Terms containing BAILS

Subject	English	Spanish
bank.	bail absolute	caución absoluta
law	bail bond	bono de fianza
law	bail bond	caución
gen.	bail-bonding	garantías fianzas
gen.	bail-bonding	fianzas garantías
law	bail bondsman	persona responsible de hacer cumplir las condiciones de la fianza
law	bail bondsman	persona responsible de hacer cumplir las condiciones de la fianza
law	bail bondsman	fiador de fianzas
law	bail bondsman	persona responsable de hacer cumplir las condiciones de la fianza
tech.	bail bottle	botella de oxígeno para paracaidistas
mech.eng.	bail clamp	banda metálica de refuerzo
mech.eng.	bail clamp	abrazadera de fijación
law	bail commissioner's letter	carta del comisionado de fianzas
law	bail exoneration	exoneración de fianza
law	bail forfeiture	caducidad de la fianza
law	bail forfeiture losing the money spent on bail because defendant violates the conditions of the bail	pérdida del dinero usado para fianza por haberse violado las condiciones de la fianza
pack.	bail-handle	manija
pack.	bail-handle	abrazadera
pack.	bail-handle	asa
fin.	bail-in	participación del sector privado
IMF.	bail in	lograr que participen todas las partes interesadas en las operaciones de rescate
fin.	bail-in	recapitalización interna
gen.	bail-in	recapitalización
law	bail information	información sobre fianzas
law	bail jumping	quebrantar la fianza
law	bail jumping	huir bajo fianza
law	bail notice	notificación de fianza
law	bail or other security	garantía
IMF.	bail out	salvar
tech.	bail out	tirarse con paracaídas
transp., avia.	bail out	lanzamiento en paracaídas
econ., fin.	bail out	rescatar
tech.	bail out	saltar en paracaídas
tech.	bail out alarm	alarma de expulsión
transp.	bail out bottle	botella de oxígeno de emergencia
fin.	bail-out costs	costes de rescate
mech.eng., construct.	bail-plug	tapón de fondo con gancho
law	bail receipt	recibo de fianza
law	bail review official reconsideration of bail	revisión de fianza
law	bail review	revisión de fianza
law	bail review	revisión de fianza
law	be released on bail	ser puesto en libertad bajo fianza
tech.	bowl bail nut	tuerca de taza
bank.	common bail	fianza ordinaria
IMF.	creditor bail-in	rescate con participación de los acreedores
bank.	deposit a bail	depositar una fianza
law, social.sc.	Euro-bail	fianza europea
law	forfeit bail	perder la fianza
law	full cash bail	fianza completa de dinero en efectivo
fin.	to go bail for	ser fiador
fin.	to go bail for	ser garante
fin.	to go bail for	salir garante
fin.	to go bail for	prestar fianza
fin.	to go bail for	prestar garantía
fin.	to go bail for	garantizar
fin.	to go bail for	dar fianza
fin.	to go bail for	salir fiador
fin.	to go bail for	dar garantía
fin.	to go bail for	caucionar
law	guarantee validity of bail	certificar una garantía
law	held without bail	detenido sin fianza
law	jump bail	quebrantar la fianza
law	jump bail	huir bajo fianza
bank.	lending of the bail	prestación de fianza
gen.	lifting bail	gancho elevador
agric.	milking bail	instalación fija de ordeño
agric.	milking bail	sala de ordeño fija
agric.	milking bail	tinglado de ordeño en praderas
agric.	milking bail	cobertizo de ordeño mecánico
agric.	milking bail	cobertizo de ordeño
agric.	mobile outdoor bail	sala de ordeño móvil
agric.	mobile outdoor bail	instalación móvil de ordeño
agric.	movable milking bail	sistema de ordeño móvil
econ., fin.	"no bail-out" clause	principio de "no corresponsabilidad financiera"
econ., fin.	"no bail-out" principle	principio de "no corresponsabilidad financiera"
econ., fin.	"no bail-out" rule	principio de "no corresponsabilidad financiera"
law	on bail	bajo fianza
agric.	outdoor bail	instalación fija de ordeño
agric.	outdoor bail	cobertizo de ordeño mecánico
agric.	outdoor bail	sala de ordeño fija
bank.	pignorative bail	fianza pignoraticia
law	post bail	poner una fianza
law	post bail	depositar poner una fianza
law	post bail	depositar
immigr.	release on bail	libertad bajo fianza
law	release on bail	puesta en libertad bajo fianza
h.rghts.act.	release on bail, to	poner en libertad bajo fianza
agric.	sledge type milking bail	cobertizo de ordeño sobre patines
bank.	special bail	fianza real
agric.	stationary milking bail	instalación fija de ordeño
agric.	stationary milking bail	sala de ordeño fija
agric.	stationary milking bail	cobertizo de ordeño mecánico
tech.	valve bail	bola de válvula