Terms containing CROP

Subject	English	Spanish
horticult.	acorn crop	bellotera
agric.	advance payments on crops	anticipos para los cultivos
agric.	agricultural crop	cultivo agrícola
gen.	agricultural crop land	tierras de labor
gen.	agricultural crop land	tierras de cultivo
agric.	agronomic crop	producto del campo
agric.	agronomic crop	fruto del campo
gen.	All crops were plagued by fungi	Todos los cultivos se han plagado de hongos
agric.	all-root crop cleaner	limpiadora de raíces y tubérculos
agric.	alteration of crop	modificación de la población
gen.	alternation of crops	terreno parcelado
gen.	alternation of crops	rotación de cultivos
gen.	alternation of crops	cultivo alternativo
gen.	alternation of crops	aparcelamiento de la finca
gen.	alternation of crops	alternativa de cultivos
gen.	alternation of crops	alternancia de cultivos
agric.	alternative crop	cultivo sustitutivo
agric.	alternative crop	cultivo alternativo
agric.	alternative crops	producción agrícola de sustitución
agric.	annual crop	cultivo anual
horticult.	annual crops	cultivos anuales
horticult.	annual crops	superficie con cultivos anuales
agric.	area of forage crops	superficie forrajera
agric.	area under crop	área cultivada
agric.	area under crop	área de cultivo
agric.	area under crop	superficie de cultivo
agric.	area under crop	superficie cultivada
agric.	area under feed crops	superficie forrajera
med., agric.	artificial crop	plantación forestal
agric.	associated crop	cultivo asociado
agric.	associated crops	cultivos asociados
agric.	autumn catch crop	cultivo intermedio de otoño
agric.	backward crop	cultivo tardío
agric.	backward crop	cultivo retrasado
agric., construct.	below-the-crop sprinkling	distribución del agua bajo el follaje
agric.	between row crops	cultivos intercalados
gen.	biofortified crop	cultivo fortalecido biológicamente
gen.	biofortified crop	biofortificación
agric.	biomass crop	cultivo de biomasa
gen.	bread crop	cultivo paniego
gen.	bread crop	cultivo de calidad panificable
gen.	bread crop	cereales panificables
gen.	bread crop	cereal panificable
gen.	bread crop	cultivo panificable
agric.	break crop	cultivo inicial de la rotación
genet.	broadening the genetic bases of crop production	ampliación de la base
agric.	buried vegetable crops	hortalizas enterradas
agric.	calf crop	produccion de terneros
agric.	calf crop	cantidad de terneros nacidos
agric., USA	Caribbean Food Crops Society	Sociedad Caribeña de Cultivos Alimentarios
agric.	cash crop	cultivo destinado a la venta
agric.	cash crop	cultivo comercializable
agric.	cash cropping	cultivo comercial
agric.	catch crop	cultivo combinado
agric.	catch crop	cultivo intercalar
agric.	catch crop	cultivo intercalado
agric.	catch crop	cultivo mixto
agric.	catch crop	cultivo intermedio
agric.	catch crop fodder	forraje de cultivo intermedio
agric.	cereal cropping	cultivo de cereales
agric.	cereal cropping	cultivo cereal
agric.	chopped crop distributor	distribuidor de ensilaje
agric.	chopped crop spreader	distribuidor de ensilaje
agric.	cleaning crop	cultivo mejorante
agric.	cleaning crop	cultivo mejorador
agric.	cleaning crop	cultivo preparatorio
agric.	cleaning crop	cultivo de preparación
agric.	close-cropped	recomida
agric.	close-growing crops	líneas tupidas
agric.	coca crop substitution programme	programa de reconversión del cultivo de la coca
horticult.	companion crop	cultivo acompañante
horticult.	companion crop	cultivo de cobertura
agric.	coppice with field crops	monte bajo adehesado
agric.	coppice with field crops	dehesas con monte bajo y cultivo agrícola
gen.	cover crop	abono verde
gen.	cover crop	cultivo de cobertura
