| Subject | English | Spanish |
| IT, dat.proc. | caps lock | bloqueo de mayúsculas |
| comp., MS | CAPS LOCK | Bloq Mayús (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase) |
| comp., MS | CAPS LOCK key | tecla Bloq Mayús (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase) |
| comp. | correct accidental usage of CAPS LOCK key | corregir el uso accidental de la tecla Bloq. Mayús. (letras mayúsculas) |