| Subject | English | Spanish |
| railw., sec.sys. | acknowledge button | botón de vigilancia |
| gen. | acknowledgement button | tecla de reconocimiento |
| comp., MS | action button | botón de acción (A ready-made button that the user can insert into his/her presentation and define hyperlinks for) |
| comp., MS | activity button | botón actividad (A button at the bottom of the navigation pane used for grouping list places in which are common to a task or a work process relevant to the users role. When the activity button is activated, the navigation pane displays the links to the list places which have been assigned to that activity button and the content area displays one of the list places assigned to the activity button) |
| pack. | actuator button | botón de mando |
| mater.sc. | actuator button | botón |
| mater.sc. | actuator button | pulsador de mando |
| pack. | actuator button | botón difusor |
| pack. | actuator button | cabezal |
| mech.eng., construct. | alarm push button | pulsador de alarma |
| med. | Aleppo button | botón de Alepo |
| med. | anastomotic button implant | botón para anastomosis |
| industr., construct., chem. | anode button | tope del ánodo |
| comp., MS | auto-hide button | botón Ocultar automáticamente (A button that appears on the edge of a frame when a window is in auto-hide mode. The hidden window pane appears when the mouse cursor hovers over the button) |
| mech.eng., construct. | automatic push-button | automático simple |
| mech.eng., construct. | automatic push-button with attendant | automático simple con ascensorista |
| textile | bachelor button | botón de soltero |
| earth.sc., transp. | backlid catch button | cerrojo de tapa trasera |
| comp., MS | barrel button | botón de menú contextual (A button on some tablet pens. You can use it to perform certain actions, including a mouse right-click equivalent) |
| wood., radioloc. | beam finder button | botón para ubicar el haz electrónico |
| wood. | beam finder button | botón del buscaclavos |
| construct. | bell-button | pulsador para campanilla de puerta |
| construct. | bell-button | botón para campanilla de puerta |
| med. | bell-button manipulation | reducción de la parafimusis por maniobra manual del "botón del llamador" |
| med. | bell-button phenomenon | fenómeno del "botón llamador" |
| med. | Biskra button | botón de Biskra |
| bot. | bitter buttons | hierba lombriguera Tanacetum vulgare |
| bot. | bitter buttons | tanaceto Tanacetum vulgare |
| tech. | bleeder push-button valve | válvula de sangrado con botón interruptor |
| comp., MS | Block button | botón Bloquear (Button located in the Inbox and other folders. Allows users to prevent unwanted e-mail messages from arriving) |
| commer. | blue button | botón azul |
| tech. | brake latch button | botón de pestillo del freno |
| comp., MS | browse button | botón Examinar (A button that displays a dialog box to help users select a valid value) |
| comp., MS | Burnt Glaze Button | botón Caramelo (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a burnt glaze finish for their cake) |
| mun.plan. | button base | fondo |
| mun.plan. | button blank | esbozo de botón |
| textile | button breaker | rompedora de aprestos |
| textile | button breaking | rotura de apresto |
| accum. | button cell | elemento tipo botón |
| environ. | button-cell battery | pila botón |
| environ., energ.ind. | button cell battery | pila de botón |
| environ., energ.ind. | button cell battery | elemento de tipo "botón" |
| environ. | button-cell battery A tiny, circular battery made for a watch or for other microelectric applications | pilas botón |
| energ.ind. | button cell battery | pila botón |
| comp., MS | button control | control de botón (A graphical control that enables a user to provide input to an application) |
| el. | button dialing pad | teclado numérico |
| el. | button dialling pad | teclado numérico |
| comp., MS | button face | cara de botón (The surface of a button where text or an image (typically indicating the button's function) may be displayed) |
| mun.plan. | button for switching repertory levels | tecla para commutar el nivel de las teclas de destino |
| comp., MS | button grid | bloquear (A rectangular group of buttons with similar functions on a point-of-sale screen) |
| mech.eng. | button head rivet | remache de cabeza esférica |
| tech. | button head rivet | remache con cabeza de hongo |
| tech. | button head rivet | remache con cabeza de botón |
| mech.eng. | button-head screw | tornillo de cabeza redondeada |
| tech. | button-head screw | tornillo con cabeza de botón |
| tech. | button-head spring | muelle de tipo común |
| tech. | button-head spring | muelle de cabeza de botón |
| footwear | button hole | ojal |
| industr., construct. | button hole punch | sacabocados para ojal |
| industr., construct. | button hole scissors | tijera para ojales |
