| Subject | English | Spanish |
| med. | capon-comb test | prueba de crecimiento de la cresta del capón |
| industr., construct. | circular comb for wool | peinadora circular continua para lana |
| textile | comb brush | cepillo de peinadora |
| patents. | comb cases | fundas para peines |
| gen. | comb cases | estuches para peines |
| textile | comb circle | peine en corona |
| mun.plan. | comb-cleaning brush | cepillo para peines |
| industr., construct. | comb cylinder | erizo |
| industr., construct. | comb cylinder | peine circular |
| UN, AIDS. | comb/dipstick assays | pruebas con tiras reactivas dentadas |
| life.sc., environ. | comb duck | pato crestado (Sarkidiornis melanotos) |
| construct. | comb expansion joint | junta de peine |
| construct. | comb expansion joint | junta de dentada |
| el. | comb filter | filtro de peine |
| el. | comb filter | filtro de espectro de frecuencia en forma de peine |
| nat.sc. | comb-footed spider | araña de pies de peine (Theridion, Theridium) |
| industr., construct. | comb for combing machines | peine de agujas de peinadora |
| industr., construct. | comb for sizing and warping | peine de encolado y de urdimbre |
| agric. | comb foundation | cera estampada |
| gen. | comb foundations for beehives | cera en panel para colmenas |
| gen. | comb foundations for beehives | paneles de colmenas |
| industr., construct., mech.eng. | comb frame | mechera a peines |
| industr., construct. | comb grain quartered without flakes | madera aserrada radialmente |
| industr., construct. | comb grain quartered without flakes | madera aserrada al falso cuarto |
| industr., construct. | comb grain quartered without flakes | falso cuarto |
| ichtyol. | comb grouper | cuna negra Mycteroperca rubra |
| fish.farm. | comb grouper | cuna negra (Mycteroperca acutirostris) |
| agric., tech. | comb harrow | grada de rastrillo |
| agric., tech. | comb harrow | grada de peine |
| anim.husb. | comb honey | miel en panales |
| anim.husb. | comb honey | miel en panal |
| ichtyol. | comb jellyfish | ctenóforo Mnemiopsis leidyi |
| industr., construct. | comb joint | junta de cola de milano |
| industr., construct. | comb joint | unión adintelada |
| industr., construct. | comb joint | junta digital |
| industr., construct. | comb joint | enlace dentelado |
| industr., construct. | comb lead | peine emplomado |
| mech.eng., construct. | comb light | iluminación de peine |
| mech.eng. | comb-like cutter blade | peine de dientes cortantes |
| polym. | comb macromolecule | macromolécula peine |
| textile | comb noil | borra de peinadora |
| agric. | comb of the furrow | arista de la banda de tierra |
| IT, el. | comb pattern | configuración en peine |
| commun. | comb perforation | perforación "en peine" |
| textile | comb pin | aguja de peine |
| mech.eng., construct. | comb plate | placa peine |
| polym. | comb polymer | polímero peine |
| industr., construct. | comb roller | cilindro igualador |
| industr., construct. | comb roller | cilindro con puntas |
| textile | comb segment | segmento de peine |
| environ. | comb-shaped grid | rejilla de peine |
| nat.sc., agric. | comb shell | rabioso (Glycymeris glycymeris (Linnaeus,1767), Pectunculus glycymeris) |
| textile | comb spinning | hilatura de peinado |
| mech.eng., construct. | comb switch | contactos de peine |
| textile | comb tear | borra de peinadora |
| agric. | comb-vacuum cleaner | aspiradora-almohaza |
| agric. | comb-vacuum cleaner for horse clipper | almohaza aspiradora para esquiladora |
| industr., construct. | comb wastes | estopa |
| industr., construct. | comb wastes | desperdicios de la peinadura |
| knit.goods | comb wool | entrepeine |
| anim.husb. | cut comb in honey | miel con trozos de panal |
| anim.husb. | cut comb in honey | miel en trozos de panal |
| tech., industr., construct. | doffer comb of a card with workers | peine desprendedor de una carda de cilindros |
| tech., industr., construct. | doffer comb of a flat card | peine desprendedor de una carda de chapones |
| tech., industr., construct. | doffer comb of a garnetting roller | peine desborrador de una máquina Garnett |
| tech., industr., construct. | doffer comb of a gilljam carding machine | peine desborrador de una máquina Garnett |
| agric. | fixed-comb hive | colmena fija |
| med. | honey comb kidney | riñon en panal |
| gen. | honey comb material | material de estructura en nido de abeja |
| industr., construct. | honey-comb material | material apanalado |
| industr., construct. | honey-comb material | material en panal |
| gen. | honey comb material | material alveolar |
| bot. | honey comb reticulation | reticulación faveoloide |
| agric. | honey comb sorter | calibradora de alvéolos |
| transp. | honey-comb-zone fare | sistema tarifario por zonas en mosaico |
| patents. | household goods and glass, specifically household or kitchen utensils and containers, including comb and brush | artículos para la casa y cristalería, en concreto utensilios y recipientes para el menaje o la cocina, inclusive los juegos de peines y cepillos |
| gen. | I'll comb the hair of all my dolls | Voy a peinar el cabello de todas mis muñecas |
| textile | inner comb circle | peine circular pequeño de peinadora |
| industr., construct. | intermittent French or rectilinear comb for cotton | peinadora interminente o de fraccionamiento para el algodón |
| agric. | machine for forming wax into comb foundations | máquina para gofrar la cera en forma de panales |
| agric. | movable-comb hive | colmena movilista |
| agric. | movable-comb hive | comena movilista |
| agric. | movable-comb hive | colmena de cuadros móviles |
| agric. | movable-comb hive | colmena de cuadros movibles |
| textile | Noble comb large circle | gran peine curvilíneo |
| agric. | oval comb for horses | almohaza oval |
| ichtyol. | royal comb venus | chirla real Pitar dione |
| textile | small comb circle | peine circular pequeño de peinadora |
| tech., industr., construct. | stripping comb of a hopper feeder | peine desborrador de una cargadora automática |
| agric. | stripping with a comb-type device | peinado del olivo |