Terms containing Committee for

Subject	English	Spanish
gen.	Action Committee for Democracy and Pensions Justice	Acción por la Democracia y la Justicia
UN, police	Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption	Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción
UN, afr.	Ad Hoc Committee of Heads of State of CEMAC for the Resumption of Dialogue in the Central African Republic	Comité Especial de Jefes de Estado de la CEMAC para la reanudación del diálogo en la República Centroafricana
org.name.	Ad Hoc Committee of the Whole for the Preparation of the International Development Strategy	Comité especial plenario encargado de preparar la estrategia internacional del desarrollo
UN, afr.	Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s	Comité Especial plenario de la Asamblea General encargado del examen y la evaluación finales de la aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990
agric.	Ad Hoc Intergovernmental Committee for the Integrated Programme for Commodities	Comité Especial Intergubernamental del Programa Integrado para los Productos Básicos
gen.	Ad hoc Liaison Committee for Aid to the Occupied Territories	Comité Especial de Enlace para la Coordinación de la Asistencia Internacional a los Palestinos
gen.	ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories	Comité Especial de Enlace para la Coordinación de la Asistencia Internacional a los Palestinos
fin.	Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field	Comité consultivo de coordinación en el ámbito del mercado interior
law, commer., polit.	Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field	Comité Consultivo de Coordinación en el Ámbito del Mercado Interior
law, commer., polit.	Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field	Comité Consultivo del Mercado Interior
gen.	Advisory Committee for coordination in the internal market field	Comité consultivo de coordinación en el ámbito del mercado interior
energ.ind., nucl.phys.	Advisory Committee for Fusion	Comité consultivo de la fusión
commer., polit.	Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy	Comité consultivo para la realización de actividades relativas a estrategias de acceso de la Comunidad a los mercados
commer.	Advisory Committee for implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers	Comité consultivo de aplicación del marco general para las actividades comunitarias en favor de los consumidores
gen.	Advisory Committee for Scientific and Technical Education	Comité Consultivo de Formación Científica y Técnica
gen.	Advisory Committee for Scientific and Technical Training	Comité Consultivo de Formación Científica y Técnica
law, fin.	Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention	Comité consultivo para la coordinación de la lucha contra el fraude
gen.	Advisory Committee for the coordination of fraud prevention	Comité consultivo para la coordinación de la lucha contra el fraude
econ., fin.	Advisory Committee for the East European Countries	Comité consultivo de "Países del Este"
social.sc.	Advisory Committee for the Elderly	Comité consultivo para las personas de edad avanzada
R&D., energ.ind., nucl.phys.	Advisory Committee for the Fusion Programme	Comité consultivo del programa "Fusión"
gen.	Advisory Committee for the prevention of cancer	Comité consultivo para la prevención del cáncer
social.sc., health.	Advisory Committee for the Social and Economic Integration of Disabled People	Comité consultivo de integración social y económica de minusválidos
org.name.	Advisory Committee for the World Assembly on Aging	Comité Asesor para la Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento
energ.ind., oil	Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector	Comité consultivo para un programa de apoyo al desarrollo tecnológico en el sector de hidrocarburos
social.sc.	Advisory Committee on community actions for the elderly	Comité consultivo de medidas comunitarias en favor de las personas de edad avanzada
social.sc., empl.	Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers	Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores
gen.	Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage	Comité consultivo sobre medidas que deberán tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera y para la aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de mercancías por carretera en un Estado miembro cabotaje
gen.	Advisory Committee on the common rules for imports	Comité consultivo del régimen común aplicable a las importaciones
gen.	Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway	Comité consultivo de las ayudas concedidas para la coordinación del transporte por ferrocarril, por carretera y por vía navegable
nat.sc., energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving	Comité consultivo de gestión de proyectos de demostración de ahorro de energía
nat.sc., energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources	Comité consultivo de gestión de proyectos de demostración de explotación de fuentes alternativas de energía
nat.sc., energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects	Comité consultivo de gestión de proyectos de demostración de - licuefacción y gasificación de combustibles sólidos incluidos proyectos piloto industriales
nat.sc., energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels	Comité consultivo de gestión de proyectos de demostración de sustitución de hidrocarburos por combustibles sólidos
commer., health.	Advisory Committee on the pricing of medicinal products for human use	Comité consultivo del precio de los medicamentos de consumo humano
social.sc., nat.res.	Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes	Comité consultivo para la protección de los animales utilizados con fines experimentales u otros fines científicos
gen.	Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes	Comité consultivo de Protección de los Animales Utilizados para la Experimentación y Otros Fines Científicos
gen.	Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China	Comité consultivo del mecanismo de salvaguardia transitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular de China
ed.	Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life	Comité consultivo de formación y preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional
UN	Advisory Scientific Committee of the UNEP-supported Centre for Water Resources Management	Comité científico asesor del Centro internacional de capacitación sobre ordenación de recursos hídricos, asistido por el PNUMA
org.name.	African Interministerial Committee for Food	CIAA
econ., social.sc., UN	African Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development	Comité Coordinador Regional Africano para la Integración de la Mujer en el Desarrollo
hobby	Atlanta Committee for the Olympic Games	Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Atlanta
hobby	Atlanta Committee for the Olympic Games	Comité Olímpico de Atlanta
fin.	Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB	Código de conducta de los miembros del Comité de Vigilancia del BEI
fin.	Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB	Código de conducta de los miembros del Comité de Dirección del BEI
org.name.	Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses	Comité sobre Nutrición y Alimentos para Regímenes Especiales
agric., food.ind., UN	Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses	Comité del Codex sobre Nutrición y Alimentos para Regímenes Especiales
org.name.	Codex Coordinating Committee for Africa	Comité Coordinador Regional del Codex para África
org.name.	Codex Coordinating Committee for Africa	Comité Coordinador FAO/OMS para África
org.name.	Codex Coordinating Committee for Africa	Comité Coordinador del Codex para África
org.name.	Codex Coordinating Committee for Asia	Comité Coordinador Regional del Codex para Asia
org.name.	Codex Coordinating Committee for Asia	Comité Coordinador FAO/OMS para Asia
org.name.	Codex Coordinating Committee for Asia	Comité Coordinador del Codex para Asia
org.name.	Codex Coordinating Committee for Europe	Comité Coordinador Regional del Codex para Europa
org.name.	Codex Coordinating Committee for Europe	Comité Coordinador FAO/OMS para Europa
org.name.	Codex Coordinating Committee for Europe	Comité Coordinador del Codex para Europa
org.name.	Codex Regional Coordinating Committee for Europe	Comité Coordinador del Codex para Europa
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva sobre la prevención y la reducción de la contaminación del medio ambiente producida por el amianto
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de los lodos de depuradora en agricultura
environ.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos procedentes de fuentes agrarias
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste	Comité para la adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a los residuos
environ.	Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Comité para la adaptación al progreso técnico y la aplicación de la directiva sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles COV resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio
