Subject | English | Spanish |
transp., mater.sc. | aft center of gravity limit | límite de centrado trasero |
agric. | Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands | Centro Árabe para el Estudio de las Zonas Áridas y las Tierras de Secano |
econ., ed., polit. | Asian Center of Educational Innovation for Development | Centro Asiático de Innovaciones Educativas con vistas al Desarrollo |
polit. | Center for Development of International Law | Centro de Desarrollo del Derecho Internacional |
polit. | Center for Respect of Life and Environment | Centro pro Respeto de la Vida y el Medio Ambiente |
h.rghts.act. | Center for the Study of Democratic Institutions | Centro para el Estudio de las Instituciones Democráticas |
el. | center frequency of a band | frecuencia central de una banda |
mech.eng. | center of a machine tool | punto de centrado |
mech.eng. | center of a machine tool | punto |
stat., scient. | center of a range | valor central |
stat., scient. | center of a sample | medio de la amplitud |
meteorol. | center of action | centro de acción |
transp., mater.sc. | center of bond failure | punto de iniciación de separación |
transp., mater.sc. | center of bond failure | centro de despegue |
airsh. | center of buoyancy | metacentro |
tech. | center of buoyancy | centro de empuje |
tech. | center of buoyancy | centro de flotabilidad |
tech. | center of buoyancy | centro de carena (de un buque) |
mil., artil. | center of burst | centro de explosiones |
mil., artil. | center of dispersion | centro de dispersión |
IMF. | center of economic interest | centro de interés económico (MBP5, MEFP) |
meteorol. | Center of Excellence | Centro de excelencia |
nat.sc. | Center of Excellence for Document Analysis and Recognition | Centro de Excelencia en Análisis y Reconocimiento Documental |
UN, sl., drug. | center of expertise | centro de conocimientos especializados |
transp., construct. | center of face | centro de figura |
agric. | center of gravity | centro de gravedad |
tech. | center of gravity | baricentro |
transp., mater.sc. | center of gravity bottom position | posición inferior del centro de gravedad |
transp., mater.sc. | center of gravity curve | gravico de centrado |
transp., mater.sc. | center of gravity front position | posición delantera del centro de gravedad |
tech. | center of gravity loading | carga del centro de gravedad (el avión puede distribuir su carga según el centro de gravedad) |
transp., mater.sc. | center of gravity position | centraje de gravedad |
transp., mater.sc. | center of gravity position | posición del centro de gravedad |
tech. | center of gravity range | recorrido del centro de gravedad del baricentro |
transp., mater.sc. | center of gravity rear position | posición trasera del centro de gravedad |
tech. | center of gyration | centro de inercia |
transp. | center of gyration | centro giratorio |
tech. | center of gyration | centro de giro |
transp., construct. | center of heel post | centro de figura |
mil., artil. | center of impact | centro de impacto |
tech. | center of lift | centro de sustentación |
stat., scient. | center of location | centro de ubicación |
meteorol. | center of mass | centro de masa |
automat. | center of mass system | sistema de centra de masa |
tech. | center of motion | centro de rotación |
tech. | center of percussion | centro de percusión |
life.sc., environ. | center of population | centro de población |
agric., mech.eng. | center of power | centro de tracción |
agric., mech.eng. | center of power | centro de tiro |
transp., mater.sc. | center of pressure | centro de empuje |
tech. | center of pressure coefficient | coeficiente del centro de presión |
transp., mater.sc. | center of pressure position | posición del punto neutro |
transp., mater.sc. | center of pressure position | posición del centro de empuje |
transp., mater.sc. | center of pressure position | posición del centro de presión |
tech. | center of pressure travel | variación del centro de presión |
tech. | center of pressure travel | recorrido del centro de presión |
el. | center of radiation of an antenna | centro de radiación de una antena |
mil. | center of resistance | centro de resistencia |
comp., MS | center of rotation | centro de giro (The point around which a shape or text block rotates) |
transp., construct. | center of suspension | eje de suspensión |
tech. | center of thrust | centro de tracción |
tech. | center of thrust | centro de pempuje |
transp., mater.sc. | center-of-pressure travel | desplazamiento del centro de presión |
earth.sc., transp. | center-of-pressure variation | variación de centro de presión |
life.sc. | centers of action of the atmosphere | centros activos atmosféricos |
transp., construct. | determination of the center of rotation of a gate | determinación del centro de rotación de una puerta |
transp., mater.sc. | dynamic chordwise center of gravity | centro de gravedad en el sentido de la cuerda |
transp., mater.sc. | dynamic chordwise center of gravity | eje dinámico |
comp., MS | Ease of Access Center | Centro de accesibilidad (An area within the Control Panel that provides accessibility options and settings to help users interact more easily with the computer) |
org.name. | European Association of Aquatic and Marine Sciences Libraries and Information Centers | Asociación Europea de Bibliotecas y Centros de Documentación sobre Ciencias Marinas y Acuáticas |
transp., mater.sc. | forward center of gravity limit | límite de centrado delantero |
el. | guiding center of a particle | centro-guía de una partícula |
agric. | Inter-American Center of Agricultural Documentation and Information | Centro Interamericano de Documentación e Información Agrícola |
tax., USA | Inter-American Center of Tax Administrations | Centro Interamericano de Administraciones Tributarias |
org.name. | International Association of Aquatic and Marine Science Libraries and Information Centers | Asociación Internacional de Bibliotecas y Centros de Documentación sobre Ciencias Marinas y Acuáticas |
polit. | International Center for Dynamics of Development | Centro Internacional para la Dinámica del Desarrollo |
phys.sc. | Latin American Center of Physics | Centro Latinoamericano de Física |
comp., MS | limited properties of work centers | propiedades limitadas de recursos (A method for scheduling resources that considers limits to the type of work a work center can perform at a given time. Finite property specifies the type of products or operations to be carried out at the same time at a work center) |
transp. | National Remote Sensing Center of China | Centro Nacional de Teleobservación de China |
el. | nominal center frequency of a channel | frecuencia central nominal de un canal |
tech. | out of center | descentrado |
gen. | Pan-American Training Center for Evaluation of Natural Resources | Centro Panamericano de Entrenamiento para la Evaluación de los Recursos Naturales |
tech. | stripped center of impact | centro despojado del impacto |
polit. | The Center of Concern | Centro de Preocupación |
meteorol. | University of Hawaii Sea Level Center | Centro de Nivel del Mar de la Universidad de Hawai |
gen. | Virtual Center of Excellence for NBC Weapons Defence | Centro Virtual de Excelencia para la Defensa contra las Armas NBQ |
polit. | World Jurist Association of the World Peace through Law Center | Asociación Mundial de Juristas del Centro para la Paz Mundial mediante el Derecho |