| Subject | English | Spanish |
| patents. | broadcasting and communications by means of, or aided by, computer | transmisiones y comunicaciones por medio de, o asistidas, por ordenador |
| gen. | Budgetary and financial management, communication and computer services | Gestión Presupuestaria y Financiera, Comunicación e Informática |
| gen. | Command, Control, Communications, and Computer Systems | Mando, Control, Comunicaciones y Ordenadores |
| IT | command, control, communications, computers and intelligence | Mando, control, comunicación, informática e inteligencia |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | mando, control, comunicación, ordenadores, inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | C4 ISTAR |
| patents. | communication by computer | comunicación por ordenador |
| patents. | communication by computer terminals | comunicaciones por terminales informáticos |
| commun. | communication computer | unidad de control de las comunicaciones |
| patents. | communication of information by computer | comunicación de información por ordenador |
| patents. | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | comunicación de información o datos por télex, teléfono, fax, ordenador, correo electrónico o por otros medios o soportes electrónicos |
| patents. | communication services between computers | servicios de comunicación entre ordenadores |
| patents. | communications by and/or between computers and computer terminals | comunicaciones por y/o entre ordenadores y terminales de ordenadores |
| patents. | communications by computer | comunicaciones por ordenador |
| gen. | communications by computer terminals | comunicaciones por terminales de ordenador |
| commun. | communications computer | unidad de control de las comunicaciones |
| stat. | communications,computer,etc. | comunicaciones, informática, etc. |
| telecom. | computer communication | telemática |
| patents. | computer communication software | software de comunicación para ordenadores |
| IT | computer communications system | sistema computerizado de comunicaciones |
| patents. | computer inter-communication services | servicios informáticos de intercomunicación |
| inet. | Computer Mediated Communication | Comunicación a través de Ordenador |
| patents. | computer network communications | comunicaciones por redes informáticas |
| IT | data communication computer module | módulo de comunicación de datos |
| commun., IT | Information, Computer and Communications Policy | Política de la Información, la Informática y las Comunicaciones |
| patents. | installation, maintenance and repair of computer and communications networks | instalación, mantenimiento y reparación de redes informáticas y de comunicaciones |
| commun., IT | pan-European computer communications infrastructure | infraestructura informatizada paneuropea de comunicaciones |
| patents. | services for communication by computer | servicios de comunicación por ordenador |
| patents. | services relating to communications by computer terminals | servicios relacionados con comunicaciones por terminales de ordenador |
| patents. | services relating to the communication and transmission of data by computer | servicios de comunicación y transmisión de datos por ordenador |
| patents. | telecommunications, computer terminal communications | telecomunicaciones, comunicaciones por terminales de ordenador |
| patents. | telecommunications, news agencies, communications by computer terminal | telecomunicaciones, agencias de prensa y de información, comunicaciones por terminales de ordenadores |
| law, IT | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | Subprograma II VALUE sobre Redes e comunicaciones informatizadas de investigación y desarrollo-Acción sobre los requisitos de integridad y confidencialidad de la información sobre I+T comunitario |