Terms containing BlockS

Subject	English	Spanish
med.	abrupt block of thoughts	bloqueo del pensamiento
construct.	abutment block	estribo artificial
med.	acetylcholine deficiency block	bloqueo por déficit de acetilcolina
med.	affective block	bloqueo emocional
agric., chem.	agar-block test	ensayo sobre agar
gen.	alarm block	bloque de la alarma
comp.	alphanumeric display/data block	cuadro de presentaciones y datos numéricos
construct.	anchor block	macizo de apoyo
construct.	anchor block	macizo de anclaje
construct.	anchor block	tirante
construct.	anchor block	anclaje
tech.	anchor or stay block	cantonera
tech.	anchor or stay block	ancla de retenida
construct.	anchorage block	macizo de anclaje
construct.	anchorage block	macizo de apoyo
pack.	angle block	taco angular
pack.	angle block	listón angular
math.	annual block maximum method	método de máximos anuales
math.	annual block maximum method	tramo anual método de máxima
tech.	anvil block	tajo tronco, cepo, torre de sostén del yunque
tech.	approach minimum blocks	bloques de las mínimas de aproximación
med.	atrioventricular heart block	bloqueo aurículoventricular
math.	attribute blocks	bloques de atributos
med.	auriculoventricular heart block	bloqueo aurículoventricular
agric.	automatic block making machine	prensa automática de tiestos de tierra
med.	autonomic nerve block	bloqueo simpático
med.	AV block	bloqueo aurículoventricular
tech.	backing block	bloque de soporte
tech.	backing block	bloque de apoyo
construct.	baffle block	diente de disipación de energía
math.	balanced incomplete block	bloque incompleto contrabalanceado
construct.	balcony access block	edificio con crujías
construct.	balcony access block	bloque con acceso por galerías exteriores
med.	Bayley block	bloque de Bayley
med.	bilateral intraventricular block	bloqueo intraventricular bilateral
commun.	binding blocks	hierros
commun.	binding blocks	herramientas
med.	biting block	abrebocas
med.	biting block	abreboca
tech.	block and pulley	garrucha
agric., mech.eng.	block and tackle	polea
tech.	block and tackle	cuadernal
tech.	block and tackle	garrucha
tech.	block and tackle	aparejo de poleas
tech.	block-away desinsection	desinsectación en vuelo
pack.	block-bottom bag	saco de fondo cruzado (sin pliegues laterales; que forma un fondo rectangular o cuadrado al ser plegado y al llenarse)
mater.sc.	block-bottom bag	saco de fondo cruzado
mater.sc.	block-bottom bag	bolsa de fondo cruzado
pack.	block-bottom bag	bolsa de fondo cruzado (sin pliegues laterales; que forma un fondo rectangular o cuadrado al ser plegado y al llenarse)
mater.sc.	block-bottom sack	saco de fondo cruzado
pack.	block-bottom sack	saco de fondo cruzado (forming the bottom by crosswise folding of a tube end, que forma el fondo por plegado en cruz al final de un tubo)
tech.	block cast cylinders	monobloque
tech.	block cast cylinders	fundición enteriza de cilindros
tech.	block cast cylinders	cilindros en bloque
tech.	block chain	cadena de rodillos
tech.	block chain	calas de cojinetes
tech.	block chain	cadena articulada como la que se usa en las bicicletas
construct.	block clearance	eliminación de edificaciones extrañas
chem.	block copolymer	copolímero bloque
chem.	block copolymerisation	copolimerización en bloque
construct.	block cracking	agrietamiento en bloques
math.	block diagram	diagrama de bloques
tech.	block diagram	diagrama de cuadros
tech.	block diagram	diagrama de conjunto
chem.	block diagramm	esquema funcional
med.	block dissociation	disociación por interferencia con el ritmo nodal
med.	block fibres	daño de las fibras
fin.	to block funds	congelar
fin.	to block funds	bloquear
soil.	block glide	deslizamiento en bloques
gen.	block header	encabezamiento de bloque
agric.	block ice	hielo en bloques
agric.	block ice	hielo en barras
med.	"block in the block"	bloqueo en el bloqueo
agric., construct.	block irrigation	riego por terrazas
agric., construct.	block irrigation	riego por bancales
agric., construct.	block irrigation	riego por eras
pack.	block justifying device	aparato ajustador de clisés
