Subject | English | Spanish |
earth.sc. | asymmetrical airfoil | plano asimétrico |
pharma. | Asymmetrical association | Asociación asimétrica |
sport. | asymmetrical bars | barras asimétricas o paralelas |
chem. | asymmetrical cell | celda asimétrica |
magn. | asymmetrical control single phase | control asimétrico en monofásico |
transp., construct. | asymmetrical cut-water | tajamar asimétrico |
inet. | Asymmetrical Digital Subscriber Line | Lìnea de Subscripción Asimétrica Digital |
commun., el. | asymmetrical digital subscriber loop | línea de abonado digital asimétrica |
commun., IT | asymmetrical digital subscriber loop | Línea de Subscripción Asimétrica Digital |
commun., el. | asymmetrical digital subscriber loop | bucle de abonado digital asimétrico |
commun., IT | asymmetrical digital subscriber loop | línea asimétrica de abonado digital |
commun. | asymmetrical distortion | distorsión unilateral |
commun. | asymmetrical distortion | distorsión polarizada |
commun. | asymmetrical distortion | distorsión disimétrica |
commun. | asymmetrical distortion | distorsión de polarización |
commun. | asymmetrical distortion | distorsión asimétrica |
math. | asymmetrical distribution | distribución asimétrica |
econ. | asymmetrical disturbance | choque asimétrico |
transp., tech., law | asymmetrical double glazing | unidad de doble acristalamiento asimétrico |
transp., tech., law | asymmetrical double glazing | doble acristalamiento asimétrico |
transp., tech., law | asymmetrical double-glazed unit | doble acristalamiento asimétrico |
transp., tech., law | asymmetrical double-glazed unit | unidad de doble acristalamiento asimétrico |
stat. | asymmetrical factorial design | diseño factorial asimétrico |
math. | asymmetrical factorial design | planeo factorial asimétrico |
PSP | asymmetrical flasher relay | relé de accionamiento intermitente de ciclo asimétrico |
earth.sc., transp. | asymmetrical flutter | flameo asimétrico |
transp., mech.eng. | asymmetrical gust | ráfaga disimétrica |
industr., construct., chem. | asymmetrical heating | tratamiento térmico asimétrico |
el. | asymmetrical heterostatic circuit | montaje heterostático asimétrico |
automat. | asymmetrical heterostatic circuit | montaje heterostático disimétrico |
el. | asymmetrical higher mode | modo asimétrico elevado |
tech. | asymmetrical input | entrada asimétrica |
el. | asymmetrical intensity distribution | distribución asimétrica de intensidad luminosa |
el. | asymmetrical intensity distribution | distribución asimétrica de intensidad |
el. | asymmetrical lighting fitting | luminaria asimétrica |
el. | asymmetrical load | carga asimétrica |
light. | asymmetrical luminaire | luminaria asimétrica |
el. | asymmetrical luminous intensity distribution | distribución asimétrica de intensidad |
el. | asymmetrical luminous intensity distribution | distribución asimétrica de intensidad luminosa |
el. | asymmetrical main lobe pattern | diagrama de lóbulo principal asimétrico |
med. | asymmetrical mitosis | mitosis defectiva |
el. | asymmetrical modulation | modulación asimétrica |
el. | asymmetrical modulator | modulador no equilibrado |
el. | asymmetrical modulator | modulador asimétrico |
transp., construct. | asymmetrical nose cut-water | tajamar asimétrico |
tech. | asymmetrical output | salida asimétrica |
pow.el. | asymmetrical phase control | control de fase asimétrico |
el. | asymmetrical phase control | regulación de fase asimétrica |
el. | asymmetrical potential | potencial asimétrico |
el. | asymmetrical reflector | reflector asimétrico |
PSP | asymmetrical repeat cycle relay | relé de accionamiento intermitente de ciclo asimétrico |
transp., mater.sc. | asymmetrical stress | esfuerzo asimétrico |
magn. | asymmetrical terminal voltage | tensión de modo común en los bornes |
tech., el. | asymmetrical terminal voltage | tensión interferente en bornes asimétrica |
math. | asymmetrical test | prueba asimétrica |
math. | asymmetrical test | prueba unilateral |
math. | asymmetrical test | test unilateral |
math. | asymmetrical test | test de una cola |
math. | asymmetrical test | prueba a un extremo |
math. | asymmetrical test | prueba de un solo extremo |
commun. | asymmetrical through connection | transconexión asimétrica |
semicond. | asymmetrical thyristor | tiristor asimétrico |
earth.sc., el. | asymmetrical train of pulses | resistencia de impulsos asimétricos |
transp. | asymmetrical tyre | neumático asimétrico |
IT, el. | asymmetrical voltage | tensión asimétrica |
magn. | asymmetrical voltage | tensión de señales en fase |
UN, police | asymmetrical warfare | guerra asimétrica |
tech., industr., construct. | cylindrical pineapple with asymmetrical-taper ends | bobina bicónica asimétrica |
earth.sc., construct. | distribution of maximum stresses in the case of asymmetrical loading | distribución de las tensiones máximas en caso de carga disimétrica |
piez. | frequency asymmetrical filter | filtro asimétrico en frecuencia |
el. | passive mechanical alignment asymmetrical charger | cargador asimétrico de alineación mecánica pasiva |