Terms containing Class

Subject	English	Spanish
life.sc.	A class soil	suelo clase A
el.	accuracy class index	índice de clase de precisión
agric.	age-class distribution	distribución de las clases de edad
agric.	age-class interval	años de las clases de edad
environ., forestr.	age-class legacy effect	efecto del legado de las clases de edad
stat., agric.	age-class period	período de las clases de edad
agric.	age-class period	años de las clases de edad
agric.	age-class system	método por clases de edad
patents.	articles included in Class 14 made of precious metals or coated therewith	artículos comprendidos en la clase 14 hechos de metales preciosos o de chapado
fin.	assurance of a first-class rating	firma codiciada
transp.	B class bulkhead	mamparo de clase B
life.sc.	B class soil	suelo clase B
comp., MS	base class library	biblioteca de clases base (A library that contains base classes)
commun., IT	basic class of nodes	clase básica de nodos
patents.	beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages	cervezas, ale y porter, bebidas no alcohólicas y preparaciones comprendidas en la clase 32 para hacer bebidas
life.sc.	C class soil	suelo clase C
commun.	call class indicator	indicador de clase de llamada
commun., IT	calling party's class of service	categoría del abonado llamante
patents.	cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media	cajas y armarios comprendidos en esta clase adaptados para el almacenamiento de soportes de registro magnéticos u ópticos
stat.	census feature class code	código distintivo
transp.	change of class voucher	suplemento de cambio de clase
radio	class A of an amplifying stage	clase A de una etapa amplificadora
IT	class A amplification	amplificación clase A
el.	class-A amplifier	amplificador clase A
baseb.	Class A ball	Clase A
transp.	class A division	división de clase A
comp., MS	Class A IP address	dirección IP de clase A (A unicast IP address that ranges from 1.0.0.1 through 127.255.255.254. The first octet indicates the network, and the last three octets indicate the host on the network. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR))
commun.	class A modulation	modulación clase A
el.	class A operation	funcionamiento en clase A
el.	class-A stage	etapa clase A
radio	class AB of an amplifying stage	clase AB de una etapa amplificadora
el.	class-AB amplifier	amplificador clase AB
el.	class AB operation	funcionamiento en clase AB
el.	class-AB stage	etapa clase AB
commun., IT	class 1 access	acceso de clase 1
UN, law	class action	demanda colectiva
law	class action	acción de clase
fin.	class-action lawsuit	pleito de acción colectiva
fin.	class-action lawsuit	demanda colectiva
fin.	class-action lawsuit	pleito de acción de clase
fin.	class-action lawsuit	pleitos de acción de clase
environ.	class action suits law	legislación sobre querellas de colectivos
environ.	class action suits law Legal action initiated by a single person or a few people on behalf of a group with similar claim or claims	legislación sobre querellas de colectivos
fin., econ.	class and kind	naturaleza y especie
radio	class B of an amplifying stage	clase B de una etapa amplificadora
el.	class B amplifier	amplificador clase B
gen.	class B division	división de clase B
comp., MS	Class B IP address	dirección IP de clase B (A unicast IP address that ranges from 128.0.0.1 through 191.255.255.254. The first two octets indicate the network, and the last two octets indicate the host on the network. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR))
commun.	class B modulation	modulación clase B
el.	class B operation	funcionamiento en clase B
el.	class-B stage	etapa clase B
libr.	class-book	libro de texto
libr.	class-book	libro de texto escolar
ed.	class-book	libros de texto
stat.	class boundaries	límites verdaderos de clase
stat.	class boundary	límite de clase
el.	class C amplifier	amplificador clase C
gen.	class C division	división de clase C
construct.	class C fly ash	cenizas volantes hidráulicas
comp., MS	Class C IP address	dirección IP de clase C (A unicast IP address that ranges from 192.0.0.1 to 223.255.255.254. The first three octets indicate the network, and the last octet indicates the host on the network. Network Load Balancing provides optional session support for Class C IP addresses (in addition to support for single IP addresses) to accommodate clients that make use of multiple proxy servers at the client site. Class-based IP addressing has been superceded by Classless Interdomain Routing (CIDR))
el.	class C operation	funcionamiento en clase C
el.	class-C stage	etapa clase C
work.fl., commun.	class catalogue	catálogo sistemático
