Subject | English | Spanish |
fishery | air-deployable array system | sistema directivo con varias antenas de despliegue aéreo |
el. | array antenna | antena en circuito principal |
el. | array antenna | red de antenas |
el. | array antenna | red |
el. | array antenna | sistema de antenas |
el. | array antenna | formación |
el. | array antenna | grupo de antenas |
el. | array antenna | red directiva |
el. | array antenna | alineación de antenas |
comp., MS | array constant | constante de matriz (A set of constants that is a component of an array formula) |
IT, dat.proc. | array element | elemento de matriz |
comp., MS | array element | elemento de matriz (A data value in an array) |
commun. | array factor | función característica de una red de antenas |
commun. | array factor | factor de alineación |
antenn. | array factor | factor del conjunto |
el. | array fed out of phase | sistema alimentado en oposición de fase |
comp., MS | array formula | fórmula de matriz (A formula that performs multiple calculations on one or more sets of values, and then returns either a single result or multiple results) |
comp., MS | array initializer | inicializador de matriz (A sequence of variable initializers that are assigned to the array elements in the same statement in which the array is declared) |
el. | array of aerials | antena en circuito principal |
el. | array of aerials | formación |
el. | array of aerials | red |
el. | array of aerials | red directiva |
el. | array of aerials | sistema de antenas |
el. | array of aerials | red de antenas |
el. | array of aerials | grupo de antenas |
el. | array of aerials | alineación de antenas |
UN, geol. | array of analog single-channel seismic tracks | trayectorias sísmicas analógicas de un solo canal |
el. | array of antennas | red directiva |
el. | array of antennas | red de antenas |
el. | array of antennas | red |
tech. | array of antennas | ordenación de elementos de antenas |
el. | array of antennas | alineación de antenas |
el. | array of antennas | formación |
el. | array of antennas | sistema de antenas |
el. | array of antennas | antena en circuito principal |
el. | array of antennas | grupo de antenas |
tech. | array of antennas | ordenación de antennas |
gen. | array of fuel rods | conjunto de barras de combustible |
energ.ind. | array packing efficiency | densidad de ocupación |
energ.ind. | array packing efficiency | coeficiente de ocupación de los paneles |
IT | array processing | procesamiento matricial |
IT | array processor | conjunto de procesadores |
IT | array processor | procesador de matrices |
IT, tech. | array processor | procesador vectorial |
IT | array processor | procesador en matriz |
IT | array processor | procesador en forma matricial |
dat.proc. | array processor | procesador vectorizado |
commun. | array sensor | sensor matricial |
fishery | array sonar | sonar de red |
fishery | array sonar | sonar de columna de transductores |
IT | array type | tipo matriz |
IT | array type | tipo de tabla |
IT, dat.proc. | array variable | matriz |
comp., MS | array variable | variable de matriz (A variable that can contain a series of values) |
IT, dat.proc. | to assign a value to an array variable | asignar un valor a una matriz |
IT, dat.proc. | to attribute a value to an array variable | asignar un valor a una matriz |
el. | broadside array of dipoles with plane reflectors | sistema de dipolos de radiación lateral con reflectores planos |
meteorol. | Comprehensive Large Array-data Stewardship System | sistema CLASS de conservación de datos |
comp., MS | Cross Array Link Translation | Traducción de vínculos entre matrices (An enterprise-level option on the ISA Server Management console that specifies arrays and whether link translation will be applied across them) |
IT, el. | current mode logic gate-array circuit | circuito de ordenación de puertas en tecnología CML |
chem. | diode array detection | detección por red de diodos |
chem. | diode-array detector | detector de red de diodos |
chem. | diode array detector | detector de diodos en fila |
chem. | diode-array detector | detector de diodos en fila |
chem. | diode array detector | detector de red de diodos |
el. | directional array type of aerial | sistema de antenas directivas |
el. | directional array type of antenna | sistema de antenas directivas |
el. | effective solar array area | superficie efectiva de los paneles |
IT | FORTRAN array vectoring | vectorización de matrices FORTRAN |
el. | gate array circuit | ordenación de puertas |
el. | gate array circuit | conjunto de puertas |
chem. | high-performance liquid chromatography with diode-array detection | cromatografía líquida con detección por diodos en serie |
chem. | high-performance liquid chromatography HPLC with diode-array detection DAD | cromatografía líquida con detección por diodos en serie |
chem. | HPLC-diode array detection | cromatografía líquida con detección por diodos en serie |
el. | ladder-array of MOS transistors | disposición en escalón de transistores MOS |
UN | large phased array radar | gran radar de antena de elementos múltiples en fase |
IT | linear array camera | cámara de una sola fila de diodos |
IT | matrix array camera | cámara de matriz de elementos |
el. | phased array aerial | sistema de antenas en fase |
el. | phased array aerial | red de antenas en fase |
el. | phased array aerial | antenas de elementos múltiples en fase |
el. | phased array antenna | antenas de elementos múltiples en fase |
el. | phased array antenna | sistema de antenas en fase |
el. | phased array antenna | red de antenas en fase |
commun., IT | phased array antenna | antena compuesta de elementos enfasados |
antenn. | phased array antenna | conjunto de antena en fase |
commun., el. | phased array fed microwave lens aerial | antena de lente de microondas con red de alimentadores en fase |
commun., el. | phased array fed microwave lens antenna | antena de lente de microondas con red de alimentadores en fase |
earth.sc. | phased array mirror | espejo de conjunto enfasado |
el. | phased-array receiver | interferómetro |
meteorol. | Phased Array type L-band Synthetic Aperture Radar | radar de apertura sintética de banda L de matriz en fase japonés |
tech. | precision acquisition of vehicle entry and phased array warning system | radar de adquisición precisa de entrada de vehículos y de alerta con elementos en fase |
tech. | precision acquisition of vehicle entry and phased array warning system PAVE PAW Radars | radar de adquisición precisa de la entrada de vehículos y de alerta con elementos en fase |
meteorol. | Prediction and Research moored Array in The Atlantic | red de boyas fijas del proyecto de predicción e investigación en el Atlántico |
IT | programmable array logic | lógica de orden programable |
IT | programmable array logic | matriz programable |
IT, el. | programmable array logic | lógica de red programable |
comp., MS | Redundant Array of Independent Disks A mechanism for storing identical data on multiple disks for redundancy, improved performance, and increased mean time between failures (MTBF). RAID provides fault tolerance and appears to the operating system as a single logical drive | matriz redundante de discos independientes (RAID) |
IT | redundant array of inexpensive disks | batería redundante de discos de bajo coste |
IT | redundant array of inexpensive disks | arreglo redundante de discos económicos |
antenn. | reflective array antenna | antena de reflector reactivo |
life.sc., el. | solar array chemical battery system | sistema de paneles solares y baterías electroquímicas |
el. | spaced-array microphones | micrófonos separados matricialmente |
el. | stripline phased array aerial | antenas en fase con línea de cinta |
el. | stripline phased array antenna | antenas en fase con línea de cinta |
gen. | Surveillance Towed Array Sonar System | sistema de exploración por sónar remolcado |
IT | systolic array computer | ordenador de conjunto sistólico |
IT | transistor array technology | tecnología de conjuntos homogéneos de transistores |
fishery | wide-aperture array sonar | sonar con redes de gran abertura |