| skydive. | button-hole stitch | puntada de ojal |
| mun.plan. | button hook | abrochador |
| agric., industr., construct. | button lac | laca endurecida |
| water.res. | button lawn sprinkler | aspersor de botón para céspedes |
| transp., el. | button light | luz empotrada |
| commun., transp. | button light | luz enterrada |
| commun., transp. | button light | luz encastrada |
| gen. | button light | luz empotrada |
| mun.plan. | button mould | molde para botón |
| mun.plan. | button mould | molde para botones |
| mun.plan. | button mould | forma para botón |
| life.sc., agric., food.ind. | button mushroom | champiñón (Agaricus bisporus) |
| life.sc., agric., food.ind. | button mushroom | seta de París (Agaricus bisporus) |
| life.sc., agric., food.ind. | button mushroom | champiñón cultivado (Agaricus bisporus) |
| mech.eng. | button out | desconectado |
| mun.plan. | button pearl | perla botón |
| environ., nat.res. | button-quails | turnícidos (Turnicidae) |
| el. | button seal | junta inferior |
| tech. | button set | cepilladora rotativa de eje vertical |
| tech. | button set | estampa |
| tech. | button set | martillo estampa |
| tech. | button set | juntera |
| tech. | button set | embutidor |
| tech. | button set | buterola |
| textile | button sewing machine | màquina de coser botones |
| med. | button suture | sutura en botón |
| med. | button suture | sutura a puntos separados |
| med. | button suture | sutura emplumada |
| med. | button suture | sutura interrumpida |
| med. | button suture | sutura compuesta |
| mech.eng., construct. | by-pass push button | pulsador de paso |
| comp., MS | Cake pan button | botón Forma del molde (The button to choose which shape cake you're going to make) |
| mech.eng. | call button | pulsador de llamada |
| mech.eng., construct. | call push button | llamador |
| earth.sc., el. | capacitor unit test button | pulsador de ensayo de calibrador |
| comp., MS | caption button | botón de título (A button that is displayed on the caption bar of a dockable pane or mini-frame window) |
| mech.eng. | car button | pulsador de la cabina |
| mech.eng., construct. | car push button | pulsador de cabina |
| tech. | chaff and flare release button | botón de lanzamiento de cintas metálicas antirradares y luces de bengala |
| mun.plan., commun. | channel set button | tecla de ajuste de canal |
| comp., MS | Chocolate Batter Button | botón Masa de chocolate (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select chocolate batter for their cake) |
| comp., MS | Chocolate Icing Button | botón Cubierta de chocolate (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a chocolate icing for their cake) |
| comp., MS | Close button | botón Cerrar (In Windows-based programs, the box that has an × at the upper-right corner of the screen that, when clicked, closes the window) |
| chem., el. | coke button | botón de coque |
| med. | collar-button abscess | absceso en botón de camisa |
| comp., MS | color menu button | boton Menú de colores (A button that drops down to expose a color palette when a user clicks it) |
| comp., MS | command button | botón de comando (A standard Windows control that initiates a command) |
| comp. | command buttons | botones de comando |
| mech.eng., construct. | constant pressure push button | pulsador de presión constante |
| earth.sc., el. | contact button | botón de contacto |
| earth.sc. | contact lens button | botón de lentilla de contacto |
| nucl.phys. | containment button-up | sistema de cierre de la contención |
| ed. | control button | botón de comando |
| mun.plan., commun. | counter memory button | tecla de memoria del contador |
| mun.plan., commun. | counter reset button | tecla de reposicion del contador |
| el. | cut-in push-button | pulsador de embrague |
| tel. | decadic push-button | teclado decimal |
| comp., MS | default button | botón predeterminado (In some dialog boxes, the command button that is selected or highlighted when the dialog box is initially displayed. The default button has a bold border, indicating that it will be chosen automatically if you press ENTER. You can override a default button by clicking Cancel or another command button) |
| mech.eng., construct. | despatch push button | pulsador de envío |
| mun.plan., commun. | display off button | tecla de desconexion de dispaly |
| mech.eng., construct. | door close push button | pulsador de cerrar la puerta |
| mech.eng., construct. | door close push button | pulsador de cerrar puertas |
| mech.eng., construct. | door open push button | pulsador de abrir puertas |
| construct. | door-bell button | botón para campanilla de puerta |
| construct. | door-bell button | pulsador para campanilla de puerta |
| electric. | double-acting-point push button | botón interruptor de contacto doble |
| mech.eng., construct. | down push button | pulsador de bajada |
| tech. | downlock override button | botón para contrarrestar el seguro de extensión (del tren de aterrizaje) |
