Terms containing Common Customs Tariff

Subject	English	Spanish
fin., polit.	Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty	Acuerdo sobre la colaboración de una parte del arancel aduanero común relativa a los productos de la lista G, prevista en el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea = Acuerdo de Roma
fin.	alignment with the Common Customs Tariff	acercamiento hacia el arancel aduanero común
gen.	any autonomous alteration or suspension of duties in the common customs tariff	toda modificación o suspensión autónoma de los derechos del arancel aduanero común
fin.	autonomous alteration or suspension of duties in the Common Customs Tariff	modificación o suspensión autónoma de los derechos del arancel aduanero común
fin.	autonomous duty in the Common Customs Tariff	derecho autónomo del arancel aduanero común
fin.	collection of Common Customs Tariff duties	percepción de los derechos del arancel aduanero común
market., fin., IT	Committee on Common Customs Tariff Nomenclature	Comité de Nomenclatura del Arancel Aduanero Común
fin.	Common Customs Tariff	arancel aduanero común
econ.	common customs tariff	arancel aduanero común
econ.	customs duties levied on the basis of the common customs tariff CCT	derechos de aduana recaudados sobre la base del arancel aduanero común AAC
fin., polit.	duties in the common customs tariff	derechos del arancel aduanero común
fin., polit.	duties in the Common Customs Tariff	derechos del arancel aduanero común
fin.	headings and subheadings of the Common Customs Tariff	partidas y subpartidas del arancel aduanero común
fin., commun.	rules for the interpretation of the nomenclature of the Common Customs Tariff	reglas generales para la interpretación de la nomenclatura del arancel aduanero común
fin.	setting up of the common customs tariff	establecimiento de un arancel aduanero común
fin.	tariff negotiations with third countries in respect of the Common Customs Tariff	negociaciones arancelarias con terceros países sobre el arancel aduanero común
gen.	the common customs tariff shall be applied in its entirety	el arancel aduanero común se aplicará íntegramente
cust.	the establishment of a common customs tariff	el establecimiento de un arancel aduanero común
fin.	the incidence of the Common Customs Tariff duty	la incidencia del derecho del arancel aduanero común
fin.	the progressive introduction of the common customs tariff	introducir progresivamente el arancel aduanero común
fin.	the protection given by the Common Customs Tariff	la protección materializada por el arancel aduanero común
fin.	the setting up and progressive introduction of the Common Customs Tariff	el establecimiento y la introducción progresiva del arancel aduanero común
fin.	uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff CCT	aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común AAC