Terms containing Beer

Subject	English	Spanish
gen.	a nice cold beer	una cerveza bien fría
food.ind.	acid beer	cerveza ácida
food.ind.	alcohol free beer	cerveza sin alcohol
food.ind.	alcohol-free beer	cerveza sin alcohol
patents.	alcoholic drinks other than beers	bebidas alcohólicas, excepto cervezas
patents.	alcoholic drinks other than beers and preparations for making them	bebidas alcohólicas, excepto cervezas, y preparaciones para hacerlas
gen.	and a beer too, please	y una cerveza también, por favor
gen.	apparatus for drawing up beer under pressure	aparatos para tirar la cerveza a presión
gen.	ask him if he wants another beer	pregúntele si quiere otra cerveza
food.ind.	barm beer	cerveza por prensa
food.ind.	barm beer	cerveza de restos
food.ind.	barm beer	cerveza de recuperación
food.ind.	barrel beer	cerveza de barril
law, food.ind.	Beer Act	Ley de la Cerveza
patents.	beer, ale and porter	cerveza, ale y porter
patents.	beer, ale, lager, stout, porter, shandy	cerveza, ale, lager, stout, porter, shandy
patents.	beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid	cerveza, ale, lager, stout, porter, shandy, agua mineral, agua gaseosa, bebidas no alcohólicas, bebidas con sabor a frutas, zumos de frutas, bebidas con sabor a vegetales, zumos con sabor a vegetales, preparados para hacer los productos mencionados
med.	beer allergy	alergia a la cerveza
agric.	beer analysis	análisis de la cerveza
agric.	beer and malt vinegar	vinagre de cerveza y de malta
patents.	beer and non-alcoholic beverages	cervezas y bebidas sin alcohol
agric.	beer aroma	aroma de la cerveza
agric., mater.sc.	beer barrel	barril de cerveza
agric., mater.sc.	beer bottle	botella de cerveza
pack.	beer can	bote de cerveza
food.ind., mater.sc.	beer can:beer tin	lata de cerveza
agric.	beer category "S"	categoría de cerveza "S"
agric.	beer centrifugation	centrifugación de la cerveza
med.	Beer ciliator eyelash forceps	pinzas depiladoras de las pestañas de Beer
agric.	beer colour	color de la cerveza
agric.	beer concentrate	concentrado de cerveza
agric.	beer constituent	constituyente de la cerveza
agric.	beer cooler	aparato refrigerador de cerveza
agric.	beer cooler	refrigerador de cerveza
agric., mech.eng.	beer cooling	enfriamiento de la cerveza
med.	Beer cornea knife	bisturí de Beer
pack.	beer crate	caja de cerveza
pack.	beer crate	caja para botellas de cerveza
med.	Beer crown	corona de Beer
econ., agric.	beer delivery	entrega de cerveza
law, commer.	beer delivery contract	contrato de venta de cerveza
agric.	beer filtration	filtración de la cerveza
med.	beer heart	corazón de Tübingen (Tubingen heart)
industr., construct.	beer hose	tubería para cerveza
laser.	Beer-Lambert law or Beer-Lambert-Bouguer law	ley de Beer-Lambert (o ley de Beer-Lambert-Bouguer)
agric.	beer loss	pérdida de cerveza
patents.	beer mats	posavasos de cervezas
med.	Beer method	método de Beer
entomol.	beer mite	ácaro de la cerveza Histiogaster carpis
entomol.	beer mite	ácaro del vinagre Histiogaster carpis
chem.	beer most	mosto de cerveza
industr., construct., met.	beer mug	jarra de cerveza
gen.	beer mugs	jarras para cerveza
bev.	beer of barley	cerveza de cebada
bev.	beer of barley	cerveza de malta
commer.	beer of maize	cerveza de maís
commer.	beer of millet	cerveza de mijo
commer.	beer of sorghum	cerveza de sorgo
med.	Beer operation	operación de Beer
agric.	beer-powder	extracto de cerveza en polvo
stat., food.ind.	beer production statistics	estadísticas de la producción de cerveza
gen.	beer pumps	bombas para la cerveza
agric.	beer quality	calidad de la cerveza
med.	Beer's operation	operación de Beer
agric.	beer scale	tártaro de cerveza
agric., mater.sc.	beer scale removal	desincrustación
agric., mater.sc.	beer separator	separador de cerveza
pack.	beer shipper	caja de cerveza
pack.	beer shipper	caja para botellas de cerveza
chem.	beer still	alambique de cerveza
acl.	beer still	columna de destilación de mosto
pack.	beer tin	bote de cerveza
gen.	beer vinegar	vinagre de cerveza
transp., food.ind.	beer wagon	vagón para cerveza
chem.	beer well	cuba para líquidos fermentados
food.ind.	beer wort	mosto de cerveza
biotechn.	beer-yeast	levadura de cerveza Saccharomyces cerevisiae
patents.	beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages	cervezas, ale y porter, bebidas no alcohólicas y preparaciones comprendidas en la clase 32 para hacer bebidas
patents.	beers, ale, lager, stout and porter	cervezas, ale, lager, stout y porter
patents.	beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks	cervezas, aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas
patents.	beers, mineral and carbonated waters, non-alcoholic beverages and preparations for making beverages except beverages based on coffee, tea or cocoa and milk	cervezas, aguas minerales y gaseosas, bebidas sin alcohol y preparados para hacer bebidas (excepto para las bebidas a base de café, té o cacao y leche)
food.ind.	bock beer	cerveza "bock"
food.ind.	bottled beer	cerveza de botella
econ., agric.	bottled beer sales	venta de cerveza en botellas
food.ind.	bottom fermentation beer	cerveza de fermentación baja
food.ind.	bottom fermentation beer	cerveza de baja fermentación
food.ind.	bottom fermented beer	cerveza de baja fermentación
food.ind.	bottom fermented beer	cerveza de fermentación baja
agric., mech.eng.	bright beer tank	tanque de cerveza filtrada
gen.	bring me a beer	a mi tráigame una cerveza
food.ind.	brown beer of the oud bruin type	cerveza negra del tipo oud bruin
transp., food.ind.	bulk beer container	contenedor para cerveza a granel
food.ind.	canned beer	cerveza de lata
econ., agric.	canned beer sales	venta de cerveza en lata
econ., agric.	canned beer sales	venta de cerveza en bote
food.ind.	cask beer	cerveza de barril
food.ind.	chill-proof beer	cerveza estable al frío
food.ind.	condensed beer	cerveza condensada
food.ind.	dark "bock" beer	cerveza "bock" negra
health.	diabetic beer	cerveza para diabéticos
gen.	do you have any beer?	¿tiene cerveza?