transp., nautic., min.prod.	Class Certificate	certificado de clasificación
transp., polit.	class certificate	certificado de clasificación
social.sc.	class-changing derivation	traslación
social.sc.	class-changing derivation	transposición
gen.	class-changing suffix	sufijo modificador de clase gramatical
tech.	class characteristic	característica de clase
auto.	class 2 communication	comunicación de clase 2
social.sc., lab.law.	class conflict	lucha de clases
social.sc.	class consciousness	conciencia de clase
life.sc.	class 3,countries with State-trade	clase 3, países con comercio de Estado
comp., MS	class coupling	acoplamiento de clases (The degree of coupling to unique classes through parameters, local variables, return types, method calls, generic or template instantiations, base classes, interface implementations, fields defined on external types, and attribute decoration)
radio	class D of an amplifier	clase D de una etapa amplificadora
el.	class D amplifier	amplificador clase D
el.	class-D stage	etapa clase D
work.fl., IT	class description	descripción de una clase
comp., MS	Class Designer	Diseñador de clases (A fully-functional, visual design environment for the Common Language Runtime)
comp., MS	Class Details Window	ventana Detalles de clase (A window in Visual Studio Class Designer that you can use to configure the members of a type. By default, the Class Details Window appears automatically when you open a new class diagram)
life.sc.	class 2,developing countries	clase 2, países en vías de desarrollo
comp., MS	class diagram	diagrama de clases (A visual and static representation of classes and the relationships between them)
gen.	class 1 disposal site	sitio de desecho Clase 1
comp., MS	class driver	controlador de clase (An intermediate driver that provides a simple interface between a minidriver and the operating system)
met., el.	class 6 electrode	electrodo con revestimiento básico
met., el.	class 4 electrode	electrodo con revestimiento ácido
met., el.	class 4 electrode	electrodo ácido
met., el.	class 6 electrode	electrodo básico
met., el.	class 5 electrode	electrodo con revestimiento oxidante
ed.	class exchange	intercambio de clases
gen.	class F division	división de clase F
comp., MS	class factory	generador de clases (An object that implements the IClassFactory interface, which enables it to create objects of a specific class)
law	class fee	tasa por clase
patents.	class fee	tasa por clases
patents.	class fee	tasa prevista para toda clase
el.	class four partial response coding	codificación de respuesta parcial de clase 4
math.	class frequency	frecuencia per celda
stat.	class frequency	frecuencia absoluta
stat., scient.	class frequency	frecuencia de clase
math.	class frequency	frecuencia por célula
work.fl.	class heading	encabezamiento genérico
commun.	class I equipment	equipo de clase I
weld.	class I equipment	material de clase I
life.sc.	class I seismic structure	estructura sísmica de clase I
comp., MS	class ID	Id. de clase (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications)
comp., MS	Class ID extension	extensión Id. de clase (An extended HTML element that is used to describe the class of a viewable or downloadable document. It can be misused to pass dangerous attachments; EHS allows users to block this tag)
comp., MS	class identifier	identificador de clase (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications)
weld.	class II equipment	material de clase II
health., nat.sc.	Class II Major Histocompatibility Complex glycoprotein	glicoproteína de clase II del complejo principal de histocompatibilidad
med.	class II mhc glycoprotein	glicoproteína de clase II del complejo principal de histocompatibilidad
med.	class II restriction endonuclease	restrictasa de tipo II
med.	class II restriction endonuclease	endonucleasa de restricción de tipo II
med.	class II restriction enzyme	endonucleasa de restricción de tipo II
med.	class II restriction enzyme	restrictasa de tipo II
IT	Class II Security Area	zona de seguridad de clase II
tech.	class index	índice de clase
stat.	class interval	intervalo de clase
comp., MS	class key	clave de clase (The subset of data members of a class whose values uniquely identify an instance of the class)
comp., MS	class library	biblioteca de clases (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built)
commun.	class licence	licencia de clase
stat.	class limit	límite de clase
gen.	class-maintaining suffix	sufijo no modificador de clase gramatical
math.	class mark	valor caracterìstico de la clase
stat.	class mark	valor característico de la clase
math.	class mark	marca de clase
