| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | browser-compatible form template | plantilla de formulario compatible con el explorador (A form template that is designed in InfoPath by using a specific compatibility mode. A browser-compatible form template can be browser-enabled when it is published to a server running InfoPath Forms Services) |
| comp., MS | browser-compatible mode | modo compatible con el explorador (A mode that displays the necessary ribbons, tools and filitered functionality so that the resulting application is Web-compatible) |
| comp., MS | browser-enabled form template | plantilla de formulario habilitada para el explorador (A browser-compatible form template that has been published to a server running InfoPath Forms Services, and that has been browser-enabled so that users can both display and fill out the form in a Web browser) |
| comp., MS | browser extension | extensión de explorador (A program that extends the capabilities of Internet Explorer. Browser extensions usually appear in Internet Explorer as new buttons, toolbars, or menu items) |
| comp., MS | browser helper object | objeto auxiliar de explorador (An in-process Component Object Model (COM) component that Internet Explorer will load each time it starts; it runs in the same memory context as the browser and can perform actions on the available windows and modules) |
| comp., MS | browser mix | combinación de exploradores (A mix of browsers selected for the test scenario and their percentage distributions within the test scenario. The percentage distribution determines the probability that a virtual user is running a specific browser profile) |
| comp., MS | browser modifier | modificador del explorador (Software that changes browser settings, such as the home page, without adequate consent) |
| comp., MS | browser plug-in | complemento de explorador (A kind of software that lets a standard web browser display and run specific types of content, such as media files, animations, and interactive forms) |
| comp., MS | browser profile | perfil de explorador (A collection of HTTP headers to simulate a particular browser, such as Internet Explorer 6 or Netscape 6) |
| comp., MS | Browser role | rol Invitado (A collection of rights that allows the user to view items in a list, document library, discussion board or survey) |
| comp., MS | browser-safe palette | paleta de colores web (A palette of colors designed to display pictures on the Web, regardless of the browser or operating system used. A browser-safe color palette protects against color-flashing or inaccurate color mapping) |
| commun., IT | browser software | navegador |
| commun., IT | browser software | visualizador |
| commun., IT | browser software | ojeador |
| commun., IT | browser software | explorador |
| commun., IT | browser software | hojeador |
| comp., MS | browser window | ventana del explorador (A window that serves as an interface between the user and the browser) |
| comp., MS | Call Browser | Explorador de llamadas (A window that enables you to search for function calls, and then browse the search results and navigate to the function references in your source code files) |
| ed. | default browser | navegador por defecto (or predeterminado) |
| comp., MS | Media Browser | Explorador multimedia (A panel within the Toolbox that provides browsing and previewing of music, movies, images, and other media files) |
| comp., MS | MorphX Type Hierarchy Browser | Explorador de jerarquías de tipo de MorphX (A view that displays the structure of the selected Application Object Tree (AOT) class node and its inheritance hierarchies) |
| commun., IT | net browser | visualizador |
| commun., IT | net browser | explorador |
| commun., IT | net browser | navegador |
| commun., IT | net browser | visor |
| commun., IT | net browser | hojeador |
| comp., net. | net browser | navegador de red |
| commun., IT | network browser | visor |
| commun., IT | network browser | visualizador |
| commun., IT | network browser | explorador |
| commun., IT | network browser | navegador |
| commun., IT | network browser | hojeador |
| comp., net. | network browser | navegador de red |
| comp., MS | Object Browser | Examinador de objetos (A dialog box that displays information about objects, properties, methods, and constants in the current project and in referenced object libraries, and that you use to search for an element, get help on it, or paste it into a module) |
| comp., MS | object browser | examinador de objetos (A dialog box that displays information about objects, properties, methods, and constants in the current project and in referenced object libraries, and that you use to search for an element, get help on it, or paste it into a module) |
| comp., MS | out-of-browser | ejecución fuera del explorador (Pertaining to, or characteristic of, a Silverlight-based application that a user installs from a Web page and runs outside the browser) |
| ed. | supported browser | navegador compatible |
| commun., IT | web browser | buscador |
| commun., IT | web browser | explorador |
| commun., IT | web browser | oteador |
| commun., IT | web browser | navegador |
| commun., IT | Web browser | explorador |
| commun., IT | Web browser | hojeador |
| commun., IT | Web browser | navegador |
| commun., IT | Web browser | visor |
| commun., IT | Web browser | visualizador |
| IT | Web-browser | programa de navegación |
| IT | Web-browser | navegador |
| comp., MS | Web browser | explorador web (A software program used to display webpages and to navigate the Internet) |
| comp., MS | workspace browser | explorador de área de trabajo (A component of the shell of Dashboard Designer. It holds available KPIs, data sources, indicators, report views, scorecards, and dashboards for use in the workspace) |