| mech.eng. | dump valve button | pulsador de descarga |
| commun. | eject button | botón de expulsión |
| commun., IT | electronic multi-button instrument | instrumento electrónico de teclado |
| tech. | emergency jettison button | botón de lanzamiento de emergencia |
| mech.eng. | emergency stop button | botón de paro |
| IT | exterior button | pulsador externo |
| bot. | false button wood | mangle bobo Laguncularia racemosa |
| bot. | false button wood | mangle blanco Laguncularia racemosa |
| mun.plan., commun. | fast forward button | tecla de avance rapido |
| tech. | feather override buttons | botones de anulación de puesta en bandera |
| comp., MS | field button | botón de campo (A button that identifies a field in a PivotTable or PivotChart report. You can drag the field buttons to change the layout of the report, or click the arrows next to the buttons to change the level of detail displayed in the report) |
| tel. | frequency push-button dial | teclado multifrecuencia |
| comp., MS | Function tablet button | botón Función de Tablet PC (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard) |
| commun., IT | ground button | pulsador de puesta a tierra |
| railw., sec.sys. | group button | botón de grupo |
| comp., MS | Gumdrop Button | botón Decoración de caramelo (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a gumdrop decoration for their cake) |
| earth.sc., el. | gyro push-to-cage button | botón de bloqueo de giroscopio |
| mech.eng., construct. | hall push button | pulsador de planta |
| mech.eng. | hand push-button | pulsador de mano |
| comp., MS | hardware button | botón de hardware (A button on a piece of hardware) |
| comp., MS | Heart Button | botón Corazón (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart decoration for their cake) |
| comp., MS | Heart Pan Button | botón Molde de corazón (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart-shaped pan to bake their cake in) |
| commun., transp. | horn button | pulsador de la bocina |
| auto. | horn button | interruptor de la bocina (claxon) |
| IT | hover button | botón sensitivo |
| tech. | hydraulic pump start push-button switch | interruptor de botón de arranque de la bomba hidráulica |
| el. | illuminated button | pulsador luminoso |
| mech.eng., construct. | illuminated push button | pulsador luminoso |
| comp. | insert merge field button | botón de insertar campos de combinaciones |
| comp., MS | Interactive Button | botón interactivo (An animated button on a web page that is activated when a mouse pointer is moved over the button or when the button is clicked) |
| tech. | interlock button | botón de bloqueo |
| med. | Jaboulay button | botón de Jaboulay |
| mech.eng., construct. | landing push button | pulsador de planta |
| comp., MS | left mouse button | botón primario del mouse (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
| comp., MS | Lemon Batter Button | botón Masa de limón (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select lemon batter for their cake) |
| comp., MS | Lemon Icing Button | botón Cubierta de limón (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a lemon icing for their cake) |
| IT, dat.proc. | light button | tecla virtual |
| IT, dat.proc. | light button | opción de menú |
| el. | load buttons | botones de carga |
| commun., IT | loopbreak button | pulsador de ruptura del bucle |
| comp., MS | Make Button | Crear botón (A tool that is used to make a re-usable button from selected elements) |
| mun.plan., commun. | mark button | tecla de marcacion |
| IT | "Maximize" button | botón "Maximizar" |
| el. | mechanical system of a push-button switch | sistema mecánico para contactor pulsador |
| mun.plan. | memory button | tecla "almacenar" |
| comp., MS | menu button | botón de menú (A command button that is clicked to display a drop-down menu instead of performing a command) |
| nat.res., engl. | mescal-button | peyote (Lophophora Williamsi) |
| social.sc., nat.res. | mescal buttons | peyote |
| social.sc., nat.res. | mescaline buttons | peyote |
| tech. | microphone button | pastilla microfónica |
| tech. | microphone button | cápsula microfónica |
| comp., MS | Microsoft Office Button | botón Microsoft Office (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
| comp., MS | Mint Filling Button | botón Relleno de menta (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a mint filling for their cake) |
| comp., MS | mouse button | botón del mouse (A movable piece on a device that is pressed to activate some function) |
| comp., MS | navigation button | botón de navegación (A button that is used to move through records or through the pages of a document) |
| mech.eng., construct. | non-stop push button | pulsador de paso |
| tech. | nose wheel steer button | botón de dirección de la rueda de proa |
| horticult. | oak button | nuez de agallas |