math.	class mark	punto medio de una clase
comp., MS	class materials	materiales de clase (Content and resources that are made available as part of a class and that can be associated with individual lessons or assignments)
stat.	class midpoint	valor característico de la clase
stat.	class midpoint	marca de clase
stat., scient.	class midpoint	punto medio de una clase
comp., MS	class module	módulo de clase (A module that can contain the definition for a new object. Each instance of a class creates a new object. Procedures defined in the module become properties and methods of the object)
radio	class 1 monitor	pantalla de control
radio	class 1 monitor	monitor de imágenes
comp., MS	class name	nombre de clase (A predefined name used to refer to an OLE object in Visual Basic. A class name consists of the name of the application used to create the OLE object, the object's type, and, optionally, the version number of the application)
work.fl.	class name	nombre de clase
work.fl.	class number	número de clase
meas.inst.	class of accuracy	clase de precisión
transp., avia.	class of aeroplane	clase de avión
telecom.	class of an exchange	clase de una central
commun., IT	class of assembly of channels	categoría del conjunto de canales
transp., avia.	class of balloon	clase de globo
insur.	class of business	categorías de operaciones
fin.	class of derivatives	categoría de derivados
commun., el.	class of emission	formato de la transmisión
commun., el.	class of emission	clase de emisión
environ., agric.	class of fire	por superficie afectada
environ., agric.	class of fire	por extension
environ., agric.	class of fire	clases de incendios
market.	class of goods	clase de mercancías
fin.	class of goods	clase de productos
fin.	class of goods	clase de bienes
patents.	class of goods	clase de los productos
mech.eng., construct.	class of insulation	clase de aislamiento
insur.	class of insurance	ramo de seguro
insur.	class of insurance	ramo
fin.	class of issuer	categoría de emisores
gen.	class of lamp	clase de lámpara
commun., IT	class of office	clase de central
commun., IT	class of office	categoría de central
fin.	class of option	clase de opción
commun.	class of outage	clase de corte de servicio
el.	class of output	clase de salida
patents.	class of plants	categoría de plantas
econ., interntl.trade., patents.	class of products	clase de productos o de servicios
commun., IT	class of quality of repair	categoria de calidad de reparación
met.	class of relaxation	clase de relajacion
met.	class of relaxation	nivel de relajacion
commun.	class of service	clase de servicio
telegr.	user class of service signal	señal de categoría
fin.	class of services	clase de servicios
fin.	class of shareholder	categoría de accionistas
fin.	class of shares	clase de acciones
fin.	class of shares	categoría de acciones
transp.	class of traffic	categoría de tráfico
transp.	class of traffic	clase de tráfico
commun.	class of traffic signal	señal de clase de tráfico
transp.	class of vehicle	clase de vehículo
transp.	class of vehicle	clase de buque
transp.	class of vehicle or vessel	clase de vehículo o de barco
transp.	class of vessel	clase de buque
transp.	class of vessel	clase de vehículo
IT	class-of-service indication	indicación de clase de servicio
IT	class-of-service tone	tono de clase de servicio
commun., transp.	class-of-traffic combination	combinación de clase de tráfico
commun., transp.	class-of-traffic-check-signals	señales de verificación de clase de tráfico
el.	class operation	funcionamiento en clase
el.	class 4 partial response coding	codificación de respuesta parcial de clase 4
ed.	class rank	posición del alumno en su promoción
agric.	class-rate	salario según convenio colectivo
transp., avia.	class rating	calificación de clase
transp., avia.	class rating course	curso de Calificación de Clase
work.fl.	class relation	relación de clases
comp., MS	Class Schedule	Plan de clase (A view in which you can organize class materials into assignments and lessons)
ed.	class schedule	horario de los cursos
comp., MS	class selector	selector de clases (In cascading style sheets, a name identifying a user-defined style. Depending on how it's defined, a class selector can be used with a single type of tag or with any HTML tag inside the BODY element)
meteorol.	class size	tamaño de clase
meteorol.	class size	categoría diamétrica
pharma.	class social	clase social
econ.	class struggle	lucha de clases
stat., scient.	class symbol	símbolo de clase
transp.	class symbol	símbolo de clasificación
math.	class symbol	sìmbolo de clase
transp.	CLASS-System	sistema CLASS
commun.	class 4/5 system	central combinada
work.fl.	class term	nombre de clase
