| Subject | English | Spanish |
| patents. | audiotapes, videotapes, CDs, laser discs, films and motion pictures, computer software, and CD-ROMs | cintas de audio, cintas de vídeo, discos compactos, discos láser, películas y películas cinematográficas, software informático, y CD-ROM |
| polit. | CDS-ISIS | CDS-ISIS (Micro-ISIS) |
| fin. | CDS spread | diferencial de la permuta de cobertura por impago |
| fin. | CDS spread | diferencial de permuta financiera por impago crediticio |
| fin. | CDS spread | diferencial CDS |
| fin. | index CDS | permuta de cobertura por impago vinculada a un índice. |
| energ.ind. | InP-CdS solar cell | célula solar de fosfuro de indio-sulfuro de cadmio |
| energ.ind. | InP-CdS solar cell | fotopila de fosfuro de indio-sulfuro de cadmio |
| energ.ind. | InP-CdS solar cell | célula solar de InP-CdS |
| IT, UN | Micro-CDS/ISI Package for CARIS and Compatible Local Systems | Aplicación Micro CDS/ISI para uso de los centros nacionales CARIS |
| dat.proc. | Micro CDS/ISIS package | paquete de programas de Micro CDS/ISIS |
| IT, agric., UN | Micro-CDS/ISIs Package for AGRIS and Compatible Local Systems | Aplicación Micro CDS/ISIS para uso de los centros nacionales AGRIS |
| org.name. | Micro-CDS/ISIS Package for CARIS and Compatible Local Systems | Aplicación Micro CDS/ISIS para uso de los centros nacionales CARIS |
| fin. | single-name CDS | permuta de cobertura por impago uninominal |
| patents. | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form | soportes para sonido, imágenes y datos de todo tipo, en particular cintas, casetes, discos compactos, discos acústicos, cintas DAT, cintas de video, disquetes y CD-ROM, ya sea grabados o en estado virgen |
| fin. | sovereign CDS | permuta de cobertura de deuda soberana |