| horticult. | oak button | agalla |
| comp., MS | Office Button | botón de Office (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
| el. | one-way route button | pulsador de itinerario de repetición |
| el. | one-way route button | palanca de itinerario de repetición |
| comp., MS | On/Standby power button | botón de encendido/suspendido (The power button that turns a device, computer, or Surface unit, on and off) |
| el. | operation of a push-button switch | maniobra de un contactor pulsador |
| comp., MS | option button | botón de opción (A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices) |
| comp. | OPTIONS button | botón OPTIONS |
| mun.plan. | ornamental button | botón de adorno |
| comp., MS | pen button | botón del lápiz (A button on some tablet pens. You can use it to perform certain actions, including a mouse right-click equivalent) |
| social.sc., nat.res. | peyote buttons | peyote |
| el. | piano key button | pulsador de tecla de piano |
| comp., MS | picture button | botón de imagen (A control in a form that consists of an actionable image. At run time the user can click the image to run rules or actions similar to a button) |
| mun.plan. | pierced button | botón con agujeros |
| railw., sec.sys. | point release button | botón de liberación del cambio de agujas |
| el. | position of a push-button switch | posición de un contactor pulsador |
| comp., MS | Powdered Sugar Button | botón Azúcar glas (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a powdered sugar finish for their cake) |
| comp., MS | Power button | botón de inicio/apagado (A hardware button or slider on all form factors that controls the power of the PC) |
| comp. | power button | botón de encendido |
| mech.eng. | press button control | pulsador de puesta en marcha |
| meas.inst. | press-button control | mando por botones |
| mun.plan. | press-button cuff-link | gemelo de presión |
| comp. | press the touch pad to use the touch pad button | pulsa el panel táctil para usar el botón del panel táctil |
| gen. | Press this button to call the nurse | Pulse este botón para llamar a la enfermera |
| comp., MS | primary mouse button | botón primario del mouse (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
| mun.plan., commun. | program/clock adjustment button | tecla de programa/ajuste del reloj |
| comp. | PS button | botón PS |
| comp., MS | push button | botón de comando (A standard Windows control that initiates a command) |
| mech.eng., el. | push button | pulsador de puesta en marcha |
| commun., el. | push-button | pulsador |
| mech.eng., el. | push button | interruptor-pulsador de arranque |
| mech.eng., el. | push button | botón de arranque |
| mech.eng., el. | push button | pulsador |
| commun., el. | push-button | botón pulsador |
| tech. | push button | botón interruptor |
| tech. | push button | botón de presión |
| el. | push button addresser | direccionador de pulsadores |
| commun., transp. | push-button and track-diagram signal box | puesto de mando por pulsadores y con esquema de vías |
| mech.eng. | push button box | caja de pulsadores |
| mech.eng. | push button box | botonera |
| comp., MS | push-button configuration | configuración de botón de comando (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication) |
| mech.eng. | push-button control | pulsador de puesta en marcha |
| automat., meas.inst. | push-button control | mando por botones |
| tel. | push-button dial | teclado de numeración; telefónico |
| commun., el. | push-button dialling | selección por teclado |
| earth.sc., el. | push-button integral light | pulsador luminoso |
| earth.sc., el. | push-button integral light | luz integrada en pulsador |
| commun., mech.eng. | push button interlocking frame | mesa de botones pulsadores |
| commun., mech.eng. | push button interlocking frame | cuadro de botones pulsadores |
| el. | push-button message switching system | sistema de conmutación de mensajes semiautomático |
| el. | push-button message switching system | sistema de conmutación de mensajes por botones pulsadores |
| comp., MS | push-button reset | restablecimiento rápido (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state) |
| commun. | push-button set | aparato telefónico de teclado |
| commun. | push-button set | teléfono de teclado |
| commun., transp. | push-button signal box | puesto de botones pulsadores |
| tech. | push-button starter | arranque con interruptor de botón |
| el. | push button switch | botón interruptor |
| el. | push button switch | interruptor-pulsador |
| el. | push button switch | pulsador |
| el. | push button switch | interruptor de botón |
| electr.eng. | push-button switch | interruptor pulsador |
| energ.ind., industr. | push-button switch | interruptor de pulsación |
| energ.ind., industr. | push-button switch | interruptor de botón |
| commun. | push-button switching | conmutación semiautomática con retransmisión por cinta perforada |
