| Subject | English | Spanish |
| gen. | Budgetary and financial management, communication and computer services | Gestión Presupuestaria y Financiera, Comunicación e Informática |
| commun., UN | Chief of Programme Communication and Information | oficial jefe de información y comunicaciones de apoyo a los programas |
| gen. | Command, Control, Communications, and Computer Systems | Mando, Control, Comunicaciones y Ordenadores |
| tech. | command, control, communications and information | mando, control, comunicaciones e inteligencia |
| tech. | command, control, communications and information | mando, control, comunicaciones e información |
| tech. | command, control, communications and intelligence | mando, control, comunicaciones e información |
| commun., IT | Command, Control, Communications and Intelligence | Mandato, Control, Comunicaciones e Inteligencia |
| tech. | command, control, communications and intelligence | mando, control, comunicaciones e inteligencia |
| polit. | Common Emergency Communication and Information System | Sistema Común de Comunicación e Información de Emergencia |
| polit. | Communication and Development Institute | Instituto de Comunicación y Desarrollo |
| commun., IT | Communication and Information Resource Centre Administrator | plataforma de contacto de centros de recursos de comunicación e información |
| commun., IT | Communication and Information System | sistema de información y comunicaciones |
| polit. | Communication and Information Systems Directorate | Dirección de Sistemas de Información y Comunicaciones |
| polit. | Communication and Information Systems Directorate | Dirección 5 - Sistemas de Información y Comunicaciones |
| patents. | communication and interactive communication services | servicios de comunicación y de comunicación interactiva |
| transp., avia. | communication and navigation equipment | equipos de comunicación y navegación |
| commun., IT | communications and control system | sistema de comunicación y control |
| commun., IT | communications and control system | sistema de control y mando |
| UN | Communications and Documents Unit | Dependencia de Comunicaciones y Documentación |
| UN | Communications and Information Section | Sección de Comunicaciones e Información |
| polit. | Communications and Information Systems Directorate | Dirección de Sistemas de Información y de Comunicaciones |
| gen. | Communications and Information Systems Division | División de Sistemas de Información y Comunicaciones |
| gen. | Communications and Information Systems CIS policy | política de sistemas de comunicaciones y de información |
| polit. | Communications and Information Systems Project Officer | jefe de proyecto de sistemas de comunicación e información |
| UN, account. | Communications and Information Technology Services | Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones |
| patents. | communications and telecommunications | comunicaciones y telecomunicaciones |
| patents. | communications and telecommunications apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de comunicaciones y telecomunicaciones |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de Coordinación de los Sistemas de Información y Comunicaciones |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de Coordinación de los SIC |
| commun. | DAS communications and statistics tape | cinta de comunicaciones y estadísticas DAS |
| commun. | DAS communications and statistics tape | cinta de comunicaciones y estadísticas del sistema de adquisición de datos |
| org.name. | Departmental Communication and Publishing Committee | Comité de Comunicación y Publicaciones del departamento |
| polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | Dirección 5 - Sistemas de Información y Comunicaciones |
| polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | Dirección de Sistemas de Información y Comunicaciones |
| polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Dirección 5 - Sistemas de Información y Comunicaciones |
| polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Dirección de Sistemas de Información y Comunicaciones |
| polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Seguridad, Protección y Sistemas de Información y de Comunicaciones |
| polit. | Directorate-General F - Communication and Transparency | Dirección General F - Comunicación y Transparencia |
| IT | European Network for Communication and Information Perspectives | Red europea para perspectivas de comunicación e información |
| patents. | facsimile communication and transmission services | servicios de comunicación y transmisión por fax |
| gen. | Federal Department of Transport, Communications and Energy | Departamento federal de transportes, comunicaciones y energía |
| gen. | formal channel for communication and consultation | cauce formal de comunicación y consulta |
| IT | heterogeneous interprocessor communications and standards | comunicaciones y normas de procesadores de carácter heterogéneo |
| UN, polit. | ICST Information, Communication and Space Technology Division | División de Tecnología Espacial, de la Información y de las Comunicaciones |
| gen. | Information, communication and multimedia | Información, Comunicación y Multimedios |
| UN, ecol. | Information, Communication and Space Technology Division | División de Tecnología Espacial, de la Información y de las Comunicaciones |
| org.name. | International Institute for Communication and Development | Instituto Internacional de Comunicación y Desarrollo |
| gen. | International Peace Communication and Coordination Centre | Centro de Comunicación y Coordinación de la Paz Internacional |
| polit. | International Research Institute for Media, Communication and Cultural Development | Instituto Internacional de Investigación sobre Medios de Difusión, Comunicación y Desarrollo Cultural |
| transp. | Ministry of Transport, Communications and Water Management | Ministerio de transportes, comunicaciones y gestión del agua |
| UN | Programme Communication and Marketing Service | Servicio de Comunicaciones de Apoyo para Programas y Comercialización |
| org.name. | Regional Communication and Publishing Committee | Comité Regional de Comunicación y Publicaciones |
| polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | Seguridad, Protección y Sistemas de Información y de Comunicaciones |
| patents. | services relating to the communication and transmission of data by computer | servicios de comunicación y transmisión de datos por ordenador |
| UN, ecol. | Subcommittee on Information, Communications and Space Technology | Subcomité de Tecnología Espacial, de la Información y de las Comunicaciones |
| UN, ecol. | Transport, Communications and Tourism Division | División de Transporte, Comunicaciones y Turismo |