agric.	crop age	edad de la masa
agric.	crop and chuck and blade cuts	corte de cuartos delanteros llamado "australiano"
gen.	crop and food security assessment mission	misión de evaluación de los cultivos y la seguridad alimentaria
gen.	crop and food supply assessment	evaluación de las cosechas y del suministro alimentario
agric., UN	Crop and Grassland Service	Servicio de Cultivos y Pastos
agric.	crop area	superficie en cultivo
agric.	crop area	área de cultivo
agric.	crop assessment mission	misión de evaluación de cultivo
agric.	crop auger	tornillo embocador
agric., tech.	crop basal area	área basimétrica de la población forestal
agric.	crop biomass	biomasa de cultivos
agric.	crop boom	barra horizontal
agric.	crop conversion project	proyecto encaminado a la reconversión de cultivos
agric.	crop cultivation	labores de cultivo
agric.	crop cultivation	cultivo de la tierra
agric.	crop cultivation implements	aperos para el cuidado de los cultivos
agric.	crop damage	daños de la cosecha
agric.	crop data collected on the ground	dato relativo al rendimiento del terreno
agric.	crop declaration	declaración de cultivo
agric.	crop development	desarrollo de los cultivos
agric.	crop diversification	diversificación de la agricultura
agric.	crop dusting	tratamiento en medio terrestre
agric.	crop dusting	esparcimiento sobre el suelo
agric.	crop dusting	fumigación
agric.	crop enterprise	finca de cultivo
agric.	crop establishment	establecimento de un rodal
agric.	crop establishment	establecimiento de una masa
agric.	crop establishment	período de establecimiento
agric.	crop evapotranspiration	evapotranspiración del cultivo
agric.	crop field	campo labrado
agric.	crop forecasting	previsión de cosechas
agric., el.	crop fractionation	fraccionamiento de productos vegetales
agric., el.	crop fractionation	fraccionado de los cultivos
agric.	crop growing	cosecha
agric.	crop growing	cultivo
agric.	crop growing	producto
agric.	Crop Growth Monitoring System	sistema de vigilancia del incremento de la producción agrícola
agric., tech.	crop height	altura dominante
agric.	crop improvement	mejora del material genético
agric.	crop in storage	cosecha en granero
nat.sc., agric.	crop inflammation	ingluvitis
agric.	crop inspection	inspección de cosechas
agric.	crop insurance	seguro de cosechas
agric., construct.	crop irrigation requirements	necesidades de agua de riego
gen.	crop irrigation requirements	necesidades de agua de riego de las plantas
agric.	crop lifter	levanta-mies
agric.	crop lifter	elevador de espigas
agric.	crop loader	recogedora-cargadora de heno
agric.	crop loader	cargador de forraje de horquillas
agric.	crop loader	cargador de forraje
agric.	crop loader with finger wheel gatherers	cargador de forraje de rastrillos de estrella
agric.	crop loader with pick-up reel	cargador de forraje con cilindro recogedor
agric.	crop loader with transverse delivery	cargador de forrajes con elevador lateral
agric., econ.	crop losses	pérdidas de cosechas
agric.	crop losses	pérdidas de la cosecha
agric.	crop management	prácticas de cultivo
agric.	crop management practices	prácticas de cultivo
agric.	crop management practices	trabajos de cultivo
agric.	crop management practices	cuidados de cultivos
agric.	crop modelling	modelización de los cultivos
agric.	crop moisture index	índice de humedad de los cultivos
agric.	crop monitoring	vigilancia de los cultivos
agric.	crop of grapes	vendimia
agric.	crop of grapes	recolección
agric.	crop of grapes	cosecha
agric.	crop pattern	sistema de cultivo
agric.	crop pest	plaga del campo
agric.	crop pest	parásito de los cultivos
agric.	crop plan	plan de cultivo