ed.	class timetable	horario de los cursos
unions.	class trade unionism	sindicalismo de clase
comp., MS	Class View	Vista de clases (A window that displays the symbols defined, referenced, or called in the application you are developing)
life.sc.	class 1,Western industrialized third countries	clase 1, terceros países industrializados occidentales
patents.	cleaning apparatus included in this class for magnetic or optical data media or for phonograph records	aparatos de limpieza comprendidos en esta clase para soportes de registro magnéticos u ópticos o para discos fonográficos
patents.	cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or	aparatos de limpieza comprendidos en esta clase para su uso con aparatos para el registro o reproducción de audio, vídeo o datos
stat.	complete class of decision functions	clases completas de funciones de decisión
stat.	complete class of tests	clase completa de pruebas
stat.	completeness of a class of decision functions	completitud de una clase de funciones de decisión
patents.	computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories	software informático, programas informáticos, bases de datos informáticas en soportes de registro comprendidos en esta clase, en concreto CD-ROM, discos, videocasetes, aparatos e instrumentos de audio, vídeo, audio/vídeo y sus partes y accesorios
transp.	continuous "B" class ceiling or lining	cielo raso o revestimiento continuo de clase "B"
patents.	creation of a new class of goods	creación de una nueva clase de productos
life.sc.	D class soil	suelo clase D
agric., tech.	diameter-class limit	diámetro límite
stat., scient.	disproportionate sub-class numbers	números subclase desproporcionados
stat.	disproportionate sub-class numbers	números sub-clase desproporcionados
stat.	disproportionate sub-class numbers	número de observaciones no proporcional en las subclases
el.	dynamic throughput class selection	selección dinámica de clase de régimen
life.sc.	E class soil	suelo clase E
health.	economy class syndrome	síndrome de la clase turista
health.	economy class syndrome	síndrome de clase turística
commun., IT	enhanced class of nodes	clase potenciada de nodos
IT	equivalence class partitioning	particionado de clases de equivalencia
mater.sc., chem.	fire,class A	fuego,clase A
mater.sc., chem.	fire,class B	fuego,clase B
mater.sc., chem.	fire,class C	fuego,clase C
mater.sc., chem.	fire,class D	fuego,clase D
fin.	first-class bill	efecto de primera clase
fin.	first-class bill	efecto de primer orden
fin.	first-class bond	bono de primera categoría
fin.	first-class bond	obligacion con clasificacion AAA
fin.	first-class bond	bono de Primer orden
fin.	first-class bond	bono de primera clase
fin.	first-class bond	bono AAA
busin., fin.	first class borrower	prestatario preferente
busin., fin.	first class borrower	prestatario de primera clase
busin., fin.	first class borrower	prestatario preferencial
busin., fin.	first class borrower	prestatario de primera categoría
industr., construct.	first class brick	ladrillo bien cocido
commun., IT	first-class certificate	certificado de primera clase
transp.	first-class coach	coche de primera clase
met.	first class cut	corte muy plano
met.	first class cut	corte de calidad
fin.	first-class debenture	bono de Primer orden
fin.	first-class debenture	obligacion con clasificacion AAA
fin.	first-class debenture	bono de primera clase
fin.	first-class debenture	bono AAA
nat.sc., agric.	first class grasses	gramíneas de clase prima
fin.	first-class issuer	emisor de primer orden
commun.	first class mail	correo prioritario
commun.	first class mail	correo de primera clase
fin.	first-class papers	títulos de primera clase
fin.	first-class papers	valor de padre de familia
fin.	first-class papers	valor con máxima garantía
fin.	first-class papers	papel de viudas
fin.	first-class security	título de primera fila
transp.	fourth-class coach	coche de cuarta clase
comp., MS	Generic C++ Class Wizard	Asistente para clases genéricas de C++ (A wizard that adds a C++ class to a project. This generic C++ class does not inherit from ATL or MFC)
tax.	goods of the same class or kind	mercancías de la misma naturaleza o especie
patents.	goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics	productos, comprendidos en la clase 20, de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o materias plásticas
el.	high class receiver	receptor de alta calidad
psychol.	higher-order class of behavior	clase de conducta de orden superior
el.	high-frequency transistor class-C operation	operación de transistor de alta frecuencia clase C
el.	high-frequency-transistor class-C noise	ruido en transistor de alta frecuencia clase C
