| Subject | English | Spanish |
| pest.contr. | canker of chestnut | ramos secos del castaño Endothia parasitica |
| pest.contr. | canker of chestnut | mal de la corteza del castaño Endothia parasitica |
| pest.contr. | canker of chestnut | chancro americano del castaño Endothia parasitica |
| pest.contr. | canker of chestnut | chancro del castaño Endothia parasitica |
| nat.sc., agric. | Chestnut canker | Chancro de la corteza (Cryphonectria parasitica, Cytospora parasitica, Endothia parasitica) |
| nat.sc., agric. | Chestnut canker | Chancro del castaño (Cryphonectria parasitica, Cytospora parasitica, Endothia parasitica) |
| nat.sc., agric. | Chestnut canker | chancro del castaño (Cryphonectria parasitica, Cytospora parasitica, Endothia parasitica) |