| Subject | English | Spanish |
| lab.law., industr. | Association of Audio-Visual Technicians | Asociación de Técnicos Audiovisuales |
| patents. | audio and audio-visual recordings | grabaciones audiovisuales y de audio |
| IT | audio visual aid | ayuda audiovisual |
| patents. | audio visual performances | actuaciones audiovisuales |
| med. | audio-visual aid | ayuda audiovisual |
| gen. | audio-visual aid | medio audiovisual |
| ed., IT | audio-visual centre | centro audiovisual |
| work.fl. | audio-visual library | mediateca |
| gen. | audio-visual materials | audiovisual (Materials designed to make use of both hearing and sight) |
| gen. | audio-visual materials | no-libros |
| commun. | audio-visual pirating | pirateo audiovisual |
| environ. | audio-visual presentation | presentación audiovisual |
| environ. | audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing | presentación audiovisual |
| patents. | audio-visual recordings | grabaciones audiovisuales |
| med. | audio-visual reflex | reflejo audiovisual |
| patents. | audio-visual teaching apparatus | aparatos de enseñanza audiovisual |
| org.name. | Audio-Visual Teaching Services Training Centre | CESPAC |
| ed. | Audio-Visual Teaching Services Training Centre | Centro de Servicios de Pedagogía Audiovisual para la Capacitación |
| transp. | coach fitted with audio-visual equipment | coche audiovisual |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | software informático, programas informáticos, bases de datos informáticas en soportes de registro comprendidos en esta clase, en concreto CD-ROM, discos, videocasetes, aparatos e instrumentos de audio, vídeo, audio/vídeo y sus partes y accesorios |
| commun., polit. | European audio-visual area | espacio audiovisual europeo |
| gen. | to facilitate the import of recorded audio-visual material | facilitar la importación de material audiovisual grabado |
| commun., unions. | International Federation of Trade Unions of Audio-Visual Workers | Federación Internacional de Sindicatos de Trabajadores del Audiovisual |
| patents. | pre-recorded video, audio and audio-visual tapes, discs and cassettes | cintas, discos y casetes de vídeo, audio y audiovisuales pregrabados |
| IT | region with limited audio-visual capacity | región con una capacidad audiovisual limitada |
| patents. | video and audio visual teaching apparatus | aparatos de vídeo y audiovisuales para la enseñanza |
| cultur. | to work with materials of a cultural character from film and audio-visual archives | trabajar con materiales de carácter cultural de los archivos cinematográficos y audiovisuales |