gen.	do you want another beer?	¿quiere otra cerveza?
food.ind.	draft beer	cerveza de barril
food.ind.	draught beer	cerveza de barril
food.ind.	draught beer	cerveza de sifón
gen.	draught beer	cerveza a presión
food.ind., mater.sc.	draught beer pasteurisation	pasteurización de cerveza para barriles
econ., agric.	draught beer sales	venta de cerveza en barril
food.ind.	EEC Beer Review	informe de la CEE sobre la Cerveza
food.ind., industr., construct.	Euro-beer bottle	botella Euro
food.ind.	export beer	cerveza "export"
food.ind.	extra strong beer	cerveza de lujo
gen.	extracts of hops for making beer	extracto de lúpulo para la fabricación de cerveza
food.ind.	filtered beer	cerveza filtrada
food.ind.	finished beer	cerveza lista para consumo
food.ind.	flat beer	cerveza insípida
mech.eng.	gas operated beer dispensing unit	aparato para tirar cerveza
food.ind.	ginger beer	cerveza de jengibre
food.ind.	ginger beer	ginger bear
gen.	give me some beer	déme cerveza
brew.	green beer	cerveza reciente
food.ind.	green beer	cerveza nueva
brew.	green beer	cerveza verde
food.ind.	gushing beer	cerveza salvaje
gen.	he finished off his beer and left	apuró la cerveza y se fue
food.ind.	herb beer	cerveza de hierbas
food.ind.	high fermentation beer	cerveza de fermentación alta
food.ind.	high fermentation beer	cerveza de alta fermentación
food.ind.	high gravity beer	cerveza de lujo
gen.	hops are used for flavouring beer	la cerveza se aromatiza con lúpulos
gen.	I bet you a beer	te apuesto una cerveza
gen.	I felt like having a beer	se me antojó una cerveza
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a viendo
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a viese
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a visto
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a viste
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a viera
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a vi
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a vea
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a veo
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a vera
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a veras
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a ves
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a ver
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a ven
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a veía
gen.	is there any beer? — I don't know, I'll have a look	¿hay cerveza? — no sé, voy a ve
food.ind.	lager beer	cerveza de baja fermentación
food.ind.	lager beer	cerveza de fermentación baja
brew.	lager beer	cerveza de conserva
food.ind.	light "bock" beer	cerveza "bock" clara
food.ind.	low fermentation beer	cerveza de baja fermentación
food.ind.	low fermentation beer	cerveza de fermentación baja
food.ind.	low gravity beer	cerveza ligera
food.ind.	low-alcohol beer	cerveza de bajo contenido alcohólico
food.ind.	malt beer	cerveza de malta
gen.	mats for beer glasses	posavasos para poner bajo las jarras de cerveza discos
gen.	mats for beer glasses	posavasos para poner bajo las jarras de cerveja
gen.	mats for beer glasses	posavasos discos para poner bajo las jarras de cerveza
food.ind.	medium strong beer	cerveza ligera
gen.	medium-size bottle of beer	un tercio
food.ind.	millet beer	cerveza de sorgo
food.ind.	near beer	bebida afín a la cerveza
food.ind.	no-alcohol beer	cerveza sin alcohol
food.ind.	non-alcoholic beer	cerveza sin alcohol
patents.	non-alcoholic beers	cervezas sin alcohol
med.	non-specific urethritis after beer intake	uretritis inespecífica por ingestión de cerveza
food.ind.	reject beer	cerveza de desecho
food.ind.	rest beer	residuo de cerveza
agric.	rest beer treatment	tratamiento de los restos de cerveza
food.ind.	returned beer	cerveza de devolución
food.ind.	returned beer defect	defecto de la cerveza de devolución
acl.	spent beer	liquido agotado
food.ind.	spontaneous fermentation beer	cerveza de fermentación espontánea
chem.	storing of beer	almacenamiento de cerveza
agric.	strong beer	"vollbier"
gen.	that is my beer	esa es mi cerveza
gen.	that is my beer over there	aquélla es mi cerveza
gen.	three bottles of beer	tres botellas de cerveza
food.ind.	top fermentation beer	cerveza de alta fermentación
food.ind.	top fermentation beer	cerveza de fermentación alta
food.ind.	top fermented beer	cerveza de alta fermentación
food.ind.	top fermented beer	cerveza de fermentación alta
food.ind.	turbid beer	cerveza turbia
food.ind.	turbid beer	cerveza fondo
food.ind.	waste beer	cerveza de resto
food.ind.	waste beer	cerveza de colador
gen.	would you like a beer?	¿quieres una cerveza?
brew.	young beer	cerveza joven