| Subject | English | Spanish |
| tech. | chips and cleats | escuadras |
| patents. | chips and dice | fichas y dados |
| cook. | fish and chips | фиш-энд-чипс (рыбное блюдо, представляет собой рыбное филе в кляре, жаренное во фритюре, сервированное с картофелем фри крупными ломтиками • Но кто же все-таки додумался соединить все ингредиенты воедино, чтобы получился классический фиш-энд-чипс? Как ни странно, эта идея пришла в голову 13-летнему мальчику из Великобритании по имени Джозеф Малин. В 1860 году он купил в уличном кафе рыбу в кляре, принес ее домой и съел вместе с картошкой.  marieclaire.ru ines_zk) |
| patents. | gaming equipment, namely, chips and dice | equipo de juego, en concreto fichas y dados |