica |
| R&D. | Community Reference Laboratory for fish diseases | Laboratorio comunitario de referencia para las enfermedades de los peces |
| med. | Community Reference Laboratory for marine biotoxins | laboratorio comunitario de referencia para las biotoxinas marinas |
| health., food.ind. | Community Reference laboratory for milk and milk products | laboratorio comunitario de referencia en materia de análisis y pruebas de la leche y de los productos lácteos |
| health., anim.husb., R&D. | Community Reference Laboratory for Newcastle disease | Laboratorio comunitario de referencia para la enfermedad de Newcastle |
| R&D. | Community reference laboratory for residue testing | laboratorio comunitario de referencia de detección de residuos |
| med. | Community Reference Laboratory for salmonella | laboratorio comunitario de referencia para las salmonelas |
| health., food.ind. | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | laboratorio comunitario de referencia en materia de análisis y pruebas de la leche y de los productos lácteos |
| nat.sc., agric. | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | Laboratorio comunitario de referencia en materia de análisis y pruebas de la leche y de los productos lácteos |
| health., anim.husb. | Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses | laboratorio comunitario de referencia para la epidemiología de las zoonosis |
| nat.sc., nat.res. | Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses | Laboratorio comunitario de referencia para la epidemiología de las zoonosis |
| health., nat.sc. | Community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins | laboratorio comunitario de referencia para el control de biotoxinas marinas |