stat.	intra-class correlation	correlación intraclase
stat.	intra-class variance	variancia intraclase
stat., scient.	k-class estimator	estimador de clase k
math.	k-class estimator	perito de la k-clase
math.	latent class analysis	analisis de clases latentes
transp.	lowering the class of coach	descenso de clase
comp., MS	Microsoft Foundation Class Library A library of C++ classes that forms an object-oriented wrapper around large portions of the Windows API and provides a framework on which to build applications	biblioteca MFC (Microsoft Foundation Class)
stat.	mid-point of the class-interval	punto medio del intervalo de clase
stat.	mid-range of the class-interval	punto medio del intervalo de clase
stat.	mid-value of the class interval	marca de clase
stat.	mid-value of the class interval	valor característico de la clase
stat.	mid-value of the class interval	punto medio de una clase
comp., MS	.NET Framework class library	biblioteca de clases .NET Framework (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built)
agric.	normal age-class distribution	distribución normal de las clases de edad
IT, dat.proc.	object class description	descripción de clase de objeto
transp.	one design class boat	monotipo
law	one or more class fees	una o varias tasas por clase
stat.	open class interval	clase extrema abierta
stat.	open-ended class interval	clase extrema abierta
commun.	originating class of service	clase de servicio de origen
commun.	overload class control	control de clase de sobrecarga
commun.	overload class control	sobrecarga de emergencia
transp., avia.	performance class A aeroplane	avión de clase de performance A
transp., avia.	performance class B aeroplane	avión de clase de performance B
transp., avia.	performance class C aeroplane	avión de clase de performance C
health., pharma.	pharmacological class effect	efectos propios de la clase farmacológica
commun.	power class of MS	clase de potencia de una EM
law	putative class action	acción de grupo putativo
fin.	second-class bond	bono de segunda categoría
transp.	second-class coach	coche de segunda clase
nat.sc., agric.	second class grasses	gramíneas de clase secunda
automat.	second class lever	palanca de segunda clase
commun.	second class mail	correo de segunda clase
commun.	second class mail	correo no prioritario
transp.	ship which has been suspended from her class for safety reasons	buque cuya pertenencia a una cota de clasificación ha quedado en suspenso por razones de seguridad
labor.org.	single age-class culture	cultivo por clases de edad
commun., life.sc.	site class map	mapa ecológico
commun., life.sc.	site class map	mapa de calidades de estación
stat.	size of class interval	amplitud de clase
transp.	standard-class coach	coche de segunda clase
commun.	station class mark	marca de clase de estación
commun.	terminating class-of-service	clase de servicio de terminación
gen.	The class was very boring, all students yawned at least once	La clase estaba muy aburrida, todos los alumnos bostezaron al menos una vez
transp.	third-class coach	coche de tercera clase
nat.sc., agric.	third class grasses	gramíneas de clase 3
tech.	third-class lever	palanca de tercera clase
stat.	three-class plan	plan de tres clases
el.	throughput class selection and indication	selección e indicación de clase de caudal
fin.	top-class credit rating	crédito de primer orden
R&D.	top class researcher	investigador de gran calidad
commun.	traffic class indication	indicación de la clase de tráfico
patents.	transfer of goods from one class to another	transferencia de productos de una clase a otra
commun.	translator class of service	clase de servicio de terminación
commun., IT	travelling class mark	transmisión de señal de categoría
stat.	true class limit	límite de clase
stat.	true class limits	límites verdaderos de clase
transp., avia.	type or class rating skill test	prueba de aptitud para la calificación de tipo o clase
stat.	ultimate class-frequency	frecuencia de clase final
stat.	ultimate class-frequency	frecuencia de clase última
IT	undecipherable class of ciphers	categoría de cifradores indescifrables
IT	undecipherable class of cyphers	categoría de cifradores indescifrables
commun., IT	user-class indicator	indicador de clase de usuario
telegr.	user class of service	categoría de usuarios
IT, tech.	user class of service	clase de servicio de usuario
agric.	wheat of first-class quality	trigo de fuerza
agric.	wheat of first-class quality	trigo de calidad superior
social.sc.	working-class family	familia obrera
social.sc.	working class-household	familia obrera
med.	worst class meat	carne de peor clase