| Subject | English | Spanish |
| org.name. | Bananas Statistics Committee of the Intergovernmental Group on Bananas | Comité de Estadística del Grupo Intergubernamental sobre el Banano |
| gen. | Committee for the statistics on the trading of goods between Member States | Comité de estadísticas de intercambios de bienes entre Estados Miembros |
| UN, ecol. | Committee on Development Planning and Statistics | Comité de Planificación del Desarrollo y Estadística |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | Comité de Economía, Estadísticas y Mercados |
| obs., wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | Comité de Información Económica e Información sobre el Mercado |
| stat., fin. | Committee on External Trade Statistics | Comité de estadística de comercio exterior |
| stat., fin. | Committee on External Trade Statistics | Comité de Estadísticas del Comercio Exterior |
| stat. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | comité de estadísticas monetarias,financieras y de balanza de pagos |
| stat., fin. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos |
| econ., stat., fin. | Committee on monetary, financial and balance of payments statistics | Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos |
| stat. | Committee on monetary, financial and balance-of-payment statistics | Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos |
| stat. | Committee on Statistics | Comité de estadística |
| UN, ecol. | Committee on Statistics | Comité de Estadística |
| polit., stat. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | Comité de las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros |
| stat., fin. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | Comité de estadísticas de intercambios de bienes entre Estados miembros |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Comité de estadísticas de intercambios de bienes con países terceros |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries | Comité de estadísticas de intercambios de bienes con países terceros |
| interntl.trade., agric. | Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics | Comité de evaluación del mercado, del consumo y de las estadísticas del azúcar |
| stat. | Committee on the European Communities' statistics programme | Comité del programa estadístico de las Comunidades Europeas |
| IMF. | IMF Committee on Balance of Payments Statistics | Comité de BP (MBP6) |
| IMF. | IMF Committee on Balance of Payments Statistics | Comité del FMI sobre Estadísticas de Balanza de Pagos |
| stat., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Comité Permanente de Estadística Agrícola |
| gen. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Comité permanente de estadística agrícola |
| min.prod., fish.farm., UN | Standing Committee on Research and Statistics | Comité Permanente de Investigación y Estadística |
| stat., nat.sc. | Standing Committee on Research and Statistics | Comité permanente para la investigación y la estadística |
| org.name. | Sub-Committee on Statistics and Information | Subcomité de Estadísticas e Información |
| org.name. | Sub-Committee of ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics | Subcomité del Grupo Especial de Trabajo sobre Estadísticas de Fertilizantes |