Subject | English | Spanish |
gen. | a just and viable solution to the question of Cyprus on the basis of a bi-zonal and bi-community federation | una solución justa y viable de la cuestión chipriota sobre la base de una federación bizonal y bicomunitaria |
commun. | apparatus based on the expansion of a bi-metal strip | aparato de dilatación |
med. | bi-acromial diameter | diámetro biacromial |
med. | bi-auricular breadth | anchura biauricular |
dril. | bi-centered PDC bit | barrena PDC bicéntrica |
UN, polit. | bi-communal and bi-zonal federation | federación bicomunal y bizonal |
industr., construct., chem. | bi-component yarn | hilo bicompuesto |
mech.eng. | bi-compound pump | bomba bi-compound |
nat.sc., agric. | bi-conical | bicónico |
transp. | bi-current traction unit | máquina motriz bicorriente |
IMF. | bi-cycle | ciclo bienal |
IMF. | bi-cycle | procedimiento de ciclo bienal de consultas |
IT, el. | bi-directional | bidireccional |
IT | bi-directional control information | información de control bidireccional |
IT, earth.sc. | bi-directional data flow | flujo bidireccional de datos |
IT | bi-directional data/address flow | flujo bidireccional de datos/direcciones |
IT, mater.sc. | bi-directional diagnostic control | control de diagnóstico bidireccional |
IT | bi-directional parallel channel | canal en paralelo bidireccional |
earth.sc., mech.eng. | bi-directional relief valve | limitador de presión bidireccional |
life.sc., tech. | bi-directional vane | veleta bidireccional |
life.sc., tech. | bi-directional wind vane | veleta bidireccional |
chem. | bi-distilled water | agua bidestilada |
med. | bi-focal lens | lente bifocal |
transp., mil., grnd.forc. | bi fuel gas vehicle | vehículo bicombustible de gas |
transp., energ.ind. | bi-fuel vehicle | vehículo bicombustible |
auto. | bi-fuel vehicle | vehículo de dos combustibles (dual fuel vehicle) |
transp., mil., grnd.forc. | bi-fuelled gas vehicle | vehículo bicombustible de gas |
transp. | bi-hexagonal head | cabeza bihexagonal |
mech.eng. | bi-hexagonal screw | tornillo de cabeza bihexagonal |
mech.eng. | bi-hexagonal screw | tornillo bihexagonal |
med. | bi-ischial diameter | diámetro biisquial |
industr. | bi-layer film | película bilaminar |
industr. | bi-layer technology | tecnología bilaminar |
transp. | bi-level car | coche de dos pisos |
earth.sc. | bi-metal strip thermostat | termostato de lámina bimetálica |
IMF. | bi-metalism | bimetalismo |
met. | bi-metallic weld | soldadura bimetálica |
transp. | bi-modal bus | autobús con guiado automático |
law | bi-monthly every 15 days | quincenales |
fin., commun. | bi-monthly newsletter, Inf€uro | boletín bimensual Inf€uro |
el. | bi-motional selector | selector bidireccional |
el. | bi-motional selector | selector de dos movimientos |
chem. | Bi2O3 | Bi2O3 |
chem. | Bi2O3 | trióxido de bismuto |
chem. | Bi2O5 | óxido rojo |
chem. | Bi2O5 | Bi2O5 |
chem. | Bi2O3 | sesquióxido de bismuto |
chem. | Bi2O5 | pentóxido de bismuto |
el. | bi-pin medium | biclavija de tipo medio |
el. | bi-pin miniature | biclavija de tipo miniatura |
IT | bi-processor | doble procesador |
mech.eng. | bi-propellant engine | motor de bicombustible |
mech.eng. | bi-propellant engine | motor biergol |
el. | bi-rotor generator | generatriz birrotor |
industr., construct., chem. | bi-shrinkage yarn | hilo de filamentos con contracción distinta |
railw., sec.sys. | bi-stable relay | relé de dos posiciones estables |
commun. | bi-sync communication | comunicaciones síncronas binarias |
nat.res., health., anim.husb. | bi-ungulate | animal biungulado |
nat.res., health., anim.husb. | bi-ungulate animal | animal biungulado |
commun. | bi-weekly | quincenario |
UN, polit. | bi-zonality, principle of | Bizonalidad, principio de |
IT | differentially bi-phase coded binary data | MPD diferencial bivalente con codificación de datos binarios |
commun. | direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique | técnica MDP bifásica de espectro ensanchado en secuencia directa |
med. | external bi-ocular breadth | anchura biocular externa |
comp., MS | Power BI Admin Center | Centro de administración de Power BI (A portal for IT Administrators in Power BI) |
comp., MS | Power BI for Office 365 | Power BI para Office 365 (The cloud-based, business intelligence service for Excel and Office 365) |
comp., MS | Power BI Provisioning Guide | Guía de aprovisionamiento de Power BI (The guide for IT administrators to learn how to provision Power BI) |
comp., MS | self-service BI | BI con características de autoservicio (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation) |
mech.eng., construct. | vertical bi-parting door | puerta de guillotina |