| mech.eng. | push-button tap | grifo de retroceso automático |
| mech.eng. | push-button tap | grifo de pulsador |
| commun. | push-button telephone | aparato telefónico de teclado |
| commun. | push-button telephone | teléfono de teclado |
| commun. | push-button telephone set | aparato telefónico de teclado |
| commun. | push-button telephone set | teléfono de teclado |
| el. | push-button tone receiver | receptor de tonos dobles de múltiples frecuencias |
| commun., IT | push-button tuner | sintonizador por pulsador |
| tech. | push-button tuning | sintonización por botones |
| commun. | push-button with signalling lamp | botón pulsador con lámpara de señalización |
| gen. | push buttons for bells | pulsadores de timbres |
| gen. | push buttons for bells | botones para timbres |
| tech. | push-to-talk button | pulsador de micrófono |
| tech. | push-to-talk button | botón pulsador de hablar |
| transp. | push-to-test button | botón pulsador de prueba |
| health., agric. | quaker button | nuez vómica (Nux vomica) |
| commun., IT | radio button | botón de selección |
| comp., MS | radio button | botón de radio (A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices) |
| comp., MS | Raspberry Filling Button | botón Relleno de frambuesa (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a raspberry filling for their cake) |
| mun.plan. | recall button | tecla de senalizacion |
| mun.plan., commun. | recording button | tecla de grabacion |
| comp., MS | Rectangle Pan Button | botón Molde rectangular (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a rectangular pan to bake their cake in) |
| mun.plan. | redial/pause button | tecla de repeticion de la marcacion/pausa |
| commun., IT | register recall button | pulsador de ruptura del bucle |
| earth.sc., el. | to release a push-button | liberar un pulsador |
| earth.sc., el. | to release a push-button | desenganchar un pulsador |
| econ., transp. | release button | pulsador de liberación |
| mun.plan. | repertory button | tecla de destino |
| tech. | reset button | botón de reposición |
| mun.plan., commun. | rewind button | tecla de rebobinacion |
| comp., MS | ribbon launch button | botón de inicio de la cinta (The button at the bottom right corner of a ribbon group. Typically, a click of the button opens a dialog box or other element that is related to the group) |
| comp., MS | ribbon pane default button | botón predeterminado del panel de la cinta (The button that appears when a ribbon is reduced to its minimum size. A click of the button displays the ribbon commands on a menu) |
| comp., MS | right mouse button | botón secundario del mouse (The button on your pointing device that you use to display shortcut menus or other program-specific features) |
| comp. | right stick/R3 button | joystick derecho/botón R3 |
| mun.plan. | ringer button | tecla de tono de llamada |
| el. | rocker button | pulsador de báscula |
| comp., MS | rotation lock button | botón de bloqueo de rotación (The button or slider on tablets and convertible tablets that rotates the display) |
| med. | scissors with button-shaped blades | tijeras con punta en botón |
| IT | scroll arrow button | botón de flecha de desplazamiento |
| comp., MS | scroll arrow button | botón de flecha de desplazamiento (A component of a scroll bar that allows the information to be scrolled by defined increments when the user clicks it. The direction of the arrow indicates the direction in which the information scrolls) |
| comp., MS | Search button | botón de búsqueda (The button next to a search box that someone clicks to search for something) |
| meteorol. | Select all that apply, then click the Done button to receive feedback. | Seleccione todas las opciones pertinentes y después haga clic en Terminado para ver una explicación. |
| earth.sc., el. | selector push-button | pulsador de selección |
| mech.eng. | send button | pulsador de reenvío |
| commun., IT | service button | tecla de servicio |
| transp. | set heading button | botón de rumbo |
| comp., MS | Shamrock Button | botón Trébol (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a shamrock decoration for their cake) |
| mun.plan. | shank button | botón con asa |
| comp. | shortcut button | botón de acceso directo |
| transp. | signal box with individual push-button control | puesto de mandos individuales por botones |
| commun., transp. | signal box with push button geographical circuitry | puesto de mando geográfico por pulsadores |
| commun., transp. | signal box with push button geographical circuitry | puesto de mando geográfico por llaves |
| commun., transp. | signal box with push button routing | puesto de pulsadores de itinerario |
| commun. | signalling-lamp push-button for indication purposes | botón pulsador con lámpara de señalización |
| mech.eng., construct. | single button collective | colectivo de un botón |
