| Subject | English | Spanish |
| agric. | Advisory Committee on Beef and Veal | Comité consultivo de la carne de bovino |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Beef and Veal | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - carne de vacuno |
| agric., health., anim.husb. | baby-beef | añojo |
| agric. | baby-beef fattening | ceba de añojos |
| agric., food.ind. | beef and veal | carne vacuna |
| agric., food.ind. | beef and veal | carne de vacuno |
| agric., food.ind. | beef and veal | carne de bovino |
| agric. | beef and veal sector | sector de la carne de vacuno |
| econ. | beef animal | buey |
| nat.res., agric. | beef animal | buey (Bos taurus) |
| anim.husb. | beef animals | bovino de abasto |
| agric. | beef bladderworm | tenia inerme |
| vet.med. | beef bladderworm | solitaria inerme Taenia saginata |
| nat.sc., agric. | beef breed | raza de carne |
| agric. | beef bull | toro para carne |
| agric. | beef calf | ternero para matanza |
| agric. | beef carcase | canal de bovino |
| anim.husb. | beef-cattle | vacuno de carne |
| agric. | beef cattle | ganado de carne |
| anim.husb. | beef cattle | bovino de abasto |
| environ. | beef cattle Cattle bred for the production of meat | ganado vacuno para carne |
| environ. | beef cattle | ganado vacuno para carne |
| nat.res., agric. | beef cattle | vacunos de carne |
| nat.res., agric. | beef cattle | bovinos de carne |
| agric. | beef cattle | vacuno de carne |
| agric. | beef cattle | bovino de matadero |
| agric. | beef cattle | bovino de carne |
| anim.husb. | beef-cattle | ganado vacuno de carne |
| anim.husb. | beef cattle | ganado vacuno de carne |
| anim.husb. | beef cattle conformation | conformación cárnica |
| stat. | beef cattle number | número de terneros |
| leath. | beef chewing louse | piojo del buey Bovicola bovis |
| leath. | beef chewing louse | piojo del pelo de los bovinos Bovicola bovis |
| anim.husb. | beef conformation | conformación cárnica |
| anim.husb. | beef cow calf operation | explotación ganadera de cría de terneros |
| health., anim.husb. | beef cysticercosis | cisticercosis muscular (cysticercosis bovis) |
| health., anim.husb. | beef cysticercosis | ladreria (cysticercosis bovis) |
| health., anim.husb. | beef cysticercosis | cisticercosis (cysticercosis bovis) |
| anim.husb. | beef fat | grasa de vaca |
| anim.husb. | beef fat | sebo de vaca |
| fin., agric. | Beef Marketing Payment Scheme | plan de pagos a la comercialización de la carne de vacuno |
| health., anim.husb. | beef measles | cisticercosis (cysticercosis bovis) |
| health., anim.husb. | beef measles | ladreria (cysticercosis bovis) |
| health., anim.husb. | beef measles | cisticercosis muscular (cysticercosis bovis) |
| vet.med. | beef measles | cisticercosis del ganado vacuno Cisticercosis bovina |
| agric. | beef performance | aptitud cárnica |
| agric. | beef research | investigación sobre la carne vacuna |
| anim.husb. | Beef Shorthorn | raza Shorthorn de carne |
| anim.husb. | Beef Shorthorn | Shorthorn escocés |
| agric. | beef special premium | prima especial a la carne de vacuno |
| gen. | beef tallow | sebo de vaca |
| agric. | beef tallow | sebo de bovino |
| gen. | beef tallow | grasa de vaca |
| med. | beef tapeworm | Taenia mediocanellata (Taenia saginata, Taenia cucurbitum) |
| med. | beef tapeworm | Taenia inerme (Taenia saginata, Taenia cucurbitum) |
| agric. | beef tapeworm | tenia inerme |
| vet.med. | beef tapeworm | solitaria inerme Taenia saginata |
| med. | beef tapeworm | Taenia saginata (Taenia saginata, Taenia cucurbitum) |
| health. | beef-tea | caldo |
| agric. | beef/veal sector | sector de la carne de bovino |
| econ., agric. | beef yield | rendimiento carnico |
| econ., agric. | beef yield | rendimiento de carne |
| agric. | beef yield | rendimiento en carne |
| agric. | beef yield | rendimiento cárnico |
| anim.husb. | beef yields | rendimiento en carne de vaca |
| agric. | beefing performance | aptitud cárnica |
| agric. | beefing performance | aptitud carnica |
| stat., agric. | beefing performance testing | comprobacion del rendimiento carnico |
| agric. | beefing performance testing | comprobación del rendimiento cárnico |
| food.ind. | boneless manufacturing beef | carne de vacuno deshuesada para transformación |
| gen. | Both beef and milk are important products from the cow | Tanto la carne de ternera como la leche son productos importantes de la vaca |
| econ. | conversion to beef production | reconversión leche-carne |
| agric. | converting dairy herds to beef production | reconversión leche/carne |
| commer. | corned beef | corned beef |
| anim.husb. | dark cutting beef | carne oscura |
| anim.husb. | dark cutting beef | carne de corte oscuro |
| agric. | grass-fed beef | vacuno alimentado con pasto |
| agric. | high-quality beef/veal | carne de vacuno de alta calidad |
| food.ind. | Management Committee for Beef and Veal | Comité de gestión de la carne de vacuno |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Beef and Veal | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - carne de vacuno |
| food.ind. | minced beef | ternera picada |
| food.ind. | quality beef and veal | carne de vacuno de calidad |
| agric. | refund on beef/veal | restitución por carne de vacuno |
| food.ind. | roast beef | rosbi |
| commer., fin., agric. | special boxed beef | corte de vacuno especial en envase de cartón |
| polit., agric. | standing group on beef | Grupo permanente de la carne de vacuno |
| agric. | Standing Group on Beef | Grupo permanente de la carne de vacuno |
| anim.husb. | subsistence beef | ganado de carne destinada a la subsistencia |
| anim.husb. | subsistence beef | vacuno de carne de subsistencia |
| agric. | very fast chilling in beef | congelación ultrarrápida de la carne de ternera |