| Subject | English | Spanish |
| UN, clim. | Advisory Committee for Climate Applications and Data | Comité Consultivo sobre las Aplicaciones y los Datos Climatológicos |
| org.name. | Advisory Committee for the World Climate Applications and Data Programmes | Grupo Consultivo del Programa Mundial de Aplicaciones Climáticas y del Programa Mundial de Datos Climáticos |
| polit. | Applications and IT Systems Development Unit | Unidad de Desarrollo de Aplicaciones y Sistemas Informáticos |
| commun., IT | applications and services reference model | modelo de referencia de aplicaciones y servicios |
| law | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comité Mixto UE/Islandia y Noruega creado por el Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea con la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen |
| law | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comité Mixto UE/Islandia y Noruega |
| law | filing of applications and the conditions which govern them | presentación de la solicitud y condiciones que deberá cumplir |
| gen. | Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comité mixto del Acuerdo celebrado por el Consejo con Islandia y Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen |
| patents. | multi-media applications and products | aplicaciones y productos multimedia |
| IT, UN | Network Applications and Services Branch | Subdirección de Servicios y Aplicaciones de Redes |
| fin., commun. | Trans-European telecommunications applications and services for SMEs | aplicaciones y servicios transeuropeos de telecomunicación para las pequeñas y medianas empresas |
| org.name. | World Climate Applications and Services Programme | PMASC |
| UN, clim. | World Climate Applications and Services Programme | Programa Mundial de Aplicaciones y Servicios Climatológicos |
| life.sc. | World Climate Applications and Services Programme | Programa Mundial de Aplicaciones y Servicios Climáticos |