| comp., MS | Smiley Button | botón Cara sonriente (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a smiley face decoration for their cake) |
| agric. | snap button tag | botón de presión |
| agric. | snap button tag | botón de ala |
| commun., IT | spin button | selector ciclico |
| comp., MS | split button | botón de expansión (A drop-down button that performs a default action and can also expand to a list of other possible actions) |
| comp., MS | START button | botón Inicio (A hardware button on Portable Media Center) |
| comp., MS, mexic. | Start button | botón de inicio (The hardware button on the phone, pressed to pressed to go to the Start screen) |
| comp., MS | Start button | botón Inicio (The round button in the lower left-hand corner of the Windows screen that allows the user to click and display the Start menu) |
| mech.eng., el. | starter button | pulsador de puesta en marcha |
| mech.eng., el. | starter button | botón de arranque |
| mech.eng., el. | starter button | interruptor-pulsador de arranque |
| mech.eng., el. | starter button | pulsador |
| mech.eng., el. | starter push button | botón de arranque |
| mech.eng., el. | starter push button | interruptor-pulsador de arranque |
| mech.eng., el. | starter push button | pulsador |
| mech.eng., el. | starter push button | pulsador de puesta en marcha |
| tech. | starter push button | pulsador de arranque |
| tech. | steer button | botón de la dirección |
| tech. | steering button | botón de dirección |
| mech.eng. | stop button | botón de paro |
| mech.eng., construct. | stop push button | pulsador de emergencia |
| mun.plan., commun. | stop/eject button | tecla de parada/expulsion |
| comp., MS | Strawberry Batter Button | botón Masa de fresa (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select strawberry batter for their cake) |
| comp., MS | Strawberry Icing Button | botón Cubierta de fresa (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a strawberry icing for their cake) |
| commun., IT | submit button | botón de envío |
| commun., IT | submit button | botón de SUBMIT |
| comp., MS | tablet button | botón de Tablet PC (A hardware button on a Tablet PC) |
| comp., MS | taskbar button | botón de la barra de tareas (A button that represents an item or program that is open and running on your computer. For example, if you open Microsoft Word, and then minimize it, it will be displayed as a taskbar button, which you can then click when you want to maximize it) |
| med. | terminal button | botón terminal |
| med. | terminal button | corpúsculo terminal |
| comp. | text button | botón de texto |
| comp., MS | toggle button | botón de alternancia (" A button control within a graphical user interface that when clicked remains "down" (appearing to be pressed) until it is clicked again. It can display either text or a picture, and can be standalone or part of an option group.") |
| comp., MS | toolbar button | botón de la barra de herramientas (A command button used in a toolbar (or status bar)) |
| comp., MS | toolbar edit box button | botón del cuadro de edición de la barra de herramientas (The commands for the ribbon appear as a drop down menu that appears when the user clicks the default button) |
| mech.eng., construct. | touch button | botón de contacto |
| avia. | trim button | botón de compensación |
| avia. | trim button | botón de centrado |
| auto. | turn-button | torniquete |
| commun. | TV program button | tecla de programa de TV |
| earth.sc., el. | two-pole push-button | pulsador bipolar |
| comp., MS | unfold button | botón de expansión (A command button used to expand a secondary window to a larger size to reveal additional controls or information) |
| mech.eng., construct. | up push button | pulsador de subida |
| comp. | view button | botón de vista |
| transp. | vigilance button | pulsador de vigilancia |
| IT, dat.proc. | virtual push button | opción de menú |
| IT, dat.proc. | virtual push button | tecla virtual |
| comp., MS | volume control button | botón de control de volumen (A hardware button that increases and decreases the sound volume) |
| comp., MS | Whipped Cream Filling Button | botón Relleno de nata montada (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a whipped cream filling for their cake) |
| bot. | white button wood | mangle bobo Laguncularia racemosa |
| bot. | white button wood | mangle blanco Laguncularia racemosa |
| comp., MS | Windows button | botón Windows (A tablet hardware button with the Windows logo on it that's similar to the Windows key on a keyboard. Pressing the Power and Windows buttons simultaneously is the equivalent of pressing Ctrl+Alt+Del) |
| comp., MS | Windows Live button | botón de Windows Live (A graphical navigational element that links to the user's Windows Live home page) |
| agric. | wing button | botón de presión |
| agric. | wing button | botón de ala |