gen.	Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors	Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre
gen.	Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers	Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos a motor y de sus remolques
gen.	Committee for adaptation to technical progress of the directive on urban waste water treatment	Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas
energ.ind.	Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres	Comité de adaptación al progreso técnico - material eléctrico de uso en atmósferas explosivas
gen.	Committee for assistance to the New Independent States and Mongolia	Comité para la asistencia a los Nuevos Estados Independientes y Mongolia
fin.	Committee for coordination in the internal market field	Comité de coordinación en el ámbito del mercado interior
UN, ecol.	Committee for Coordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in South Pacific Offshore Areas	Comité de coordinación de la prospección conjunta de recursos minerales frente a las costas del Pacífico meridional
relig.	Committee for Cultural Action	Comité de Acción Cultural
fin., tax.	Committee for Customs Procedures with Economic Impact	Comité de regímenes aduaneros
econ., fin., polit.	Committee for Customs Procedures with Economic Impact	Comité de regímenes aduaneros económicos
org.name.	Committee for Development Policy	Comité de Políticas de Desarrollo
fin., social.sc.	Committee for Economic and Social Renewal	Comité de Recuperación Económica y Social
econ., polit.	Committee for Economic Development	Comité para el Desarrollo Económico
energ.ind.	Committee for granting Community financial aid in the field of trans-European networks	Comité de concesión de una ayuda financiera comunitaria en el ámbito de las redes europeas
ed.	Committee for Higher Education in the European Community	Comité para la Enseñanza Superior en la Comunidad Europea
gen.	Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms	Comité de ejecución y de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la utilización confinada de organismos modificados genéticamente
gen.	Committee for implementation of humanitarian aid operations	Comité de aplicación de las acciones de ayuda humanitaria
commer.	Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia	Comité para la realización de proyectos que promuevan la cooperación y las relaciones comerciales entre la Unión Europea y los países industrializados de Norteamérica, Extremo Oriente y Australasia
commer.	Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia	Comité EXPROM
gen.	Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria Ecopoints	Comité de aplicación del Protocolo n° 9 sobre el transporte por carretera, por ferrocarril y combinado en Austria Ecopuntos
commer., fin.	Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007	Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un marco general para la financiación de acciones comunitarias en apoyo de la política de los consumidores en el período 2004-2007
gen.	Committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-European energy networks	Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un conjunto de orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía
gen.	Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment	Comité para la aplicación de la decisión relativa a medidas comunitarias de estímulo del empleo
immigr.	Committee for implementation of the Decision on procedures for amending the Sirene Manual	Comité de aplicación de la decisión sobre los procedimientos para modificar el Manual Sirene
law	Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II	Comité de aplicación de la decisión sobre el desarrollo del Sistema de Información de Schengen de segunda generación SIS II
environ.	Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy	Comité de aplicación de la directiva por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas
social.sc.	Committee for implementation of the Directive on assistance in cases of transit for the purposes of removal by air	Comité de aplicación de la Directiva sobre la asistencia en casos de tránsito a efectos de repatriación o alejamiento por vía aérea
law	Committee for implementation of the Directive on compensation to crime victims	Comité de aplicación de la Directiva sobre indemnización a las víctimas de delitos
environ., energ.ind.	Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products	Comité de aplicación de la directiva por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos que utilizan energía
gen.	Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC	Comité de aplicación de la directiva relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación
environ.	Committee for implementation of the directive on packaging and packaging waste	Comité de aplicación de la directiva relativa a los envases y residuos de envases
gen.	Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances	Comité de aplicación de la directiva relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas
gen.	Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems	Comité de aplicación de la directiva relativa a la definición y a la utilización de especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y de sistemas para la gestión del tráfico aéreo
environ.	Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms	Comité de aplicación de la directiva relativa a la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente
gen.	Committee for implementation of the directive on the incineration of waste	Comité de aplicación de la directiva relativa a la incineración de residuos
gen.	Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers	Comité de aplicación de la directiva relativa a la cualificación inicial y la formación continua de los conductores de determinados vehículos destinados al transporte de mercancías o de viajeros por carretera
environ.	Committee for implementation of the directive on the landfill of waste	Comité de aplicación de la directiva relativa al vertido de residuos
energ.ind.	Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market	Comité de aplicación de la directiva relativa al fomento de la cogeneración sobre la base de la demanda de calor útil en el mercado interior de la energía
gen.	Committee for implementation of the directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport	Comité de aplicación de la directiva relativa al fomento del uso de biocarburantes u otros combustibles renovables en el transporte
agric.	Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units	Comité de aplicación de la Directiva relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas de dichos vehículos
environ.	Committee for implementation of the directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels	Comité de aplicación de la directiva relativa a la reducción del contenido de azufre de determinados combustibles líquidos
commer., industr.	Committee for implementation of the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds	Comité de aplicación del sistema de certificación del proceso de Kimberley para el comercio internacional de diamantes en bruto
law, IT	Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent	Comité de aplicación del programa plurianual comunitario de estímulo al desarrollo y al uso de contenidos digitales europeos en las redes mundiales y de fomento de la diversidad lingüística en la sociedad de la información e-Contenido
construct., energ.ind.	Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector	Comité de aplicación del programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía
energ.ind.	Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy "Intelligent Energy - Europe"	Comité de aplicación del programa plurianual de acciones en el ámbito de la energía "Energía inteligente - Europa"
social.sc.	Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS	Comité de aplicación del programa de asistencia financiera y técnica a los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo Aeneas
ed.	Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus	Comité de aplicación del programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países Erasmus Mundus
gen.	Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus	Comité de Erasmus Mundus
law, social.sc.	Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion	Comité de aplicación del programa de acción comunitario a fin de fomentar la cooperación entre los Estados miembros para luchar contra la exclusión social
law, social.sc.	Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II	Comité de aplicación del programa de acción comunitario para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo Daphne II
fin.	Committee for implementation of the Regulation establishing additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of America	Comité de aplicación del Reglamento por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarios de los Estados Unidos de América
gen.	Committee for implementation of the regulation on Community designs	Comité de aplicación del reglamento sobre los dibujos y modelos comunitarios
