Terms containing Authenticity

Subject	English	Spanish
fin.	authenticity and correctness of movement certificates	autenticidad y regularidad de los certificados de circulación
law, commun., IT	authenticity of data	autenticidad de los datos
law, immigr.	authenticity of papers	autenticidad de los documentos
gen.	authenticity of the signature	autenticidad de la firma
comp., MS	certificate of authenticity A label with sophisticated anti-counterfeiting features that helps the end user identify that the computer uses a validly licensed copy of Microsoft Windows. The product name and a unique product key appear in the center of the label. The OEM must physically attach the COA label to the computer chassis, and it should never be removed from the computer	Certificado de autenticidad (Certificate of Authenticity)
fin., polit.	certificate of authenticity	certificado de autenticidad
fin.	certification of authenticity	certificación de autenticidad
cust.	checking the existence and authenticity of documents	control de la existencia y autenticidad de los documentos
law	legal authenticity of the translation	autenticidad jurídica de la traducción
gen.	she's examining the painting in order to verify its authenticity	está escudriñando el cuadro para verificar su autenticidad
law	the verification of the authenticity of the decision	la verificación de la autenticidad del título
law	verification of the authenticity of the decision	verificación de la autenticidad del título
cust.	verifying the existence and authenticity of documents	control de la existencia y autenticidad de los documentos