horticult.	crop plant	planta cultivada
horticult.	crop plant	planta de cultivo campestre
horticult.	crop production	producción de cultivos
agric.	crop production area	superficie en cultivo
agric.	crop production group	asociación de cultivadores
agric.	crop protection	protección de cultivos
agric.	crop protection	defensa de cultivos
agric.	crop protection equipment	aparatos para la protección de las plantas
agric.	crop protection product	producto fitosanitario
agric.	crop ratio	distribución de superficies cultivadas
agric.	crop relatives	plantas de la familia de la variedad cultivada
agric.	crop remains	restos de cosecha
agric.	crop remains	residuos de cosecha
agric.	crop remains	rastrojo
agric.	crop residue	restos de cosecha
nat.sc.	crop residue	rastrojo
agric.	crop residue management	manejo de rastrojos
agric.	crop residue management	utilización de residuos agrícolas
agric.	crop residues	residuos de cosecha
agric.	crop residues	restos de cosecha
agric.	crop residues	desechos vegetales
agric.	crop residues	residuos vegetales
agric.	crop residues	rastrojo
agric., chem.	crop response to fertilizer	acción del fertilizante
agric., chem.	crop response to fertilizer	respuesta al abonado
agric., chem.	crop response to fertilizer	respuesta al fertilizante
agric.	crop restrictions	limitación de cultivos
gen.	crop rotation	terreno parcelado
agric.	crop rotation diseases	enfermedades debidas a la rotación de cultivos
agric.	crop rotation system	sistema de cultivo por rotación
agric., industr.	crop segregation	segregación de cultivos
agric., industr.	crop segregation	segregación de cosechas
agric., tech.	crop-sensing device	arado intercepa
law, agric.	crop-share	aparcería
agric.	crop spray boom	barra horizontal
agric.	crop sprayer	pulverizador de cultivos
agric.	crop spraying	pulverización aérea
agric.	crop statistics	estadística de cosecha
agric.	crop succession	sucesión de cultivos
agric.	crop tending	cuidado y mantenimiento de los cultivos
agric.	crop tree	árbol de rédito
agric.	crop tree	árbol maderable
agric.	crop tree	pie de aprovechamiento principal
agric.	crop-tree thinning	aclareo por alto
agric.	crop type	tipo de masa
agric.	crop under glass	cultivo de invernadero
agric.	crop washer	lavadora agrícola
agric.	crop washer	lavadora
agric.	crop wild relative	afín silvestre de las plantas cultivadas
agric.	crop wild relative	planta silvestre afín de las cultivadas
agric.	crop wild relative	pariente silvestre de cultivos
agric.	crop wild relative	especie silvestre afín a las plantas cultivadas
agric.	to crop with	aparcelar
agric., industr.	crop year	campaña de recolección del tabaco
agric.	crop year	campaña de comercialización
agric.	crop year	campana agricola
agric., industr.	crop year	campaña agrícola
agric., industr.	crop year	año agrícola
agric.	crop yield	rendimiento del suelo
agric.	cropped area	superficie cultivada
agric.	cropped area	área cultivada
agric.	cropped area	superficie sembrada
agric.	cropped area	superficie de cultivo
agric.	cropped area	área de cultivo
agric.	cropping advancement	adelanto de la cosecha
agric.	cropping capacity	rentabilidad del suelo
agric.	cropping capacity	rentabilidad de la tierra
agric.	cropping farm	finca de cultivo
agric.	cropping method	método de cultivo
agric.	cropping on terraces	cultivo en terrazas
agric.	cropping plan	plan de aparcelamiento
agric.	cropping room	local de cosecha
agric.	cropping room	camara de cosecha
agric.	cropping utilisation	sistema de cultivos
agric.	Departmental Federation of Anti-Crop Pest Groups	Federación departamental de las agrupaciones contra los enemigos de los cultivos