agric., chem.	block layout	demarcación del lote
tech., law, el.	block loading	bloque de carga
gen.	block making plant	material del taller
agric.	block method	método de tramo único
med.	Block method	método de Block
med.	block movement	movimiento en bloqueo
agric.	block of earth	cepellón
tech.	block of engine	bloque del motor
construct.	block of flats	casa de vecindad
construct.	block of flats	vivienda colectiva
construct.	block of houses	manzana
gen.	block of postage stamps	bloque de estampillas postales
chem.	block pattern effect	efecto de combinación en bloque
construct.	block plan	plano de ubicación
construct.	block plan	plano de masas
construct.	block plan	plan de ubicación
nat.sc., agric.	block plantation	plantación en cuadros
nat.sc., agric.	block plantation	plantación a marco real
agric.	block planting	plantación en grupos
agric.	block planting	plantación por grupos
agric.	block planting	plantación en bloques
mater.sc.	block polymer	copolímero de bloques
chem.	block polymer	bloque polimero
mater.sc., chem.	block polymer	polímero bloque
chem.	block polymerisation	polimerización en bloque
tech.	block punch	punzonadora múltiple
construct.	block shear connector	taco
agric.	block stacking	apilado macizo
med.	block staining	coloración del bloqueo
agric., construct.	block system	sistema de distribución de agua "block system"
mater.sc., el.	block tariff	tarifa de bloques
mater.sc., el.	block tariff	tarifa con término de potencia
tech.	block test	prueba de frenado
tech.	block test	ensayo en el banco de pruebas
tech.	block tin	estaño virgen
tech.	block tin	estaño puro
tech.	block tin	estaño en galápagos
tech.	block tin	estaño común
avia., meas.inst.	block-to-block time	duración del vuelo
gen.	block yard plant	material del taller
gen.	blocks of peat fuel	briquetas de turba combustibles
tech.	body-block test	ensayo con el torso rígido
tech.	brake block	portazapata de freno
tech.	brake block	zapata de freno
tech.	brake block	patín de freno
med.	Braun block	bloqueo de Braun
construct.	brick/block insulated external cavity wall	muro exterior de ladrillo con aislante
tech.	brush block ring	escobilla del anillo de bloque
gen.	build with earth blocks	construcción de adobes
gen.	building-block approach	enfoque modular
gen.	building-block approach	enfoque por etapas
pack.	building-block system	sistema de ensamblado por elementos
pack.	building-block system	sistema de construcción por elementos
pack.	building-block system	estructura por elementos desmontables
pack.	building block system	construcción f por elementos
gen.	building blocks	elementos básicos
gen.	building blocks	módulos de aplicación
gen.	building blocks	componentes básicos
gen.	building blocks toys	bloques de construcción juguetes
gen.	Bulgarian Business Block	Bloque de los Hombres de Negocios
agric., mech.eng.	bull block	polea guía de tiro
tech.	bumping block	desabollador
tech.	bumping block	bloque paragolpes
tech.	bumping block	bloque de chapista
tech.	bumping block	bloque desabollador
tech.	bumping block	bloque amortiguador
med.	bundle branch block	bloqueo de rama
med.	bundle branch heart block	bloqueo de rama
agric.	burning block	zona de quemado
agric.	butter made up in blocks	mantequilla envasada en bloques
gen.	calibration block	bloque de calibración
agric., coal.	cap block	cabezal
chem.	carbon block	bloque de carbón
med.	cardiac block	bloqueo cardíaco
med.	cardiac block	bloqueo
tech.	chain block	motín y cadena
tech.	chain block	polipasto del tipo de cadena
tech.	chain block	polea diferencial
tech.	chain block	montacarga de cadena
tech.	chain block	garrucha de cadena
tech.	chain block	aparejo diferencial de cadena
tech.	chain block	aparejo de izar
math.	chain block design	diseño en bloques encadenados
agric.	cheek block	telera
agric., mech.eng.	cheese block	calzo
agric., mech.eng.	chock block	calzo
gen.	chopping blocks tables	mesas de picar para carniceros
construct.	chute block	diente de disipación de energía
agric., mech.eng.	circuit block	polea de ángulo
tech.	clamp block	bloque de sujeción