energ.ind.	Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity	Comité de aplicación del reglamento relativo a las condiciones de acceso a la red para el comercio transfronterizo de electricidad
commer.	Committee for implementation of the Regulation on consumer protection cooperation	Comité de aplicación del Reglamento sobre la cooperación en materia de protección de los consumidores
gen.	Committee for implementation of the regulation on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters	Comité de aplicación del reglamento relativo a la cooperación entre los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros en el ámbito de la obtención de pruebas en materia civil o mercantil
commer., immigr.	Committee for implementation of the Regulation on procedures for amending the Sirene Manual	Comité de aplicación del reglamento relativo a los procedimientos para modificar el Manual Sirene
environ.	Committee for implementation of the regulation on substances that deplete the ozone layer	Comité de aplicación del reglamento sobre las sustancias que agotan la capa de ozono
gen.	Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines	Comité de aplicación del reglamento destinado a evitar el desvío comercial hacia la Unión Europea de determinados medicamentos esenciales
ed.	Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II	Comité de aplicación de la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional Leonardo da Vinci II
R&D.	Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006	Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de Investigación" 2000-2006
R&D.	Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006	Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Estructuración del Espacio Europeo de Investigación" 2002-2006
law	Committee for implementation of the "Youth" Community action programme	Comité de aplicación del programa de acción comunitario "Juventud"
fin.	Committee for improving the business environment	Comité para la mejora del entorno empresarial
org.name.	Committee for Inland Fisheries of Africa	CPCA
org.name.	Committee for International Cooperation in National Research in Demography	CICRED
gen.	Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent	Comité de las cuestiones relacionadas con las tasas y con las reglas de ejecución del Reglamento sobre la patente comunitaria
obs., health., pharma.	Committee for Medicinal Products for Human Use	Comité de especialidades farmacéuticas
pharma., health., anim.husb.	Committee for Medicinal Products for Veterinary Use	Comité de medicamentos de uso veterinario
hobby	Committee for Organizing the Olympics in Barcelona	Comité Organizador Olímpico Barcelona 92
org.name.	Committee for Programme and Coordination	CPC
UN	Committee for Programme and Coordination	Comité del Programa y de la Coordinación
UN, ecol.	Committee for Regional Economic Cooperation	Comité de Cooperación Económica Regional
chem.	Committee for Socio-economic Analysis	Comité de Análisis Socioeconómico
fin., social.sc.	Committee for Special Measures in Favour of Greece in the Social Field	Comité de la ayuda económica especial a Grecia para asuntos sociales
industr.	Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology	Comité para la adaptación al progreso técnico de los métodos de análisis en el sector de los textiles
gen.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste	Comité de aplicación de la directiva relativa a la incineración de residuos
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC	Comité de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva 79/409/CEE
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC	Comité ORNIS
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	Comité de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva 79/409/CEE
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	Comité ORNIS
environ., energ.ind.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol	Comité de adaptación al progreso científico y técnico : ahorro de petróleo crudo con componentes de carburos sustitutivos
environ.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates	Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - valores límite y valores guía de calidad atmosférica para el anhídrido sulfuroso y las partículas en suspensión
environ.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates	Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - valores límite y valores guía de calidad atmosférica para el anhídrido sulfuroso y las partículas en suspensión
environ., fish.farm.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - fresh waters / fish life	Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - aguas dulces / peces
nat.sc., food.ind.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - métodos de medida y frecuencia de los muestros y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua para usos alimentarios en los Estados miembros
nat.sc., food.ind.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - métodos de medida y frecuencia de los muestros y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua para usos alimentarios en los Estados miembros
environ., fish.farm.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life	Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - aguas dulces / peces
gen.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano
environ.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - the implementation of the directive on waste	Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - y para la aplicación de la Directiva relativa a los residuos
nat.sc.	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms	Comité de adaptación al progreso técnico y para la aplicación de la Directiva relativa a la utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente
gen.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water	Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas de baño
environ.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community	Comité de adaptación al progreso técnico - procedimiento común de intercambio de información sobre calidad de aguas superficiales en la Comunidad
environ.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Aerosol Dispensers	Comité de adaptación al progreso técnico - aerosoles
environ.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Bathing Water	Comité de adaptación al progreso técnico - aguas de baño
environ., nat.res.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds	Comité de adaptación al progreso técnico - protección de aves silvestres
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de las sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico - sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico - eliminación de trabas técnicas en los intercambios de sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Detergents	Comité de adaptación al progreso técnico - detergentes
agric., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Fertilisers	Comité de adaptación al progreso técnico - abonos
industr.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances	Comité de adaptación al progreso técnico - aparatos de elevación o manutención
industr.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities	Comité de adaptación al progreso técnico - riesgos de accidentes graves en determinadas actividades industriales
industr.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Measuring Instruments and Metrological Control Methods	Comité de adaptación al progreso técnico - instrumentos de medida y métodos de control metrológico
environ., industr.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Noise Emission of Construction Plant and Equipment	Comité de adaptación al progreso técnico - emisión sonora de máquinas y materiales de construcción
industr.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection	Comité de adaptación al progreso técnico - aparatos de presión y métodos de control
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources	Comité de adaptación al progreso técnico - protección de aguas dulces, costeras y marinas contra la contaminación por nitratos provocada por fuentes difusas
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico - sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de las sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico - eliminación de trabas técnicas en los intercambios de sustancias y preparados peligrosos
environ.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste	Comité de adaptación al progreso técnico - residuos tóxicos y peligrosos
social.sc., nat.sc.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toy Safety	Comité de adaptación al progreso técnico - seguridad de los juguetes
nat.sc.	Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances	Comité de adaptación al progreso técnico: - evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes
gen.	Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work	Comité de adaptación als progreso técnico i protección de los trabajadores contra los riesgos vinculados con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo
environ.	Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme	Comité para la aplicación del Reglamento que autoriza la participación voluntaria de las empresas del sector industrial en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales
UN	Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources	Comité para la Conservación de la Natuaraleza y sus Recursos
org.name.	Committee for the Coordination of Statistical Activities	Comité para la Coordinación de Actividades Estadísticas
h.rghts.act.	Committee for the Defence of Human Rights	Comité de Defensa de los Derechos Humanos
h.rghts.act.	Committee for the Defence of Human Rights in Honduras	Comité de Defensa de Derechos Humanos en Honduras
gen.	Committee for the Defence of Legitimate Rights	Comité para la Defensa de los Derechos Legítimos
gen.	Committee for the Defence of the Revolution	Comité para la Defensa de la Revolución
org.name.	Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal	BOBC
org.name.	Committee for the Development and Management of Fisheries in the Lesser Antilles	Comité para el Desarrollo y la Ordenación de la Pesca en las Antillas Menores
org.name.	Committee for the Development and Management of Fisheries in the South China Sea	CDMSCS
econ., fish.farm., UN	Committee for the Development and Management of Fisheries in the South China Sea	Comité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca en el Mar de la China Meridional
org.name.	Committee for the Development and Management of Fisheries in the Southwest Indian Ocean	Comité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca en el Océano Índico Sudoccidental
org.name.	Committee for the Development and Management of the Fisheries Resources of the Gulfs	Comité para el Desarrollo y la Ordenación de los Recursos Pesqueros de los Golfos
nat.sc.	Committee for the Development of Science and Technology	Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología
UN	Committee for the Eradication of the Abduction of Women and Children	Comité para la Erradicación del Secuestro de Mujeres y Niños
obs.	Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund	Comité del Fondo
gen.	Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund	Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
R&D.	Committee for the European Development of Science and Technology	Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología
nat.sc.	Committee for the European development of science and technology	Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología
fin.	Committee for the Management of Generalised Preferences	Comité de gestión de las preferencias generalizadas
org.name.	Committee for the Management of Indian Ocean Tuna	Comité para la Ordenación de las Poblaciones de Atún del Océano Índico
gen.	Committee for the Prevention of Torture	Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
law, immigr.	Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention Eurodac	Comité para la elaboración de estadísticas en el marco del sistema de comparación de huellas dactilares a los fines de una aplicación eficaz del convenio de Dublín Eurodac
ed.	Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT	Comité para el programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías COMETT
org.name.	Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives	Comité para la Promoción y el Progreso de las Cooperativas
org.name.	Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives	COPAC
commer., polit.	Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives	Comité para la Promoción de la Acción Cooperativa
h.rghts.act.	Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People	Corporación de Promoción y Defensa de los Derechos del Pueblo
h.rghts.act.	Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People	CODEPU
fin., UN	Committee for the Promotion of Aid to Cooperatives	Comité para la Promoción de la Ayuda a las Cooperativas
ed.	Committee for the Reform of Basic Education	comisión de reforma de la enseñanza básica
nat.sc.	Committee for the Release of Genetically Modified Organisms to the Environment	Comité sobre la liberación en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente
org.name.	Committee for the Review of the Implementation of the Convention	Comité de Examen de la Aplicación de la Convención de Lucha contra la Desertificación
UN, ecol.	Committee for the Review of the Implementation of the Convention	Comité de Examen de la Aplicación de la Convención
UN, ecol.	Committee for the Review of the Implementation of the Convention CRIC	CRIC
org.name.	Committee for the Review of the Implementation of the Convention to Combat Desertification	Comité de Examen de la Aplicación de la Convención
org.name.	Committee for the Review of the Implementation of the Convention to Combat Desertification	Comité de Examen de la Aplicación de la Convención de Lucha contra la Desertificación
gen.	Committee for the statistics on the trading of goods between Member States	Comité de estadísticas de intercambios de bienes entre Estados Miembros
fin.	Committee for the Study of Economic and Monetary Union	Comité encargado de estudiar y proponer etapas concretas para el establecimiento de la Unión Económica y Monetaria
fin.	Committee for the Study of Economic and Monetary Union	Comité para el estudio de la unión económica y monetaria
gen.	Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels	Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud para promover una mejor asistencia médica a bordo de los buques
org.name.	Committee for the United Nations Population Award	Comité de Concesión del Premio de Población de las Naciones Unidas
gen.	Committee for the Verification of Credentials	Comisión de Actas
agric.	Committee for Trade in Cereals and Animal Feed in the EC	Comité de Comercio de Cereales y Piensos de la CEE
nat.sc.	Committee of an Advisory Nature for the 1990-1993 biotechnology programme Bridge	Comité consultivo para el programa de biotecnología Bridge 1990-1993
agric.	Committee of Deputies of Ministers for Food and Agriculture	Comité de Representantes de los Ministros de Alimentación y Agricultura
org.name.	Committee of Experts for Further Work on the Transport of Dangerous Goods	Comité de Expertos acerca de la Prosecución de la Labor sobre el Transporte de Mercaderías Peligrosas
gen.	Committee of Political Parties for Free Elections	Comité de Partidos Políticos por las Elecciones Libres
environ.	Committee of representatives of the Member States responsible for the implementation and monitoring of sludge management	Comité de representantes de los Estados miembros responsables de la aplicación y seguimiento de la gestión de los lodos de depuradora
fin., transp.	Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures	Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte
fin., transp.	Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures	Comité de tarificación del uso de la infraestructura de transporte
fin.	Committee on Aid for Economic Restructuring in certain countries of central and eastern Europe	Comité de ayuda a la reestructuración de determinados países de la Europa central y oriental
fin.	Committee on Aid for Economic Restructuring in Hungary and Poland	Comité de ayuda a la reestructuración económica de Polonia y Hungría
agric.	Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs	Comité de certificación de las características específicas de los productos agricolas y alimenticios
fin.	Committee on checks for conformity of products imported from third countries	Comité de controles de conformidad de los productos importados de terceros países
gen.	Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries	Comité de controles de conformidad de productos importados de terceros países respecto a las normas aplicables en materia de seguridad de los productos
org.name.	Committee on Data for Science and Technology	CODATA
fin., tax.	Committee on Economic Outward Processing Arrangements for Textiles	Comité de régimen de perfeccionamiento pasivo de productos textiles
gen.	Committee on economic outward processing arrangements for textiles	Comité del régimen de perfeccionamiento pasivo económico textil
industr.	Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market	Comité para asuntos relativos a las tasas, a las reglas de ejecución y al procedimiento de las salas de recurso de la Oficina de armonización del mercado interior
fin.	Committee on financial aid for Israel and the Palestinian population of the Occupied Territories	Comité de ayuda financiera en favor de Israel y de la población palestina de los territorios ocupados
gen.	Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy	Comité de normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias para redes transeuropeas de transportes, de telecomunicaciones y de energía
commer., polit.	Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover	Comité de armonización de las principales disposiciones sobre el seguro de crédito a la exportación para operaciones con cobertura a medio y largo plazo
org.name.	Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development	Comité de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables y de Energía para el Desarrollo
org.name.	Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses	Comité sobre Nutrición y Alimentos para Regímenes Especiales