agric.	dewatering of forage crops	eliminación del agua del forraje
gen.	displacement of illicit crops and of people of the Americas	desplazamiento
horticult.	dominant crop	cultivo dominante
agric.	dominated crop	masa secundaria
agric.	dominated crop	masa dominada
agric.	drug crop	planta estupefaciente
agric.	drug crop	cultivo ilícito
agric.	early crop	cosecha temprana
agric.	early crop	cultivo precoz
agric.	early crop	cultivo anticipado
agric.	early crop	cosecha anticipada
agric.	early harvesting to thin crop	florear
agric.	early maize crop	cosecha de maíz temprano
agric., energ.ind.	energy crop	planta energética
agric., energ.ind.	energy crop	plantación energética
agric., energ.ind.	energy crop production	cultivo vegetal con fines energéticos
agric., el.	energy cropping	cultivo energético
agric., el.	energy crops	cultivo energético
tech., industr., construct.	equipment for shearing and cropping	equipo de esquilado y de tundido
econ., polit.	European Cooperative Programme on Crop Genetic Resources Networks	Programa europeo de cooperación sobre redes de recursos fitogenéticos
org.name.	FAO/UNEP/IBPGR Technical Conference on Crop Genetic Resources	Conferencia Técnica FAO/PNUMA/CIRF sobre Recursos Fitogenéticos
agric.	farm crop	fruto del campo
agric.	farm crop	producto del campo
agric.	feed crop	cultivo forrajero
agric.	feed crop	cosecha de pastos
agric.	feeding with crop carrier	alimentación con remolque descargador
agric.	feeding with crop carrier	alimentación con remolque de descarga automática
agric.	field crop	gran cultivo
agric.	field crop	producto del campo
agric.	field crop	fruto del campo
agric.	field crop	cultivo en el campo
agric.	field crop	cultivo campero
agric.	field crop	cultivo extensivo
agric.	field crop sprayer	pulverizador agrícola
agric.	field crop sprayer	pulverizador de cultivos
agric.	field crop sprayer	pulverizador para cultivos bajos
agric.	field crop sprayer	rociadora
agric.	field crop sprayer	pulverizador
agric.	field cropping	cultivo del campo
agric.	field inspections on seed-producing crops	inspección sobre el terreno de los cultivos productores de semillas
agric.	final crop	aprovechamiento principal
agric.	final crop	masa final
agric.	final crop	aprovechamiento final
agric.	final crop tree	árbol de porvenir
agric.	final crop tree	pie de aprovechamiento principal
agric.	five-crop farming	rotación quinquenal
agric.	floodplain crop	cultivo de decrecida
agric.	floodplain crop	cultivo de tierras aluviales
agric.	fodder crop	cultivo forrajero
agric.	fodder crop	cosecha de pastos
agric.	fodder crop	planta forrajera
agric.	fodder crop area	superficie forrajera
agric.	fodder crop production	cultivos extensivos para alimentos
agric.	follow-on crop	cultivo intercalar
agric.	follow-on crop	cultivo intercalado
agric.	follow-on crop	cultivo combinado
agric.	food crop	cultivo de plantas comestibles
agric.	food crop	cultivo de pan llevar
agric., food.ind.	food crop	cultivo alimentario
agric.	food crop	cultivo de plantas comestible
agric.	forage crop	cosecha de pastos
agric.	forage crop	cultivo forrajero
agric.	forage crop	planta forrajera
ecol.	forage crop	cosecha de foraje
agric.	forage root crop	raíces tubérculos forrajeros
agric.	forage root crop	raíces y tubérculos forrajeros
agric.	forage root crops	raíces y tubérculos forrajeros
agric.	forcing crop	cultivo forzado
agric.	forward crop	cultivo presurado
agric.	frequency of crop utilization	frecuencia de pastoreo o de carga animal
agric.	fully stocked crop	masa cerrada
agric.	glass house crop	cultivo de invernadero
agric.	glass-raised crop	planta de invernadero
agric.	green crop	cosecha de pastos