mater.sc., met.	combustion block	ladrillo refractario
med.	competing block	bloqueo por competición
med.	complete block	bloqueo total
med.	complete heart block	bloqueo completo
med.	complete heart block	disociación auriculoventricular
gen.	compressed earth block	adobe prensado
tech.	concrete block	bloque de hormigón
med.	conduction block	blocaje de la conducción
tech.	configuration block diagram	diagrama de bloques de la configuración
med.	congenital block	bloqueo congénito
agric., industr., construct.	core block center	curro
agric., industr., construct.	core block center	bolo
agric., industr., construct.	core block centre	curro
agric., industr., construct.	core block centre	bolo
agric., mech.eng.	corner block	polea de ángulo
tech.	course arrow block	cuadro de flecha de curso
chem., el.	cup block	apoyo de la garganta
tech.	demolition block	carga de demolición
tech.	demolition block	bloque de demolición
pack.	die block	contraforma
pack.	die block	forma
med.	diffuse ventricular block	bloqueo ventricular difuso
chem., el.	dip block	apoyo del enganche
chem., el.	dip block	apoyo de la chapa de cierre
tech.	dolly block	bloque contrarremachador
med.	double atrioventricular heart block	bloqueo auriculoventricular doble
chem., el.	double block and bleed system	seccionamiento con dos válvulas y purga
med.	double heart block	bloqueo doble de la conducción auricular
tech.	drawing block	cabezal de estirar
med.	dual block	doble bloqueo
tech.	dummy block	obstrucción ficticia
tech.	dummy block	cilindro que transmite el esfuerzo del carnero al tocho
tech.	dummy block	cilindro libre que transmite la presión
tech.	dummy road block	barricada ficticia
med.	dynamic block	bloqueo espinal subaracnoideo
med.	dynamic block	bloqueo raquídeo
med.	ear block	bloqueo de la trompa
med.	ear block	bloqueo de la oreja
gen.	earth block	adobe
gen.	earth block building	construcción de adobes
gen.	earth block infill	relleno con adobes
gen.	earth block press	prensa de adobes
med.	entrance heart block	bloqueo de protección
gen.	European Association of Flexible Polyurethane Foam Blocks Manufacturers	Asociación europea de fabricantes de bloques de espuma de poliuretano flexible
med.	exit heart block	bloqueo de salida
med.	extrahepatic block	bloqueo extrahepático
med.	extrahepatic-bed block	bloqueo extrahepático
gen.	extruded earth block	adobe extrusionado
agric.	eye block	cuadernal con guardacabos
agric., mech.eng.	fall block	polea de enganche
tech.	fiddle block	motor de dos ejes con poleas diferenciales
tech.	fiddler block	montón de poleas diferenciales
med.	field block	infiltración anestética del campo operatorio
tech.	filler block	bloque de relleno
chem., el.	fin block	cuerpo de calefacción
agric.	fixed periodic block	cuartel especial permanente
agric.	floating periodic block	cuartel especial móvil
agric.	flooring block	revestimiento para el suelo
construct.	flooring block	bovedilla
agric.	flooring block	placas de pavimentación
chem., el.	flue block	pieza de chimenea
med.	focal block	bloqueo focal
med.	focal heart block	bloqueo focal
tech.	form block	horma
tech.	form block	molde
tech.	form block	bloque formador
tech.	forming block	molde
tech.	forming block	bloque de moldear
agric.	foundation block	material parental
tech.	friction block	zapata de fricción (de un freno)
tech.	front sear buffer block	bloque amortiguador del fiador anterior
med.	functional block	bloqueo funcional
gen.	functional block	macrocélula
tech.	fuse block	portafusibles
tech.	gage block	bloque calibrador
gen.	Galician National Block	Bloque Nacionalista Gallego
med.	genetic block	bloqueo genético
chem.	glass paving block	adoquín de vidrio
med.	Granick block theory of intestinal mucosa	teoría del bloqueo mucoso de Granick
gen.	hand compacted earth block	adobe apisonado
agric., mech.eng.	haul-back block	polea del cable de retorno
agric., mech.eng.	head block	escuadra de carro
med.	heart block	disociación aurículoventricular
med.	heart-block	bloqueo
med.	heart block	bloqueo cardíaco
med.	heart block	anisorritmia
med.	heart-block	bloqueo cardíaco