org.name.	Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses	Comité del Codex sobre Nutrición y Alimentos para Regímenes Especiales
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a los métodos de medición y a la frecuencia de los muestreos y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water	Comité de adaptación al progreso técnico de la decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales
environ.	Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry	Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a las modalidades de supervisión y de control de los medios afectados por los residuos procedentes de la industria del dióxido de titanio
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico - sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de las sustancias y preparados peligrosos
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité de adaptación al progreso técnico - eliminación de trabas técnicas en los intercambios de sustancias y preparados peligrosos
gen.	Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution	Comité del marco comunitario de cooperación en el ámbito de la contaminación marina accidental o deliberada
fin., polit.	Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas	Comité del procedimiento de gestión comunitaria de los contingentes cuantitativos
gen.	Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport	Comité del procedimiento de consulta en lo que se refiere a las relaciones entre los Estados miembros y terceros países en el sector de los transportes marítimos asi como a las acciones relativas a dicho sector en el seno de las organizaciones internacionales y del procedimiento de autorización para acuerdos relativos al transporte marítimo
gen.	Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes	Comité del Convenio relativo a la utilización de la tecnologia de la información a efectos aduaneros
fin., environ.	Committee on the financial instrument for the environment	Comité del instrumento financiero para el medio ambiente
fin., environ.	Committee on the Financial Instrument for the Environment LIFE	Comité del instrumento financiero para el medio ambiente LIFE
agric.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals	Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en los cereales
gen.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables	Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas
gen.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin	Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en los productos alimenticios de origen animal
gen.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables	Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en las frutas y hortalizas
gen.	Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks	Comité de las orientaciones para las redes transeuropeas de telecomunicaciones
industr.	Committee on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses	Comité de armonizatión de las disposiciones sobre la puesta en el mercado y el control de los explosivos con fines civiles
crim.law.	Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters	Comité de ejecución del programa marco relativo a la cooperación policial y judicial en materia penal
gen.	Committee on the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA	Comité del instrumento de política estructural de preadhesión
gen.	Committee on the introduction of a uniform format for visas	Comité del artículo 6
gen.	Committee on the second general system for the recognition of professional education	Comité del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales
gen.	Committee on the special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas	Comité del régimen especial de ayuda para los proveedores tradicionales de plátanos ACP
fin., transp.	Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure	Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte
fin., transp.	Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure	Comité de tarificación del uso de la infraestructura de transporte
gen.	Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus III	Comité de la tercera fase del programa de cooperación transeuropea en materia de educación superior Tempus III
ed., transp.	Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road	Comité de formación profesional de los conductores de vehículos que transportan mercancias peligrosas por carretera
gen.	committee responsible for the verification of credentials	comisión encargada de la verificación de credenciales
social.sc.	Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women	Comité para la aplicación del programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
fin.	Committees for simplification of procedures for international commerce within the European Communities	Comités de simplificación de los procedimientos del comercio internacional en el seno de las Comunidades Europeas
tax.	Community Committee for the Coordination of Fraud Prevention	Comité comunitario de coordinación de la lucha contra el fraude
agric.	Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals	Comité de control comunitario para la aplicación del modelo de clasificación de las canales de bovinos pesados
gen.	Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union	Conferencia de los Órganos Especializados en Asuntos Europeos
fin.	Consultative Committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations	Comité consultivo de las cooperativas, mutualidades, asociaciones y fundaciones
gen.	Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems	Comité consultivo para la aplicación de la Directiva 89/105/CEE relativa a la transparencia de las medidas que regulan la fijación de precios de los medicamentos para uso humano y su inclusión en el ámbito de los sistemas nacionales del seguro de enfermedad
nat.sc., energ.ind.	Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector	Comité consultivo de gestión de la ayuda al desarrollo tecnológico en el sector de los hidrocarburos
gen.	Contact Committee for implementation of the "Television without frontiers" directive	Comité de contacto de aplicación de la directiva "Televisión sin fronteras"
law, fin.	Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering	Comité de contacto de lucha contra el blanqueo de capitales
law, fin.	Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering	Comité de contacto sobre prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales
org.name.	Co-ordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System	Comité de Coordinación de Sindicatos y Asociaciones Independientes del Personal del Sistema de las Naciones Unidas
org.name.	Co-ordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System	CCSAIP
org.name.	Coordinating Committee for International Voluntary Service	CCSVI
life.sc.	Co-ordinating Committee for the World Climate Programme	Comité de Coordinación para el Programa Mundial sobre el Clima
gen.	Coordination Committee for CIS	Comité de Coordinación de los SIC
industr.	Coordination Committee for the Textile Industries of the EEC	Comité de coordinación de las industrias textiles de la CEE
fin., polit.	Customs Code Committee - Section for Customs Procedures with Economic Impact	Comité del Código Aduanero - Sección de Regímenes Aduaneros Económicos
fin., polit.	Customs Code Committee - Section for Favourable Tariff Treatment nature or end-use of goods	Comité del Código Aduanero - Sección de Trato Arancelario Favorable por la naturaleza o finalidad de las mercancías
crim.law., immigr.	Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona process	Comité Euromediterráneo del proceso de Barcelona
crim.law., immigr.	Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona process	Comité Euromediterráneo
fin., arts.	European Committee for Business, Arts and Culture	Comité europeo para la aproximación de la economía y de la cultura
nat.sc., industr., polit.	European Committee for Electrotechnical Standardization	Comité europeo de normalización electrónica
org.name.	European Committee for Electrotechnical Standardization	CENELEC
tech.	European Committee for Electrotechnical Standardization	Comité Europeo de Normalización Electrotécnica
gen.	European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment	Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
org.name.	European Committee for the Study of Salt	CEES
nat.sc., polit.	European Committee for the Study of Salt	Comité Europeo para el Estudio de la Sal
org.name.	European Committee for Young Farmers' and 4H Clubs	Comité Europeo de Jóvenes Agricultores y de los 4H Clubs
social.sc., polit.	European Committee for Young Farmers and 4H Clubs	Comité Europeo de Jóvenes Agricultores y de los 4H Clubs
gen.	European Committee of Machinery Manufacturers for the Plastics and Rubber Industries	Comité Europeo de Constructores de Maquinaria para Plásticos y Caucho
gen.	European liaison committee for agro-food commerce	Comité europeo de la unión de comercio agro-alimenticio
econ., chem.	European Technical Committee for Fluoride	Comité técnico europeo del flúor
UN	Executive Committee for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol	Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para el Protocolo de Montreal