horticult.	green crop	forraje verde
horticult.	green crop	cosecha verde
agric., chem.	green manure crop	cultivo de abono verde
agric., chem.	green manure/cover crop	cultivo de abono verde
agric.	ground crop	cultivo bajo
agric.	ground crop sprayer	pulverizador para cultivos bajos
agric.	growing crop	mies en pie
agric.	growing crop	cultivo en pie
agric.	growing crops in glasshouses	horticultura con tierra
agric.	growing crops on substrate	horticultura sin tierra
agric.	harvestable standing crop	cultivo en pie
agric.	harvestable standing crop	mies en pie
med.	harvested crops	cosecha
gen.	harvesting equipment for buried vegetable crops	máquinas para cosechar hortalizas enterradas
agric.	harvesting of the honey crop	castración de la colmena
agric.	harvesting of the honey crop	castra de una colmena
energ.ind.	herbaceous energy crop	cultivo energético herbáceo
agric., tech.	herbicide tolerant crop	cultivo resistente a herbicidas
agric.	high crop	cultivo alto
agric., energ.ind.	high yield energy crop	cultivo de alta producción energética
gen.	Institute for Tropical Agriculture and Food Crop Research	Instituto de Investigaciones Agrícolas Tropicales y Cultivos Alimentarios
horticult.	integrated greenhouse crop production	producción integrada de cultivos de invernadero
agric.	intermediate crop	cultivo intercalado
agric.	intermediate crop	cultivo intercalar
agric.	intermediate crop	cultivo mixto
agric.	intermediate crop	cultivo combinado
horticult.	interplanted crop	cultivo acompañante
horticult.	interplanted crop	cultivo de cobertura
horticult.	interplanted crops	cultivo intercalado
agric.	inter-row crop	cultivo intercalar
agric.	inter-row crop	cultivo combinado
agric.	inter-row crop	cultivo intercalado
agric.	inter-row crop	cultivo mixto
gen.	joint WFP/FAO crop and food supply assessment mission	misión conjunta FAO/PMA de evaluación de cultivos y suministro de alimentos
agric.	laid crop	cosecha tumbada
agric.	laid crop	cosecha encamada
agric.	land under crop	superficie de cultivo
agric.	land under crop	área cultivada
agric.	land under crop	superficie cultivada
agric.	land under crop	área de cultivo
agric.	last crop	última planta cultivada en la rotación de cultivos
agric.	late crop	cultivo retrasado
agric.	late crop	cultivo tardío
agric.	late crop	cosecha tardía
gen.	legislation relating to crop products	legislación de los productos vegetales
agric.	legume fodder crops	leguminosas-pienso
agric.	legume fodder crops	leguminosas forrajeras
agric.	leguminous fodder crops	leguminosas-pienso
horticult.	local food crop production	producción local de cultivos alimentarios
agric.	local reproduction of food crop seeds	reproducción local de semillas de cultivos alimentarios
agric.	loss of crop areas	pérdida de tierras de cultivo
agric.	main crop	aprovechamiento principal
agric.	main crop	masa principal
agric.	main crop	aprovechamiento final
agric.	main crop	cultivo principal
agric.	main crop potato	papa tardía
agric.	main crop potato	patata tardía
horticult.	main season crop	cultivo principal de la campaña
gen.	miscellaneous crops harvesting equipment	máquinas para recogida de otras cosechas
horticult.	mixed crop	cultivo acompañante
horticult.	mixed crop	cultivo de cobertura
agric.	multiannual crop	cultivo plurianual
agric.	next year's crop	cultivo siguiente
horticult.	non-cereal crops	cultivos no cereales
agric.	nurse crop	cultivo de cobertura
agric.	olive-oil crop year	campaña oleícola
gen.	Organisation of markets in crop products	Organización de los Mercados de Productos Vegetales
gen.	Organisation of markets in specialised crops	Organización de los Mercados de Productos de Cultivos Especializados
