| Subject | English | Spanish |
| IT, dat.proc. | automate network | conjunto de unidades de procesamiento |
| tech. | automated digital network autodin | red digital automatizada |
| meteorol. | Coastal-Marine Automated Network | sistema C-MAN red automatizada de monitorización marina y costera |
| meteorol. | Coastal-Marine Automated Network | estación C-MAN red automatizada de monitorización marina y costera |