gen.	Executive Committee of the United Nations High Commissioner for Refugees	Comisión Ejecutiva del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
org.name.	Friends World Committee for Consultation	Comité Mundial de Consulta los Amigos
agric.	General Committee for Agricultural Cooperation in the EC	Comité general para la cooperación agraria de la Comunidad Europea
agric.	General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union	Confederación General de Cooperativas Agrarias de la Unión Europea
obs., agric.	General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union	Comité General de la Cooperación Agricola de la UE
gen.	General People's Committee for Justice and Public Security	Comité Popular General de Justicia y Seguridad General
org.name.	High-level Committee of Experts for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development	Comité Asesor de Expertos de Alto Nivel para la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural
agric.	Implementation Committee for Aromatised wines, Aromatised Wine-based drinks and Aromatised Wine-product Cocktails	Comité de aplicación de vinos aromatizados, bebidas aromatizadas a base de vino y cócteles aromatizados de productos vitivinícolas
org.name.	Inter-African Committee for Hydraulic Studies	Comité Interafricano de Estudios Hidráulicos
UN, ecol.	Inter-Agency Committee for Environment and Development in Asia and the PacificRegional	Comité interinstitucional regional sobre medio ambiente y desarrollo de Asia y el Pacífico
UN, ecol.	Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific	Comité entre Organismos sobre el Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico
UN, ecol.	Inter-agency Committee on Water for Asia and the Pacific	Grupo de Trabajo entre organismos sobre el agua para Asia y el Pacífico
UN, ecol.	Interagency Committee on Youth for the Asia-Pacific Region	Comité interinstitucional sobre la juventud para la región de Asia y el Pacífico
org.name.	Inter-agency Consultative Committee on the United Nations Fund for Population Activities	Comité Consultivo Mixto del Fondo de las Naciones Unidas para Actividades en Materia de Población
org.name.	Inter-agency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Comité interinstitucional encargado de promover la acción cooperativa del Decenio del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
UN	Inter-Agency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Comité Directivo Interinstitucional de Acción Cooperativa para el Decenio Internacional del Agua Potable y el Saneamiento Ambiental
econ., social.sc., agric.	Inter-agency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Comité Directivo Interinstitucional de Cooperación para el Decenio Internacional de Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
UN, ecol.	Inter-Agency Steering Committee for Water Supply and Sanitation	Comité Directivo entre Organismos para el Abastacenimiento de Agua Potable y el Saneamiento
org.name.	Inter-American Committee for Agricultural Development	CIDA
gen.	Inter-American Committee on the Alliance for Progress	Comité Interamericano de Alianza para el Progreso
org.name.	Inter-Departmental Committee for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development	Comité Interdepartamental para la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural
org.name.	Intergovernmental Committee for Migration	CIM
org.name.	Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol	Comité Intergubernamental para el Protocolo de Cartagena
org.name.	Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change	Comité Intergubernamental de Negociación de un Convenio Marco sobre el Cambio Climático
UN, clim.	Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change	Comité Intergubernamental de Negociación de una Convención Marco sobre el Cambios Climático
UN	Intergovernmental Negotiating Committee for an International Legally Binding Instrument for Implementing International Action on Certain Persistent Organic Pollutants	Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación de medidas internacionales respecto de ciertos contaminantes orgánicos persistentes
org.name.	Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa	Comité intergubernamental de negociación encargado de elaborar una convención internacional de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África
org.name.	Intergovernmental Negotiating Committee for the PIC Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Comité Intergubernamental de Negociación para la Aplicación del ICP a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional
environ.	Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
gen.	Interim Committee for the Common Market and Euratom	Comité provisional para el Mercado Común y Euratom
org.name.	Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Comité Interino del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
org.name.	Interim Committee for the ITPGRFA	Comité Interino del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
social.sc.	Interinstitutional Committee for Translation	Comité Interinstitucional de la Traducción
fin.	Interministerial Committee for Economic Planning	Comité interministerial de programación económica
industr.	Interministerial Committee for the Coordination of Industrial Policy	Comité interministerial para la coordinación de la política industrial
environ., agric.	International Committee for Biological Control	Comisión Internacional de Lucha Biológica
gen.	International Committee for Cooperation of Journalists	Comité Internacional para la Cooperación de los Periodistas
econ., fin.	International Committee for Economic Development and Solidarity	Comité Internacional de Desarrollo Económico y Solidaridad
gen.	International Committee for the follow-up of the Bangui Agreements	Comité Internacional de Seguimiento de los Acuerdos de Bangui
UN, cartogr.	International steering committee for global mapping	Comité Directivo Internacional de Cartografía Mundial
gen.	Inter-State Committee for Hydraulic Studies	Comité Interestatal de Estudios Hidráulicos
environ.	Interstate Permanent Committee for Drought Control in the Sahel	Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la Sequía en el Sahel
org.name.	Italian Committee for World Food Day	Comité Italiano para el Día Mundial de la Alimentación
social.sc., fish.farm.	Joint Committee for Social Problems in the Maritime Fisheries Sector	Comité paritario de problemas sociales de la pesca marítima
social.sc., fish.farm.	Joint Committee for Social Problems in the Maritime Fisheries Sector	Comité Paritario para el Diálogo Social Sectorial de la Pesca Marítima
industr.	Joint Committee for the Footwear Industry	Comité paritario de la industria del calzado
gen.	Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway	Comité mixto del Acuerdo entre la CE, Islandia y Noruega relativo a los criterios y mecanismos para determinar el Estado responsable de examinar las peticiones de asilo presentadas en un Estado miembro o en Islandia o Noruega
social.sc., USA	Latin American and Caribbean Committee for the Defense of Women's Rights	Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer
agric.	Liaison Committee for Mediterranean Citrus Fruit Culture	Comité de Enlace de la Citricultura Mediterránea
agric.	Liaison Committee for the Promotion of Tropical Fruits and Off-season Vegetables Exported from ACP States	Comité de Enlace para las Frutas Tropicales y las Hortalizas de fuera de Temporada
agric.	Liaison Committee for Tropical Fruits and Off-Season Vegetables	Comité de Enlace para las Frutas Tropicales y las Hortalizas de fuera de Temporrada
agric.	Maghreb Committee for Citrus Fruit and Early Produce	Comité de Maghreb para Cítricos y Primicias
nat.sc., energ.ind.	Management Committee COST 501 - Advanced Materials for Power Engineering Components	Comité de gestión COST 501 de materiales avanzados para componentes de instalaciones de conversión de energía
nat.sc., industr.	Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys	Comité de gestión COST 507 de metodología y base de datos termodinámicos de preparación de aleaciones ligeras
fin., agric.	Management Committee for Agricultural Income Aids	Comité de gestión de ayudas a la renta agraria
gen.	Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment	Comité de gestión para la aplicación de la directiva sobre la normalización y la racionalización de los informes relativos a la aplicación de determinadas directivas referentes al medio ambiente
social.sc.	Management Committee for Assistance to the Independent States and Mongolia	Comité de gestión para la ayuda a los Estados Independientes y Mongolia
environ.	Management Committee for Council Regulation EEC No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer	Comité de gestión del Reglamento CEE n° 3322/88 relativo a determinados clorofluoro-carbonos CFC y halones que empobrecen la capa de ozono
gen.	Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables	Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas
agric.	Management Committee for Hops	Comité de gestión del lúpulo