med.	heart block	bloqueo
tech., mater.sc.	heating block	bloque termico
chem.	heat-insulating block	losa calorífuga
tech.	hoisting block	polea móvil
agric., coal.	holing block	cuña abridora
construct.	hollow block	bloque hueco
mater.sc., construct.	hollow glass block	bloque hueco de vidrio
construct.	house-block cap	coraza antitermes
tech.	housing-to-cylinder block	perno de caja de embrague al bloque de cilindros
agric.	ice block	bloque de hielo
agric.	ice block	barra de hielo
construct.	impact block	diente de disipación de energía
math.	incomplete block	bloques incompletos
med.	incomplete block	bloqueo incompleto
tech.	inertia block	bloque de inercia
med.	infrafocal block	bloqueo infrafocal
snd.rec.	inner code block	bloque de código interno
construct.	interlocking block paving	adoquinado autoblocante
med.	intermittent block	bloqueo intermitente
med.	intraatrial heart block	bloqueo intraauricular
med.	intraatrial heart block	bloqueo intraatrial
med.	intrahepatic block	bloqueo intrahepático
med.	intraventricular block	bloqueo intraventricular
med.	intraventricular heart block	bloqueo intraventricular
math.	John's cyclic incomplete block designs	diseños de bloque incompleto cìclicos de John
agric., mech.eng.	knife block	portacuchillas
med.	labile block	bloqueo lábil
med.	labile block	bloqueo deslizable
med.	latent block	bloqueo latente
gen.	lay bricks or blocks	puesta en obra
agric., chem.	laying out of block	demarcación del lote
gen.	Left Block	Bloque de Izquierdas
gen.	Lick block	Bloque par lamer
agric.	licking block	piedra de sal
gen.	light clay block	adobe aligerado
construct.	light concrete blocks	bloques de hormigón ligero
math.	linked blocks	bloques eslabonados
math.	linked blocks	bloques concadenados
construct.	lost block	bloque perdido
construct.	lost voided blocks	bloques aligerantes perdidos
agric., mech.eng.	main-line block	polea guía de tiro
med.	mandibular nerve-block	bloqueo mandibular
construct.	mastic blocks	panes de asfalto
med.	mixed block	bloqueo mixto
tech.	monkey block	polipasto
tech.	monkey block	motón giratorio
chem.	monolithic glass block	bloque de vidrio monolítico
tech.	mounting block	bloque de montaje
construct.	nailing block	taco de clavado
tech.	navigation information block	cuadro de información de navegación
med.	nerve block	blóqueo del nervio
math.	nested balanced incomplete block design	diseño de bloque incompleto equilibrado jerarquizado
med.	neuromuscular block	bloqueo neuromuscular
med.	neuromuscular block	bloqueo mioneural
chem.	nozzle block	portaboquilla
chem.	nozzle block	bloque de la boquilla
construct.	office block complex	edificio destinado a oficinas
chem., el.	offset block	pieza inclinada de chimenea
math.	ones blocks	bloques de unidades
med.	organic block	bloqueo orgánico
med.	organic block	bloqueo no funcional
snd.rec.	outer code block	bloque de código externo
gen.	paging block periodicity	periodicidad de bloques de búsqueda
med.	paravertebral block	bloqueo paravertebral
med.	paravertebral block	infiltración paravertebral
med.	parietal heart block	bloqueo intraventricular
med.	partial block	bloqueo parcial
math.	partially balanced incomplete block design	bloque incompleto parcialmente contrabalanceado
math.	partially balanced linked block design	diseño parcialmente equilibrado del bloque vinculado
math.	partially linked block design	parcialmente diseño del bloque vinculado
gen.	paving blocks not of metal	pavimentos no metálicos
gen.	paving blocks of metal	pavimentos metálicos
agric.	periodic block	cuartel especial
agric.	periodic revocable block	tramo revisable
med.	permanent block	bloqueo permanente
agric.	permanent periodic block	cuartel especial permanente
tech.	pillow block	descanso
tech.	pillow block	cojinete
tech.	pillow block	soporte de cojinete
tech.	pillow block	chumacera
math.	place-value blocks	bloques de valor de posición
agric.	plant with soil block	plántula con cepellón
agric.	planting block	briqueta para plantaciones
patents.	playing cards, printers’ type, printing blocks	naipes, caracteres de imprenta, clichés
