| Subject | English | Spanish |
| commun. | automatic call forwarding | desvío automático de llamada |
| commun., IT | busy line call forwarding | reenvío de llamadas por ocupación de línea |
| comp., MS | Call forwarding | Desvío de llamadas (A group of options in the Options dialog box, on the Phone tabs, that controls the automatic forwarding of incoming phone calls) |
| commun. | call forwarding | servicio de desvío de llamadas |
| commun. | call forwarding | desvío de llamadas |
| commun. | call forwarding | reenvío de llamada |
| commun. | Call forwarding | Desvío de llamadas |
| commun., IT | call forwarding | transferencia de llamadas |
| commun. | call forwarding | reenvío de llamadas |
| commun. | call forwarding | desvío de llamada |
| comp., MS | call forwarding | desvío de llamadas (A feature that allows for automatic forwarding of incoming calls) |
| commun., IT | call forwarding-busy line | desvío de llamada por línea ocupada |
| commun., IT | call forwarding-busy station override | reenvío de llamadas con oferta a un abonado ocupado |
| commun., IT | call forwarding destination display | visualizador del destino de reenvío de la llamada |
| commun., IT | call forwarding-don't answer | desvío de llamada por falta de respuesta |
| commun., IT | call forwarding entitlement | autorización para desvio de llamadas |
| commun. | call forwarding erasure | borrado de un desvío de llamadas |
| commun., IT | call forwarding facility | transferencia de llamadas |
| commun. | call forwarding no reply | reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta |
| comp., MS | Call Forwarding Off | Desvío de llamadas desactivado (The menu item that turns off the automatic forwarding of incoming calls) |
| comp., MS | Call Forwarding On | Desvío de llamadas activado (The menu item that displays a menu of options that the user can select to turn on the automatic forwarding of incoming calls) |
| commun. | call forwarding on busy | reenvío de llamadas en caso de ocupado |
| commun. | call forwarding on busy | reenvío de llamada en caso de ocupado |
| commun. | call forwarding on no paging response | reenvío de llamadas en caso de ausencia de respuesta a una radiobúsqueda |
| commun. | call forwarding on no reply | reenvío de llamadas en caso de ausencia de respuesta |
| commun. | call forwarding on no reply | reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta |
| commun. | call forwarding services | servicios de desvíos de llamadas |
| commun., IT | call forwarding to idle station with conversation | reenvío de llamadas a abonado libre con presentación |
| commun. | call forwarding unconditional | reenvío de llamadas incondicional |
| commun. | call forwarding unconditional | reenvío de llamada incondicional |
| comp., MS | Control call forwarding from Communicator | Controlar desvío de llamadas de Communicator (An item the user can select in the Options dialog box, Phones tab. When the user selects this option, Communicator controls automatic forwarding of incoming calls using the call-forwarding settings the user selects) |
| commun., IT | pre-set call forwarding | desviación de llamadas preestablecida |
| commun., IT | temporary call forwarding | desvío de llamadas transitorio |