gen.	Management Committee for Live Plants	Comité de gestión de las plantas vivas y de los productos de floricultura
gen.	Management Committee for Natural Fibres	Comité de gestión de las fibras naturales
agric.	Management Committee for Oils and Fats	Comité de gestión de las materias grasas
agric.	Management Committee for Pigmeat	Comité de gestión de la carne de porcino
gen.	Management Committee for Poultrymeat and Eggs	Comité de gestión de la carne de aves de corral y de los huevos
gen.	Management Committee for Sheep and Goats	Comité de gestión de la carne de ovino y caprino
gen.	Management Committee for the Agreement between the EC and Switzerland on the carriage of goods by road and rail	Comité de gestión del acuerdo entre la CE y Suiza relativo al transporte de mercancías por carretera y por ferrocarril
chem.	Management Committee for the Directive on Dangerous Substances	Comité de gestión de la Directiva de sustancias peligrosas
agric.	Management Committee for Wine	Comité de gestión de los vinos
fin.	Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises	Comité de gestión para la ejecución del programa plurianual de acciones comunitarias destinado a reforzar las acciones prioritarias y a garantizar la continuidad de la política de empresas y, en particular, de las pequeñas y medianas empresas
agric.	Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables	Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - frutas y hortalizas
agric.	Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Milk and Milk Products	Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - leche y productos lácteos
agric.	Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Poultrymeat and Eggs	Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - huevos y aves de corral
agric.	Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables	Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - productos transformados a base de frutas y hortalizas
agric.	Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Wine	Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - vitivinícola
agric.	Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Cereals and Rice	Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - cereales y arroz
agric.	Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Pigmeat	Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - carne de porcino
org.name.	Meeting of the CGRFA acting as Interim Committee of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Reunión de la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura en su calidad de Comité Interino para el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
org.name.	Meeting of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture acting as Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Reunión de la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura en su calidad de Comité Interino para el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
fin.	Ministerial Committee for Economic and Social Coordination	Comité ministerial para le coordinación económica y social
gen.	Monitoring Committee for the Autonomous Communities	Comisión de Seguimiento de las Comunidades Autónomas
econ., polit., loc.name.	Monitoring Committee for the global grant for local development	Comité de seguimiento de la subvención global de apoyo al desarrollo local
h.rghts.act.	National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait	Comité Nacional de Asuntos relacionados con los Desaparecidos y los Prisioneros de Guerra - Kuwait
h.rghts.act.	National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait	Comité Kuwaití de Personas Desaparecidas
social.sc.	National Consultative Committee for the Romany Community in France	Comisión nacional consultiva de la comunidad gitana de Francia
fin.	new special committee for contact with the public	Nuevo comité especial para contactos con el público
UN	Open-ended Ad Hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Other Wastes and their Disposal	Comité Especial de Composición Abierta para la aplicación del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
org.name.	Open-ended Technical Committee of the Council on the Code of Conduct for Responsible Fisheries	Comité Técnico Abierto del Consejo sobre el Código de Conducta para la Pesca Responsable
UN, ecol.	Organisation for Economic Co-operation and Development/Development Assistance Committee	OCDE/CAD
UN, cartogr.	permanent committee on GIS infrastructure for Asia and the pacific	Comité Permanente sobre la infraestructura de los sistemas de información geográfica para Asia y el Pacífico
UN, cartogr.	permanent committee on spatial data infrastructure for the Americas	Comité Permanente sobre la infraestructura de datos espaciales para las Américas
UN, polit.	Permanent Committee on the Geographic Information System GIS Infrastructure for Asia and the Pacific	Comité Permanente sobre los Sistemas de Información Geográfica SIG de Asia y el Pacífico
org.name.	Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture	CEPCIECC
fin.	Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science, and Culture	Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura
relig., ed.	Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture	Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura
org.name.	Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel	Comité Permanente Interestatal para la Lucha contra la Sequía en el Sahel
environ.	Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel	Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la Sequía en el Sahel
gen.	Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone	Comité permanente interestatal para la lucha contra la sequía en la zona saheliana
h.rghts.act., social.sc., UN	Planning Committee for the World Summit for Children	Comité de Planificación de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia
gen.	Political-Military Steering Committee on Partnership for Peace	Comité de Dirección Político-Militar de la Asociación para la Paz
econ., fin.	Preparatory Committee for the New International Development Strategy	Comité Preparatorio de la Nueva Estrategia Internacional del Desarrollo
gen.	Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty of Non-Proliferation of Nuclear Weapons	Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes Encargadas del Examen del Tratado sobre la no Proliferación de las Armas Nucleares
UN	Preparatory Committee for the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapon	Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
org.name.	Preparatory Committee for the United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy	Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Fuentes de Energía Nuevas y Renovables
org.name.	Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Least Developed Countries	Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países menos Adelantados
gen.	to prepare draft opinions to be submitted to the Committee for its consideration	elaborar proyectos de dictámenes que someterán a la deliberación del Comité
org.name.	Regional Codex Coordinating Committee for Africa	Comité Coordinador Regional del Codex para África
org.name.	Regional Codex Coordinating Committee for Africa	Comité Coordinador FAO/OMS para África
org.name.	Regional Codex Coordinating Committee for Africa	Comité Coordinador del Codex para África
org.name.	Regional Codex Coordinating Committee for Europe	Comité Coordinador FAO/OMS para Europa
org.name.	Regional Codex Coordinating Committee for Europe	Comité Coordinador Regional del Codex para Europa
org.name.	Regional Codex Coordinating Committee for Europe	Comité Coordinador del Codex para Europa
org.name.	Regional Committee for Africa	Comité Regional para África
org.name.	Regional Committee for South-East Asia	Comité Regional para Asia Sudoriental
org.name.	Regional Committee for the Americas	Comité Regional para las Américas
org.name.	Regional Committee for the Eastern Mediterranean	Comité Regional para el Mediterráneo Oriental
org.name.	Regional Committee for the Western Pacific	Comité Regional para el Pacífico Occidental
org.name.	Regional Committee on Plant Genetic Resources for Southeast Asia	RECSEA
nat.sc., agric., polit.	Regional Committee on Plant Genetic Resources for Southeast Asia	Comité Regional de Productos Fitogenéticos para Asia Sudoriental
org.name.	Regional Coordinating Committee for Africa	Comité Coordinador FAO/OMS para África
org.name.	Regional Coordinating Committee for Africa	Comité Coordinador Regional del Codex para África
org.name.	Regional Coordinating Committee for Africa	Comité Coordinador del Codex para África
org.name.	Regional Coordinating Committee for Asia	Comité Coordinador FAO/OMS para Asia
org.name.	Regional Coordinating Committee for Asia	Comité Coordinador Regional del Codex para Asia
org.name.	Regional Coordinating Committee for Asia	Comité Coordinador del Codex para Asia
org.name.	Regional Coordinating Committee for Europe	Comité Coordinador FAO/OMS para Europa
org.name.	Regional Coordinating Committee for Europe	Comité Coordinador Regional del Codex para Europa
org.name.	Regional Coordinating Committee for Europe	Comité Coordinador del Codex para Europa