agric.	ploughing in blocks	labor con vertedera fija
agric.	ploughing in blocks	labor común
agric.	ploughing in blocks	labor con arado fijo
agric.	ploughing in blocks	labor amelgando
agric.	pneumatic multiple soil block press	prensa neumática de tiestos
construct.	podium block	basamento
construct.	point block	edificio-torre
med.	portal block	bloqueo de la vena porta
med.	posterocaudal block	bloqueo posterocaudal
med.	posthepatic block	bloqueo poshepático
gen.	powder block	carga de pólvora
agric., mech.eng.	power block	power block
chem., el.	pre-cast flue block	pieza de chimenea
med.	prehepatic block	bloqueo prehepático
patents.	printers’ type and printing blocks	caracteres de imprenta y clichés
patents.	printing block	clisé
gen.	printing blocks	clichés de imprenta
patents.	printing blocks	clichés
patents.	printing blocks, mail-order catalogues	clichés, catálogo de venta por correspondencia
construct.	profiled block	losa de piedra cóncava
med.	protective heart block	bloqueo cardíaco de protección
med.	protective heart block	bloqueo de protección
med.	protein building block	aminoácido
tech.	pulley block	cuadernal
tech.	radius block	bloque radial
math.	randomised blocks	bloques aleatorizados
math.	randomized blocks	bloques aleatorizados
construct.	recoverable voided blocks	bloques aligerantes recuperables
construct.	refractory block	losa refractaria
agric.	regeneration block	tramo en regeneración
agric.	regeneration block	cuartel de regeneración
math.	resolvable balanced incomplete block design	diseño equilibrado en blocs incompletos resoluble
chem., el.	rest blocks	dados de apoyo
med.	retrograde block	bloqueo retrógrado
med.	reversible block	bloqueo reversible
agric.	revocable periodic block	cuartel especial revocable
transp.	rigging of blocks	mufla
transp.	rigging of blocks	muflaje
transp.	rigging of blocks	aparejo
milk.	rindless block of cheese	bloque sin costra
tech.	road block	barricada
gen.	rod block monitor	monitor del bloque de barras
tech.	rotor pillow block	cojinete de rotor
gen.	roughly shaped blocks of wood or root for the manufacture of pipes	escalabornes para pipas
chem.	round block for gear wheel manufacture	cilindro acanalado para tallar ruedas dentadas
tech.	runaround block	bloque de paso
tech.	runaround block	bloque de desviación
med.	sacrum block of the pelvis	bloque del sacro de la pelvis
med.	saddle block anaesthesia	anestesia en silla de montar
med.	saddle block anesthesia	anestesia en siila de montar
med.	saddle block anesthesia	anestesia en silla de montar
gen.	sand-papering block	bruñidor
tech.	sear block	bloque del fiador
nautic.	secret block	motón de cuerpo cerrado
agric.	selfpropelled soil block machine	moldeadora autopropulsada de cepellones
agric.	selfpropelled soil block planter	plantadora automotriz para tiestos de tierra
chem., el.	shape block	pieza de forma
chem., el.	shape block	pieza especial
med.	shoulder block	bloque escapular
agric.	silage block cutter	cortadora de ensilado en bloques
agric.	silage cutter,block cutter + lift fork	desensilador de cuchilla, corta-bloques + horca
agric.	single block	superficie sin fragmentar
agric.	single periodic block	cuartel especial móvil
math.	singly linked block design	planeo de bloques con un solo tratamiento en común
med.	sinoauricular block	bloqueo sinoauricular
med.	sinu-auricular block	bloqueo sinoauricular
tech.	sister block	poleas montón de dos garruchas
tech.	slide block	cambio de marcha tren desplazable
tech.	slide block	motor de cruceta patín
tech.	slide block	bloque de la corredera
tech.	slide block	bloque de deslizamiento
horticult.	soil block	bloque de tierra prensada
agric.	soil block	tiesto de tierra prensada
gen.	soil block	adobe
agric.	soil block laying mechanism	distribuidor de plantas con cepellón
agric.	soil block laying mechanism	distribuidor de macetitas con planta
agric., tech.	soil block press	prensa de bloques de compost
agric., tech.	soil block press	prensa de capellones de mantillo
agric., tech.	soil block press	formadora de cepellón