gen.	other equipment for crop protection	equipo vario de protección de cultivos
agric.	other industrial crops	otros cultivos industriales
agric.	other industrial crops,not otherwise specified	otros cultivos industriales no nombrados en otra parte
agric.	other land under permanent crops	otros cultivos permanentes
agric.	other root crops	otras raíces y tubérculos
agric.	other root crops,not otherwise specified	otras raíces y tubérculos no nombrados en otra parte
agric., construct.	other textile crops	otras plantas textiles
agric.	outdoor cropping	cultivo del campo
agric., construct.	over-the-crop spray irrigation	riego sobre el follaje
agric.	permanent crop farm	explotación de cultivos permanentes
agric.	permanent crop under glass	cultivo permanente de invernadero
agric., labor.org.	pest resistant crop	cultivo resistentes a las plagas
agric.	pole crop	monte latizal
agric.	pole crop	monte de latizos
horticult.	poor crop	mala cosecha
agric.	portable crop drier	desecador móvil
agric.	previous crop	cultivo precedente
med.	previous cropping	cultivo anterior
agric.	prewilting of green crops	predesecación de cultivos verdes
agric.	principal crop	masa principal
agric.	principal crop	aprovechamiento final
agric.	principal crop	aprovechamiento principal
agric., UN	Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions	Programa de desarrollo de pastos y cultivos forrajeros en las regiones tropicales
agric.	protein crop	semilla proteaginosa
agric.	protein crop	cultivo proteaginoso
horticult.	protein crop	cultivo proteico
gen.	pulse crops harvesting equipment	máquinas para la recogida de leguminosas de grano
horticult.	rainfed crop	cultivo de secano
agric.	recession crop	cultivo de aluvión
agric.	record crop	cosecha record
agric.	residual crop	aprovechamiento principal
agric.	residual crop	aprovechamiento final
agric.	ripening crop	cultivo en fase de maduración
horticult.	root and tuber crop	cultivo de raíces y tubérculos
agric.	root crop	raíces y tubérculos
agric.	root crop	planta de escarda
agric.	root crop	planta carpida
agric.	root crop cultivation	cultivo de escarda
agric.	root crop cultivation	cultivo de raíces y tubérculos
agric.	root-crop farm	explotación dedicada al cultivo de raíces y tubérculos
agric.	root crop farm	explotación dedicada al cultivo de tubérculos y raíces
agric.	root crop gapper	marcadora de hoyos
agric.	root crop gapper	ahoyadora de plantación
agric.	root crop gapper	máquina abrehoyuelos
agric.	root crop gapper	abrehoyuelos
agric.	root crop gapper	apero para encasillar remolacha
agric.	root-crop tractor	tractor para cultivos en líneas
agric.	root crops	plantas escardadas
agric.	root crops	raíces comestibles
agric.	root crops	raíces plantas
horticult.	root crops	cultivo de tubérculos
horticult.	root crops	raíces
horticult.	root crops	cultivo de raíces
agric.	root crops harvesting	recolección de raíces y tubérculos
agric.	root crops harvesting	recogida de raíces y tubérculos
agric.	root vegetable crops	raíces de huerta
agric.	row crop	cultivo en líneas
agric.	row crop	siembra a chorrillo
agric.	row crop	siembra en líneas
agric.	row crop	cultivo en hileras
agric.	row-crop cultivator	binadora múltiple
agric.	row-crop cultivator	cultivador de hileras
agric.	row-crop cultivator	cultivador polisurco
agric.	row crop field chopper	cosechadora-picadora con cabezal para maíz-forraje
agric.	row-crop planter	sembradora a chorrillo
agric.	row-crop planter	sembradora en líneas
agric.	row crop sprayer	pulverizador para cultivos en línea
agric.	row-crop thinner	raleadora
agric.	row-crop thinner	entresacadora
agric.	row-crop thinner	aclareadora
agric.	row-crop tractor	tractor cuidadora
agric.	row cropping	cultivo en hileras
agric.	row cropping	cultivo en líneas
agric.	Rwanda's cash crop marketing board	Oficina de Cultivos Industriales de Ruanda
agric.	salt-tolerant crop	cultivo tolerante a las sales
agric.	salt-tolerant crop	cultivo tolerante a los suelos salinos
agric.	salt-tolerant crop	cultivo adaptado a los suelos salinos
agric.	salt-tolerant crop	cultivo tolerante a la sal
horticult.	scheduled crop	cultivo regulado
horticult.	second crop	segunda cosecha
agric.	secondary crop	masa secundaria
agric.	secondary crop	cultivo mixto
agric.	secondary crop	cultivo sucesivo secundario
horticult.	secondary crop	cosecha secundaria
agric.	seed crop	cultivo para semilla
agric.	seed crop	cultivo portagranos
agric.	seed crop	cosecha de semillas
agric.	seedling crop	plantitas de semillas
agric.	selected crop	rodal de selección
agric.	selected crop	selección de elite
horticult.	silage crop	cultivo para ensilaje
agric., chem.	site-specific crop management	agricultura de precisión
agric., chem.	site-specific crop management	ordenación específica para cada lugar
agric., chem.	site-specific crop management	manejo sitio específico
agric.	six-crop rotation	rotación de seis
energ.ind.	solar crop drying	secado solar de la cosecha
agric.	sown second-layer crop	cultivo intercalado
agric.	sown second-layer crop	cultivo intercalado sembrado
agric.	specialised crop	cultivo especializado
agric.	specialized crop	cultivo especializado
agric.	standing crop	mies en pie
agric.	standing crop	cultivo en pie
horticult.	standing crop	población vegetal
fishery	standing crops	vegetación que crece en el lecho
fishery	standing crops	vegetación arraigada emergente
agric.	Standing Group on Oilseeds and Protein Crops	Grupo permanente de las oleaginosas y proteaginosas
agric.	staple food crop	cultivo de alimentos básicos
horticult.	staple root crops	cultivos básicos de raíces
agric.	subsequent crop	cultivo siguiente
agric.	subsidised crop restrictions	limitación de cultivos mediante subvención
agric.	subsidized crop restriction	limitación de cultivos mediante subvención
agric.	subsidized crop restriction	limitación de cultivos subvencionada
horticult.	substitute crop	cultivo de sustitución
agric.	subsurface vegetable crops	hortalizas enterradas
gen.	successive cropping	cultivo sucesivo
agric.	support system for producers of arable crops	régimen de ayuda a los productores de cultivos herbáceos
agric.	supporting crop	plantaabrigo
agric.	switch over to substitute crops	cambiar a un tipo diferente de cultivo
agric.	table-olive crop year	campaña de aceitunas de mesa
agric.	technical crop	cultivo industrial
horticult.	temporary crop	cultivo temporal
agric.	terrace cropping	cultivo en bancales
agric., industr.	tobacco crop year	campaña de recolección del tabaco
agric.	tobacco crop year	campana de recoleccion del tabaco
agric.	traditional cropping	cultivo tradicional
agric.	traditional cropping	cultivo conventional
pest.contr.	transgenic insect resistant crop	cultivo transgénico resistente a insectos
pest.contr.	transgenic IRC crop	cultivo transgénico resistente a insectos
horticult.	trap crop	planta cebo
horticult.	trap crop	planta trampa
agric.	tree crop	cultivo arbóreo
agric.	tree crop	cosecha arbórea
agric.	two-crop rotation	rotación bienal
agric.	two-yearly crop rotation	rotación bienal
agric., construct.	under-the-crop spray irrigation	distribución del agua bajo el follaje
agric.	upper crop	piso dominante
agric.	wet crop	cultivo que necesita riego
agric.	yield of final crop	producción de la corta final