Terms containing Bandwidth

Subject	English	Spanish
el.	aggregate bandwidth	ancho de banda total
el.	amplifier's bandwidth	ancho de banda
commun., IT	antenna bandwidth	anchura de banda de antena
tech.	antenna bandwidth	ancho de banda de la antena
tech.	antenna bandwidth	abertura angular del haz de antena
el.	apparent transmitted bandwidth	anchura de banda aparente de una emisión
el.	audio bandwidth	anchura de banda de audiofrecuencia
IT, el.	audio-frequency bandwidth	anchura de banda de audiofrecuencia
IT, el.	audio-frequency bandwidth	anchura de banda audiofrecuencia
comp., MS	bandwidth allocation protocol	protocolo de asignación de ancho de banda (A Point-to-Point Protocol (PPP) control protocol that is used on a multiprocessing connection to dynamically add and remove links)
el.	bandwidth compression	compresión de la anchura de banda
el.	bandwidth compression	compresión de anchura de banda
el.	bandwidth conservation	economía de anchura de banda
commun.	bandwidth conservation	economía de espectro
el.	bandwidth conservation	conservación de la anchura de banda
automat.	bandwidth control	regulación del ancho de banda
el.	bandwidth conversion factor	factor de conversión de anchura de banda
el.	bandwidth correction factor	coeficiente de corrección de anchura de banda
el.	bandwidth economy	conservación de la anchura de banda
el.	bandwidth economy	economía de anchura de banda
el.	bandwidth efficient zero suppression	supresión de cero para ancho de banda eficiente
el.	bandwidth expansion ratio	relación de expansión de la anchura de banda
radio	bandwidth expansion ratio	relación de expansión del ancho de banda
el.	bandwidth expansion technique	técnica de expansión de la anchura de banda
el.	bandwidth expansion technique	método de extensión del espectro
el.	bandwidth factor	factor de anchura de banda
commun.	bandwidth-limited media	media de ancho de banda limitado
commun., IT	bandwidth-limited network	red limitada en anchura de banda
commun., IT	bandwidth-limited operation	operación de ancho de banda limitada
antenn., opt.	bandwidth-limited operation	funcionamiento limitado por ancho de banda
commun., IT	bandwidth-limited system	sistema limitado por la anchura de banda
IT	bandwidth manager	gestor de banda ancha
el.	bandwidth minimisation technique	técnica de reducción de la anchura de banda
el.	bandwidth minimization technique	técnica de reducción de la anchura de banda
commun.	bandwidth of a television channel	anchura de banda de un canal de televisión
el.	bandwidth of an individual transmission	anchura de banda de cada emisión
el.	bandwidth of the output signal	anchura de banda de la señal de salida
el.	bandwidth-on-demand interoperability group	grupo de interoperabilidad con ancho de banda según la demanda
IT	bandwidth optimisation equipment	equipamiento para optimización de anchura de banda
el.	bandwidth reduction	reducción de la anchura de banda
tech.	bandwidth switch	interruptor de anchura de banda
el.	bandwidth switching	conmutación de anchura de banda
comp., MS	bandwidth throttling	límite de ancho de banda (The process of setting the maximum portion of total network capacity that a service is allowed to use. An administrator can deliberately limit a servers Internet workload by not allowing it to receive requests at full capacity, thus saving resources for other programs, such as e-mail)
el.	baseband bandwidth	anchura de la banda de base
el.	baseband bandwidth	anchura de banda de la banda de base
radio	baseband bandwidth	ancho de banda base
el.	calibration bandwidth	anchura de banda de calibración
commun., IT	capture bandwidth	margen de captura
el.	Carson's rule bandwidth	anchura de banda según la regla de Carson
IT	channel bandwidth	ancho de banda de canal
IT	channel bandwidth	ancho de banda del canal
el.	coherence bandwidth	anchura de banda de coherencia
commun., IT	communication on bandwidth-limited media	comunicación en medios de ancho de banda limitado
commun., earth.sc.	constant percentage bandwidth filter	filtro de ancho de banda de porcentaje constante
el.	control bandwidth	anchura de banda de control
comp., MS	data transfer bandwidth	ancho de banda de transferencia de datos (Data transmissions to and from a Windows Azure datacenter as measured in GB. Data transfers are charged based on the total amount of data going in and out of the Azure services via the Internet in a specified 30-day period. Data transfers within a sub-region are free)
el.	3 dB bandwidth	banda de paso a 3 dB
el.	3 dB bandwidth	banda de paso a tres dB
el.	3 dB bandwidth	ancho de banda a tres dB
el.	3 dB bandwidth	ancho de banda a 3 dB
commun., IT	digital bandwidth	anchura de banda
commun., IT	digital bandwidth	ancho de banda
commun.	discriminator bandwidth	amplitud de banda del discriminador
el.	dispersal bandwidth	anchura de banda de dispersión
el.	display bandwidth	anchura de la banda vídeo
el.	display bandwidth	ancho de banda de vídeo
el.	display bandwidth	ancho de banda de presentación
commun., IT	dynamic bandwidth allocation	atribución dinámica de anchura de banda
commun.	edges of the necessary bandwidth	bordes de la anchura de banda necesaria
transp.	effective acceptance bandwidth	ancho de banda eficaz aceptable
commun.	effective bandwidth	anchura de banda efectiva
el.	effective input noise bandwidth	anchura de banda equivalente del ruido a la entrada
commun.	effective network bandwidth	banda efectiva del sistema
el.	effective noise bandwidth of a linear two-port device	anchura de banda de ruido de un dispositivo bipuerta lineal
el.	effective receiver bandwidth	anchura de banda efectiva del receptor
commun.	electrical bandwidth measurement	medición eléctrica de la anchura de banda
el.	equivalent receiver noise bandwidth	anchura de banda equivalente de ruido del receptor
commun.	extended-bandwidth system	sistema de anchura de banda ensanchada
commun., IT	fiber bandwidth	ancho de banda de la fibra
el.	fiber length-bandwidth product	producto de la longitud por el ancho de banda de la fibra
commun., IT	fibre bandwidth	ancho de banda de la fibra
el.	fibre length-bandwidth product	producto de la longitud por el ancho de banda de la fibra
el.	filter bandwidth	anchura de banda de un filtro
commun., IT	finite bandwidth	anchura de banda finita
piez.	fractional bandwidth	ancho de banda fraccionario
IT	frame buffer bandwidth	ancho de banda de búfer de trama
pwr.lines.	frequency bandwidth	anchura ancho de banda de frecuencias
math.	frequency bandwidth	ancho de banda de frecuencias
IT, el.	gain-bandwidth product	producto ganancia-anchura de banda
antenn.	gain bandwidth product	producto de ganancia en anchura de banda
commun., IT	guaranteed bandwidth	ancho de banda garantizado
IT	half-power bandwidth	anchura de banda a potencia mitad
comp., MS	High-bandwidth Digital Content Protection	Protección de contenido digital de ancho de banda alto (An encryption and authentication specification created by Intel for Digital Video Interface (DVI) devices such as digital cameras, high-definition televisions, and video disk players. HDCP is designed to protect transmissions between DVI devices from being copied)
commun.	High-bandwidth Digital Subscriber Line	línea de abonado digital de gran ancho de banda
commun.	High-bandwidth Digital Subscriber Line	bucle de abonado de alta velocidad
el.	homogeneous bandwidth segments	segmentos homogéneos de anchura de banda
el.	idler bandwidth	anchura de banda de reposo
commun., transp.	IF bandwidth	anchura de banda de la frecuencia intermedia
el.	information rate per unit bandwidth	velocidad de transmisión de la información por unidad de anchura de banda
nat.sc.	instantaneous bandwidth	ancho de banda instantáneo
IT	limited bandwidth	anchura de banda limitada
el.	loop bandwidth	anchura de banda del circuito
el.	loop-bandwidth	anchura de banda del bucle
IT	managed bandwidth service	servicio de ancho de banda gestionado
commun., IT	to maximize the bandwidth	maximizar la anchura de banda
commun., IT	to maximize the bandwidth	aumentar al máximo la anchura de banda
commun.	measurement filter bandwidth	ancho de banda del filtro de medida
IT, el.	mid-band gain bandwidth	ganancia en la banda media del ancho de banda
IT	modulation bandwidth	anchura de banda de modulación
el.	modulation response bandwidth	ancho de banda de la respuesta de modulación
commun., el.	necessary bandwidth	anchura de banda necesaria
radio	necessary bandwidth of an emission	ancho de banda necesario
commun., IT	network bandwidth	ancho de banda
commun., IT	network bandwidth	anchura de banda
comp., MS	network bandwidth throttling	límite de ancho de banda de red (The process of setting the maximum portion of total network capacity that a service is allowed to use. An administrator can deliberately limit a servers Internet workload by not allowing it to receive requests at full capacity, thus saving resources for other programs, such as e-mail)
comp., MS	network bandwidth usage throttling	límite de uso del ancho de banda de red (A performance optimization in DPM that limits the percentage of network bandwidth that protection and recovery jobs can consume)
commun., IT	noise bandwidth	ancho de banda de ruido
el.	noise bandwidth	anchura de banda del ruido
el.	nominal bandwidth	anchura de banda nominal
el.	nominal video bandwidth	anchura de la banda de vídeo nominal
radio	Nyquist slope bandwidth	talón de un receptor de televisión
commun., el.	occupied bandwidth	anchura de banda ocupada
radio	occupied bandwidth	ancho de banda ocupada
el.	open-loop bandwidth	anchura de banda en lazo abierto
commun.	ordinary quality voice bandwidth analogue circuit	circuito analógico de ancho de banda vocal de calidad especial
commun.	ordinary quality voice bandwidth line	ancho de banda de voz de calidad ordinaria
piez.	pass bandwidth	ancho de banda pasante
commun.	phase bandwidth	ancho de banda de fase
el.	post detector bandwidth	anchura de banda después de la detección
el.	power bandwidth	anchura de banda de potencia
commun., IT	power-bandwidth optimization	optimización potencia-anchura de banda
commun., IT	radio-frequency bandwidth	anchura de banda en radiofrecuencia
el.	radiotelephone bandwidth	anchura de banda radiotelefónica
el.	ratio of radio-frequency bandwidth to audio-frequency bandwidth	relación anchura de banda de radiofrecuencia/anchura de banda de audiofrecuencia
nat.sc.	real time bandwidth	ancho de banda en tiempo real
commun., IT	receive bandwidth	ancho de banda de recepción
el.	receiver audio bandwidth	anchura de banda de audiofrecuencia de un receptor
el.	receiver filter bandwidth	anchura de banda del filtro del receptor
el.	rectangular bandwidth	anchura de banda rectangular
el.	reference bandwidth	anchura de banda de referencia
piez.	relative bandwidth	ancho de banda fraccionario
IT	required bandwidth	anchura de banda necesaria
commun.	resolution bandwidth	ancho de banda de la resolución
earth.sc.	resonator alignment bandwidth	ancho de banda de alineación de resonador
el.	signal bandwidth	anchura de banda de la señal
commun.	special quality voice bandwidth analogue circuit	circuito analógico de ancho de banda vocal de calidad especial
commun.	special quality voice bandwidth line	ancho de banda de voz de calidad especial
IT	specific bandwidth	anchura de banda específica
rem.sens.	spectral bandwidth	ancho de banda espectral
commun.	speed-filter bandwidth	amplitud de banda de los filtros de velocidad
el.	spread bandwidth	anchura de banda ampliada
earth.sc.	stabilization bandwidth	ancho de banda de estabilización
tech., el.	standardised bandwidth of emission	anchura de banda de transmisión normalizada
tech., el.	standardized bandwidth of emission	anchura de banda de transmisión normalizada
earth.sc.	steering bandwidth	ancho de banda de orientación
piez.	stop bandwidth	ancho de banda atenuada
el.	system bandwidth	anchura de banda del sistema
el.	system bandwidth-limiting frequency	frecuencia límite de la anchura de banda de un sistema
earth.sc., el.	system noise bandwidth	anchura de banda de ruido de un sistema
el.	three dB bandwidth	banda de paso a 3 dB
el.	three dB bandwidth	ancho de banda a tres dB
el.	three dB bandwidth	ancho de banda a 3 dB
el.	three dB bandwidth	banda de paso a tres dB
IT	total bandwidth	anchura de banda total
earth.sc.	tracking bandwidth	ancho de banda de seguimiento
el.	transistor base bandwidth	anchura de banda de la base de transistor
el.	transistor collector bandwidth	anchura de banda de colector de transistor
el.	transmission bandwidth	anchura de banda de transmisión
commun., IT	transmit bandwidth	ancho de banda de emisión
el.	transmitted bandwidth	anchura de banda de emisión
el.	transponder bandwidth	anchura de banda del transponder
el.	true fading bandwidth	anchura de banda efectiva de desvanecimiento
IT	ultrawide bandwidth	banda de anchura extremada
el.	unit bandwidth	unidad de anchura de banda
commun., IT	up-link bandwidth	anchura de banda en el enlace ascendente
el.	usable bandwidth per carrier	anchura de banda utilizable por portadora
commun.	variable bandwidth	ancho de banda variable
el.	video bandwidth	ancho de banda de vídeo
el.	video bandwidth	ancho de banda de presentación
el.	video bandwidth	anchura de la banda vídeo
commun.	voice bandwidth	ancho de banda vocal
commun.	working frequency bandwidth	amplitud de la frecuencia de trabajo
el.	x dB bandwidth	anchura de banda entre puntos a xdB
el.	x dB bandwidth of a signal	anchura de banda "de x dB" de una señal