agric., tech.	soil-block pressing machine	prensa de capellones de mantillo
agric., tech.	soil-block pressing machine	prensa de bloques de compost
agric., tech.	soil-block pressing machine	formadora de cepellón
agric., chem.	soil-block test	ensayo en tierra
tech.	soldering block	bigorneta de soldar
med.	spinal subarachnoid block	bloqueo espinal subaracnoideo
med.	spinal subarachnoid block	bloqueo raquídeo
gen.	split-cavity blocks	bloques con cavidad partida
construct.	split-faced block wall	almohadillado
med.	stable block	bloqueo estable
math.	statistically equivalent block	bloque equivalento estadistico
med.	stellate block	infiltración del ganglio estrellado
agric., construct.	step steady floor block	losa de pavimentación piso firme
construct.	street block	isleta
construct.	street block	refugio
construct.	street block	burladero
construct.	strength of an earth block	resistencia del bloque
gen.	strength of an earth block	de un adobe (a la compressión)
gen.	stumbling block	escollo
chem.	styrene-butadiene block copolymer	copolímero en bloque de estireno-butadieno
med.	subepicardial block	bloqueo subepicárdico
construct.	submerged block formwork	encofrado sumergido tipo molde
med.	subtotal block	bloqueo incompleto
tech.	swage block	yunque estampador
tech.	swage block	taz de estampar
tech.	swage block	bloque de recalcar
agric.	swivel block	motón giratorio
math.	symmetrical unequal block arrangement	disposición simétrica bloques desiguales
med.	sympathetic block	infiltración lumbar
snd.rec.	sync block	bloque de sincronización
agric., mech.eng.	tail block	polea de retorno
tech.	terminal block	bloque de conexiones
patents.	terminal blocks	bloques de bornas
med.	test block	bloqueo experimental
tech.	testing block	banco de pruebas
tech.	thermal holding block	bloque de retención térmica
med.	thought block	inhibición del pensamiento
construct.	thrust block	macizo de anclaje
construct.	thrust block	macizo de apoyo
tech.	timing block	bloque del tiempo
tech.	timing block	bloque de cronometraje
agric., industr.	tobacco in blocks	tabaco en placas
med.	total block	bloqueo total
construct.	tower block	edificio-torre
patents.	toy construction blocks	bloques de construcción de juguete
gen.	tracer block	carga trazadora
med.	transitory block	bloqueo pasajero
gen.	transport block	PDU del MAC
gen.	transport block	bloque de transporte
gen.	transport block	unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio
gen.	transport block set	conjunto del PDU del MAC
gen.	transport block set	conjunto de la unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio
gen.	transport block set	conjunto del bloque de transporte
gen.	transport block set size	tamaño del conjunto del bloque de transporte
gen.	transport block size	tamaño del bloque de transporte
tech., coal.	Trauzl lead-block	prueba con bloque de plomo
math.	triangular singly or doubly linked blocks	bloques concadenadós triangularmente
math.	triangular multiply linked block design	triangulares se multiplican vinculados diseño de bloques
tech.	triton block	petardo de tritón
tech.	triton block	petardo de trinitrotolueno
tech.	trunnion block	bloque de unión
med.	tubal block	bloqueo de la trompa
chem., el.	two-part block tariff	tarifa binomia
tech.	umbilical block hook	motón umbilical con gancho
comp.	upper memory blocks	bloques de memoria superior
agric.	urethan block substratum	sustrato de uretano en bloque
agric.	urethan block substratum	substrato de uretano en bloque
tech.	V-block	uve
tech.	v block jig	guía V
tech.	v blocks	bloques V
tech.	v blocks	bloque metálico con ranura en V
tech.	valve block	cuerpo de la válvula
med.	ventricular block	bloqueo ventricular
tech.	vise block	bloque estriado
construct.	voided blocks	bloques aligerantes
construct.	wall to be faced with large blocks	muro de gravedad recubierto con grandes bloques
tech.	wedge block	calza
tech.	wedge block	cuña
tech.	wedge block	bloque en forma de cuña
agric., food.ind.	whey in block form	suero de leche en bloque
chem.	winder block	dispositivo de enrollamiento
gen.	withdrawal block	blocaje de la retirada