Terms containing BERTH

Subject	English	Spanish
transp.	to berth a ship	atracar un buque
transp., mater.sc.	to berth a vessel alongside quay	atracar
transp.	berth at tHe buoys	amarrado sobre boyas
stat., transp.	berth capacity	capacidad de estación
stat., transp.	berth capacity	capacidad de parada
stat., transp.	berth capacity	capacidad de estacionamiento
law	berth charge	derechos de muelle
transp., construct.	berth for oil-fuel bunkering	estación de depósito de petróleo
transp.	berth note	nota de embarque
nautic.	berth request	solicitud de atraque
law	berth terms	condiciones de atraque y muellaje
transp.	berthing jetty	muelle de atraque
construct.	berthing position	frente de atracada
transp.	break-bulk berth	muelle para carga fraccionada
transp.	break-bulk berth	muelle para carga heterogénea
transp.	building berth	grada de construcción
mater.sc., construct.	coal bunkering berth	estación de depósito de carbón
transp.	container berth	puesto de atraque para contenedores
nautic., transp.	container berth	atracadero para buques portacontenedores
nautic., transp.	container berth	muelle de contenedores
transp.	crew berthed forward	tripulación alojada a proa
transp.	in berth	a bordo
transp.	loading berth	instalaciones de carga
transp., construct.	passenger berth	puerto de pasajeros
hobby, transp.	quarter berth	litera del tambucho
transp., mater.sc.	reclining berth	plaza de litera
transp.	reclining berth	litera
transp., industr.	ro-ro berth	atracadero para cargas rodadas
transp.	sleeping berth	plaza de cama
transp.	sleeping-berth supplement	billete de litera
transp.	sleeping-berth supplement	suplemento de litera
transp.	sleeping-berth voucher	billete de litera
transp.	sleeping-berth voucher	suplemento de litera
gen.	sleeping berths for vehicles	literas para vehículos
transp., construct.	train berth	zona de paro de los trenes
transp., construct.	tying up berth	sitio de espera
transp., construct.	waiting berth	sitio de espera