| Subject | English | Spanish |
| commer., polit. | Additional Agreement to the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and its Member States and the Swiss Confederation | Acuerdo complementario del Acuerdo relativo a los productos de relojería celebrado entre la Comunidad Económica Europea y sus Estados miembros, y la Confederación Suiza |
| gen. | and the party is at nine o’clock | y la fiesta es a las nueve |
| gen. | cases for clock and watch-making | estuches para relojería |
| IT | clock and tone module | módulo de reloj y tonos |
| industr., construct. | clock and watch glass | cristales para relojes |
| econ. | clock and watch industry | industria relojera |
| industr., construct. | clock and watch movement | mecanismo de relojería |
| gen. | clock and watch repair | relojería conservación y reparación |
| patents. | clock and watch-making | relojería |
| IT, el. | clock distribution and parity card | tarjeta de distribución del reloj y de paridad |
| patents. | clocks and watches | relojes de pulsera y de otros tipos |
| gen. | clocks and watches, electric | relojes eléctricos |
| patents. | clocks and watches in general | relojes en general |
| patents. | horological and chronometric instruments, in particular small clocks, wrist watches, parts for clocks and watches, clock faces, housing for clocks and watches, clockworks, parts for clockworks | relojería e instrumentos cronométricos, en particular, relojes pequeños, relojes de pulsera, piezas de relojería, esferas, cajas de relojes, mecanismos de relojería, piezas de mecanismos de relojería |
| patents. | jewellery, clocks and watches | joyería, relojes y relojes de pulsera |
| industr. | Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the EEC and Switzerland | Comisión mixta del Acuerdo sobre productos de relojería CEE-Suiza |
| gen. | Joint Committee on the Clock and Watch Agreement | Comisión mixta del Acuerdo sobre productos de relojería |
| industr., construct. | manufacture of clocks and watches and parts thereof | fabricación de relojes y de piezas de repuesto |
| earth.sc. | microscope for examining clock and watch jewels | microscopio para el examen de piedras de relojería |
| gen. | movements for clocks and watches | mecanismos de relojería |
| IT, el. | simultaneous reading and writing in one clock signal | lectura y escritura simultáneas en una señal de reloj |
| patents. | watches, clocks, jewellery and imitation jewellery | relojes de pulsera, relojes de otros tipos, joyería y bisutería |