org.name.	Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea	Comité Regional de Pesca para el Golfo de Guinea
min.prod., fish.farm.	Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea	Comité Regional de Pesca del Golfo de Guinea
environ.	Regulatory Committee on the Community award scheme for an eco-label	Comité reglamentario del sistema comunitario de concesión de una etiqueta ecológica
gen.	Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment	Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de utilización de equipos de protección personal
fin.	Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Comité de Vigilancia Reglamentaria para el Sistema Mundial de Identificación de Entidad Jurídica
agric.	Scientific Committee for Animal Nutrition	Comité científico de la alimentación animal
chem.	Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers	Comité científico de los productos cosméticos y de los productos no alimentarios destinados al consumidor
gen.	scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character	Comité científico de denominaciones de origen, indicaciones geográficas y certificados de características específicas
law, agric., food.ind.	Scientific Committee for Food	Comité científico de la Alimentación Humana
agric.	Scientific Committee for Plants	Comité científico de las plantas
environ., min.prod., fish.farm.	Scientific Committee for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources	Comité Científico para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos
econ., health., chem.	Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment	Comité científico de la toxicidad, la ecotoxicidad y el medio ambiente
chem.	Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers	Comité científico de los productos cosméticos y de los productos no alimentarios destinados al consumidor
nat.sc., fish.farm.	Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries	Comité científico, técnico y económico de la pesca
UN	South Pacific Action Committee for Human Ecology and Environment	Comité de Acción del Pacífico Meridional para la Ecología Humana y el Medio Ambiente
UN	Special Committee for Consultation and Negotiation	Comisión Especial de Consulta y Negociación
gen.	Special Committee for Consulting and Negotiation	Comisión Especial de Consulta y Negociación
gen.	Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes	Comité especial del Acuerdo marco entre la CE y la Turquía sobre los principios generales de la participación de Turquía en programas comunitarios
org.name.	Special Committee for the Review of the United Nations Salary System	Comité Especial Encargado de Examinar el Régimen de Sueldos de las Naciones Unidas
UN, polit.	special Interpol international notice for persons on the Committee’s consolidated list	difusión internacional especial de Interpol para personas que figuren en la lista consolidada del Comité
gen.	Standing Committee for Propagating Material of Ornamental Plants	Comité permanente de materiales de reproducción de plantas ornamentales
nat.res., agric.	Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants	Comité permanente de materiales de multiplicación y plantas ornamentales
nat.res., agric.	Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants	Comité permanente de los materiales de reproducción y plantas ornamentales
hobby	Standing Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft	Comité permanente de armonización de las legislaciones nacionales relativas a las embarcaciones de recreo
industr.	Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries	Comité permanente de productores y trabajadores para la seguridad y la higiene en las industrias CECA
pharma.	Standing Committee on Medical Products for Human Use	Comité permanente para los medicamentos de uso humano
pharma.	Standing Committee on Medical Products for Veterinary Use	Comité permanente para los medicamentos veterinarios
gen.	Standing Group of National Committees for UNICEF	Grupo Permanente de Comités Nacionales pro UNICEF
fin.	Standing Ministerial Committee for Economic Cooperation of the Non-Aligned Movement	Comité Ministerial Permanente para la Cooperación Económica del Movimiento de los Países No Alineados
org.name.	Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease	Comité Técnico Permanente de la Comisión Europea de Control de la Fiebre Aftosa
org.name.	Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease	Comité Técnico Permanente
org.name.	Steering Committee for Follow-up to the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986/90	Comité Directivo para la Ejecución del Programa de Acción de las Naciones Unidas para la Recuperación Económica y el Desarrollo de África, 1986/90
org.name.	Steering Committee for Programme Preparation and Broadcasting	Comité Directivo para la Preparación y Difusión del Programma
org.name.	Steering Committee for Programme Supporting Activities	Subcomité Directivo para las Actividades de Apoyo al Programa
org.name.	Steering Committee for Relations with Italy	Subcomité para las Relaciones con Italia
org.name.	Steering Committee for Sector and Structural Adjustment Policy Work	Comité Directivo para las Políticas de Ajuste Sectorial y Estructural
stat.	Steering Committee for Statistical Information	Comité directivo de información estadística
org.name.	Steering Committee for the International Conference on Agrarian Reform and Rural Development	Comité Organizador de la Conferencia Internacional sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural
UN, account.	Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries	Comité Directivo para la modernización y la gestión integrada de las bibliotecas de las Naciones Unidas
org.name.	Steering Committee for the Scheme for Agricultural Credit Development	Comité de Dirección para el Plan de Desarrollo del Crédito Agrícola
org.name.	Steering Committee for the Special Programme	Comité Directivo para el Programa Especial
org.name.	Steering Committee for the Special Programme	CDPE
gen.	Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work	Comité Directivo de Carácter Consultivo del Programa de Acciones relativo al Año Europeo de la Seguridad, la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo
org.name.	Sub-Committee for Arts and Sports	Subcomité para el Arte y el Deporte
org.name.	Sub-Committee for Financing and Fiscal Matters	Subcomité para Asuntos de Financiación y Fiscales
org.name.	Sub-Committee for Lake Tanganyika	Subcomité para el Lago Tanganica
org.name.	Sub-Committee for Private Sector	Subcomité para el Sector Privado
org.name.	Sub-Committee for Television Programmes, Promotion and Publicity	Subcomité para los Programas de Televisión, Promoción y Publicidad
org.name.	Sub-Committee for the Development and Management of Fisheries of Lake Tanganyika	Subcomité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca en el Lago Tanganica
org.name.	Sub-Committee for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria	Subcomité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca el el Lago Victoria
org.name.	Sub-Committee for the Protection and Development of the Fisheries in the Sahelian Zone	Subcomité para la Protección y el Desarrollo de la Pesca en la Zona Saheliana
org.name.	Technical Advisory Committee for Agricultural Research	Comité Técnico Asesor para la Investigación Agrícola
org.name.	Technical Committee for Global Investigation of Pollution in the Marine Environment	GIPME
org.name.	Technical Committee for Global Investigation of Pollution in the Marine Environment	ComitéTécnico de la Investigación Mundial de la Contaminación del Medio Marino
environ.	Technical Committee for Global Investigation of Pollution in the Marine Environment	Comité Técnico de la Investigación Mundial de la Contaminación del Medio Marino
org.name.	Technical Committee Meeting on the Revision of the Basic Safety Standards for Radiation Protection	Reunión de la Comisión Técnica sobre la Revisión de las Normas Básicas de Seguridad en Materia de Protección Radiológica
UN, afr.	Technical Committee to implement procedures for the establishment of the national police	Comisión Técnica encargada de aplicar los procedimientos para el establecimiento de la policía nacional
UN, afr.	Technical Committee to implement the procedures for the establishment of a national defense force	Comisión Técnica encargada de aplicar los procedimientos para el establecimiento de una fuerza de defensa nacional
law	the amount for each search report shall be fixed by the Budget Committee	la cantidad por cada informe de búsqueda será determinada por el Comité Presupuestario
gen.	The Belgian Committee of the European Bureau for Lesser Used Languages	Comité belga de la Oficina Europea de Lenguas Minoritarias
gen.	the committee asked for its/an opinion	la comisión competente para formular una opinión
gen.	the Committee shall include specialised sections for the principal fields	el Comité comprenderá secciones especializadas para las principales materias
UN, afr.	United Nations Chief Executives Board for Coordination , formerly the Administrative Committee on Coordination ACC	Junta de Coordinación de los Jefes Ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas