Terms containing Altitude

Subject	English	Spanish
transp., avia., tech.	absolute altitude	altitud absoluta
transp., avia., tech.	absolute altitude	altura absoluta
rem.sens.	absolute altitude	altitud
meas.inst.	acoustic method of measuring altitude	método acústico de medida de altitud
transp.	airport altitude	altura de aeropuerto
avia.	all altitudes are	todas las altitudes que se indican son sobre el nivel del suelo
avia.	altitude above sea level	altura con relación al nivel del mar
avia.	altitude above sea level	altitud sobre el nivel del mar
tech.	altitude above standard datum plane	altitud sobre el plano normal de referencia
avia.	altitude above standard datum plane	altitud sobre el plano normal de referencia.
avia.	altitude above station	altitud sobre la estación
med.	altitude acarbia	hipocapnia de altitud
med.	altitude acclimatation	aclimatación a la altitud
med.	altitude acclimatisation	aclimatización a la altura
med.	altitude accommodation	acomodación a la altitud
commun., transp.	altitude acquire manoeuvre	procedimiento de ascenso
commun., transp.	altitude acquire manoeuvre	maniobra de ganar altura
commun., transp.	altitude acquire procedure	procedimiento de ascenso
commun., transp.	altitude acquire procedure	maniobra de ganar altura
transp., avia.	altitude alerting system	sistema de aviso de altitud
med.	altitude alkalosis	alcalosis de altitud
med.	altitude alkaluria	alcaluria de altitud
med.	altitude aptitude	aptitud a la altura
transp.	altitude assignment	asignación de la altitud
avia.	altitude at future position	altitud en la próxima posición
avia.	altitude at present position	altitud en la posición actual
life.sc., transp.	altitude azimuth	acimut calculado por la altitud
meas.inst.	altitude circle	círculo de altura
mech.eng.	altitude compensator	compensador de altura
commun.	altitude-contour ratio	relación altitud/curvas de nivel
transp.	altitude control	control de cota
transp.	altitude control	control de altura
avia.	altitude control	regulador de altura
commun.	altitude control	mando altimétrico
commun.	altitude control	controlador de altura
avia.	altitude control	control de altitud
avia.	altitude converter	convertidor de alturas
avia.	altitude converter	convertidor de altitud
IT, transp.	altitude correction	corrección de altura
avia.	altitude correction	corrección de altitud
avia.	altitude correction	corrección altimétrica
life.sc., transp.	altitude datum	referencia de altitud
med.	altitude decompression sickness	mal de descompresión en altitud
commun.	altitude delay	retardo de altitud
commun.	altitude dependence	dependencia de la altitud
avia.	altitude determination	determinación de la altura
transp.	altitude difference	diferencia de altitud
transp.	altitude encoder	codificador de altitud
avia.	altitude encoder system	sistema de codificación de altitud
avia.	altitude encoder system	sistema codificador de altitud
mech.eng.	altitude engine	motor sobrealimentado
med.	altitude erythrocytosis	eritrocitosis de altitud
transp.	altitude flight	vuelo de altura
transp.	altitude hold	mantenimiento de altitud
transp.	altitude hold	mantenimiento de altura
commun., transp.	altitude hold	fijación de nivel de vuelo
commun., transp.	altitude hold	conservación de la altura
avia.	altitude hold	control de altitud
transp.	altitude hole	zona ciega
avia., meas.inst.	altitude hole	círculo de altura
med.	altitude hypoxia	hipoxía de altitud
avia.	altitude indication	indicación de altura
avia.	altitude indicator	indicador de altitud
avia.	altitude indicator	indicador de altura
avia.	altitude indicator	altímetro
transp.	altitude intercept	diferencia de altitud
meas.inst.	altitude lag	retardo de altímetro
forestr.	altitude line	cota altitudinal
transp., avia.	altitude loss	pérdida de altitud
med.	altitude meteorism	meteorismo de altura
nat.sc.	altitude of a celestial body	altitud de un cuerpo celeste
commun.	altitude of the apogee	altitud del apogeo
earth.sc., mech.eng.	altitude of the outlet section of a pump	cota de la sección de salida de una bomba
commun.	altitude of the perigee	altitud del perigeo
med.	altitude polyglobulism	poliglobulia de altitud
avia.	altitude prediction board	tabla de predicción de altitud
avia.	altitude prediction indicator	indicador de predicción de altitud
avia.	altitude pressure	presión de altura
avia.	altitude pressure	altitud barométrica
avia.	altitude pressure switch	interruptor de altitud barométrica
transp., mater.sc.	altitude range	límite de altura
transp., mater.sc.	altitude range	campo de altitud
avia.	altitude rate	régimen de altitud
avia.	altitude readout	lectura del altímetro
avia.	altitude readout	indicación de altitud
tech.	altitude recorder	altímetro registrador
avia.	altitude recorder	registrador de altura
mech.eng.	altitude relight	reencendido en vuelo
transp.	altitude reservation	altitud restringida
transp.	altitude restriction	limitación de altitud
transp.	altitude restriction	restricción de cota
avia.	altitude restriction	restricción de altitud
earth.sc., el.	altitude sensitive switch	contactor altimétrico
avia.	altitude setter	graduador de altura
avia.	altitude setter	fijador de altitud
med.	altitude sickness	vértigo
med.	altitude sickness	mal de altura
health.	altitude sickness	puna
health.	altitude sickness	scoroche
med.	altitude sickness	mal de montaña
avia.	altitude sickness	mal de alturas
med.	altitude spasm	espasmo de altitud
meas.inst.	altitude switch	altímetro conmutador
tech., mater.sc.	altitude test stand	banco de pruebas de altitud
earth.sc.	altitude tint	tinta hipsométrica
med.	altitude tolerance	tolerancia a la altitud
bot.	altitude tolerant oil palm	palma de aceite resistente a la altitud
earth.sc.	altitude tunnel	túnel de altitud
med.	altitude vagotonia	vagotonía de altura
avia.	altitude valve	válvula reguladora de nivel
avia.	altitude valve	válvula de altura
avia.	altitude vertical velocity indicator	indicador de altitud y velocidad vertical
earth.sc., transp.	altitude wind tunnel	túnel de ambiente variable
astr.	apparent altitude	altura aparente
avia.	assigned altitude	altura asignada
life.sc.	astro-altitude	altitud astronómica
avia.	automatic altitude readout	indicación automática de altitud
commun., transp.	automatic altitude reporting	indicación codificada automática de altitud
avia.	automatic altitude reporting	información automática relativa a la altitud
math.	Babinet's formula for altitude	fórmula de Babinet para altura
math.	barometric altitude formula	formula de la altura barométrica
meas.inst.	barometric altitude measurement	medida de la altura barométrica
avia.	barometric altitude sensor	sensor de la altura barométrica
avia.	base altitude	altitud mantenida durante un vuelo
avia.	base altitude	altitud mínima de lanzamiento
avia.	burnout altitude	altitud de extinción
transp., avia.	cabin altitude	altitud de cabina
avia.	cabin altitude	altitud nominal de presión en la cabina
IT, transp.	cabin-altitude change indicator	variómetro de cabina
IT, transp.	cabin-altitude change indicator	indicador de altura de cabina
IT, transp.	cabin altitude rate-of-change indicator	variómetro de cabina
IT, transp.	cabin altitude rate-of-change indicator	indicador de altura de cabina
IT, mech.eng.	cabin altitude selector	selector de altitud de cabina
IT, transp., avia.	cabin pressure altitude sensing servo	servodetector de altitud y presión de cabina
transp.	calibrated altitude	altitud corregida
meteorol.	calibrated altitude	altura indicada calibrada
avia.	cardinal altitudes	niveles de vuelo
avia.	cardinal altitudes	niveles cardinales de vuelo
avia.	cardinal altitudes	altitudes cardinales de vuelo
avia.	celestial altitude	altitud astronómica
transp., avia.	certificated operating altitude	altitud de operación certificada
astr.	circle of altitude	círculo vertical
life.sc.	circle of equal altitude	paralelo de altitud
life.sc.	circle of equal altitude	círculo de igual altitud
life.sc.	circle of equal altitude	círculo de altura constante
meas.inst.	circle of equal altitude	círculo de posición
avia.	circling altitude	altura de circunvolar
life.sc., transp.	cloud altitude	altura de las nubes
avia.	computed altitude	altitud calculada
med.	constant altitude anoxia test	prueba de la altura
meteorol.	Constant Altitude Plan Position Indicator	pantalla panorámica de altitud constante
meteorol.	Constant Altitude Plan Position Indicator	indicador panorámico
meas.inst.	correction of altitude	corrección de altitud
tech.	critical altitude	altitud crítica
transp., avia.	cruise altitude	altitud de crucero
transp., avia.	cruising altitude	cota de crucero
transp.	cruising altitude	altitud de crucero
transp.	density altitude	altitud de densidad
avia.	density altitude	altitud densimétrica
transp., avia.	drop altitude	altura de lanzamiento
med.	effects of altitude	efectos de la altitud
avia.	emergency safe altitude	altitud de seguridad para emergencias
avia.	en low altitude charts	cartas de baja altitud en ruta
transp.	en route high altitude charts	cartas de vuelo a alta cota
transp.	en route high altitude charts	cartas de navegación a gran altura
transp.	en route low altitude charts	cartas de navegación de baja cota
life.sc., transp.	equivalent altitude of aerodrome	altitud equivalente de aeródromo
transp., tech.	equivalent oxygen altitude	altitud equivalente en oxígeno
avia.	existing altitude	altitud barométrica a nivel del mar
commer., transp., avia.	final approach altitude	altitud de aproximación final
cultur., life.sc.	flight altitude	altura de vuelo
transp., avia., tech.	flight altitude	altura absoluta
transp.	flight altitude	altitud de vuelo
transp., avia., tech.	flight altitude	altitud absoluta
cultur., life.sc.	flying altitude	altura de vuelo
avia., meas.inst.	flying altitude	altitud de vuelo
avia.	foul altitude	altitud desfavorable
commun., transp.	geodesic altitude	altura geodésica
mech.eng.	geodetic altitude	cota geodésica
mech.eng.	geodetic altitude	cota de nivel
commun., transp.	geodetic altitude	altura geodésica
earth.sc., mech.eng.	geodetic altitude of the outlet area of an installation	cota geodésica de la sección de salida de una instalación
transp.	glide slope intercept altitude	altitud mínima de planeo
avia.	glide slope intercept altitude	altitud de interceptación de gradiente de descenso (la utilizada por los aviones al acercarse al punto de contacto con tierra)
health.	greater resistance to altitude	mayor resistencia a las condiciones de cultivo en altura
avia.	heading and altitude systems	sistemas de rumbo y altitud
transp., tech.	high altitude	gran altura
transp., tech.	high altitude	altura elevada
transp., el.	high altitude aircraft	aeronave a gran altitud
meteorol.	high altitude airplane	avión de gran altitud
avia.	high-altitude camera station	estación de cámara de gran altitud
gen.	high-altitude climate	clima de alta montaña
med.	high altitude climate therapy	cura de altitud
med.	high-altitude collapse	colapso de altitud
med.	high-altitude death	muerte por excesiva altura
transp., avia.	high altitude engine	motor de altura
med.	high-altitude euphoria	euforia de altitud
astronaut., transp., el.	high altitude flight system	sistema de vuelo a gran altitud
earth.sc.	high altitude generator	generador de alta cota
transp., avia.	high altitude helicopter	helicóptero para gran altitud
med.	high-altitude hypoxia	hipoxia de altitud
avia.	high altitude instrument approach	aproximación por instrumentos a gran altura
tech.	High-Altitude Long-Endurance	Gran altitud y gran autonomía
med.	high-altitude myopia	miopía de altura
commun.	high altitude platform station	estación en plataforma a gran altitud
life.sc.	high altitude research work	trabajos de investigación a grandes alturas
med.	high-altitude respirator	respirador de altitud
hobby	high-altitude tourist resort	estación turística de montaña
med.	high-altitude training	entrenamiento en altitud
meteorol.	high altitudes	alturas muy elevadas
avia.	holding altitude	altitud de espera
avia.	IFR cruising altitude	altitud de crucero IFR
environ., agric.	indicated altitude	altitud indicada
avia., transp.	indicated altitude	altitud
life.sc., tech.	indicated pressure altitude	altitud de presión indicada
transp.	indicated terrain clearance altitude	altitud de seguridad sobre el suelo
avia.	indicated terrain clearance altitude	distancia del suelo indicada
transp.	last assigned altitude	última altitud asignada
transp., avia.	long range cruise altitude	altitud de crucero de largo alcance
avia.	low altitude	poca altitud
transp.	low-altitude	a baja altura
avia.	low altitude	baja altitud
avia.	low altitude airway	aerovía de baja altitud
transp.	low altitude airway structure	red de aerovías de baja cota
avia.	low-altitude bombing	bombardeo a poca altura
avia.	low-altitude camera station	estación de cámara de baja altitud
avia.	low altitude coverage gaps	espacios que han quedado sin inspeccionar a baja altitud
avia.	low altitude flying	vuelo a baja altitud
gen.	low-altitude ground-to-air	tierra-aire a baja altura
commun., IT	low-altitude observation satellite	satélite de observación de baja altitud
avia.	low altitude stall	entrada en pérdida a poca altura
avia.	low altitude warning symbol	avisador de baja cota (menos de 16.000 pies)
commun., mech.eng.	manometric lock of altitude	enclavamiento barométrico de la altura
commun., mech.eng.	manometric lock of altitude	barofijación de nivel
avia.	maximum altitude	altitud máxima
transp.	maximum authorized altitude	altitud máxima autorizada
transp., avia.	maximum certificated operating altitude	altitud máxima de operación certificada
avia.	maximum range altitude	altitud de alcance máximo
avia.	maximum usable altitude	altitud máxima utilizable
life.sc.	measurement of altitudes	altimetría
life.sc.	measurement of altitudes	hipsometría
tech.	Medium-Altitude Long-Endurance	altitud media y gran autonomía
life.sc.	method of corresponding altitudes	método de las altitudes correspondientes
life.sc.	method of position lines by altitude	método de líneas de posición por altitud
meteorol.	mid-altitude clouds	nubes medias
avia.	minimum altitude	altitud mínima
transp., avia.	minimum altitude/flight level	altitudes/niveles de vuelo mínimos
avia.	minimum crossing altitude	altitud mínima de crucero
avia.	minimum descent altitude	altitud mínima de descenso
meteorol.	Minimum Descent Altitudes	altitud mínima de descenso
avia.	minimum en route altitude	altitud mínima en ruta
transp., avia.	minimum flight altitude	altitudes mínimas de vuelo
transp., avia.	minimum flight altitude	altitud mínima de vuelo
transp., avia.	minimum flight altitude requirements	requisitos de altitud mínima de vuelo
tech.	minimum holding altitude	altitud mínima del patrón de espera
transp., avia.	minimum holding altitude	altitud mínima de espera
avia.	minimum holding altitude	altitud mínima en patrón de espera
tech.	minimum obstruction clearance altitude	altitud libre mínima por encima de los obstáculos
avia.	minimum obstruction clearance altitude	altitud mínima de franqueamiento de obstáculos
commun., transp., avia.	minimum reception altitude	altitud mínima de recepción
transp.	minimum safe altitude	altitud mínima de seguridad
commun., transp.	minimum safe altitude	altura mínima de seguridad
avia.	minimum safety altitude	altitud mínima de seguridad
transp., polit.	minimum sector altitude	altitud mínima de sector
commun.	minimum vectoring altitude	altitud vectorial mínima
avia.	minimum vectoring altitude	altitud mínima vectorial
transp.	missed-approach altitude	altitud de aproximación fallida
transp., mater.sc.	nominal altitude temperature	temperatura teórica en altitud
avia.	nose-low altitude	vuelo con la proa morro inclinada hacia abajo
avia.	nose-low altitude	actitud de vuelo horizontal
avia.	observed altitude	altitud observada
transp., polit.	obstacle clearance altitude	altitud de franqueamiento de obstáculos
transp., avia.	operating altitude	altitud de operación
transp., avia.	optimum long range cruise altitude	altitud óptima de crucero de largo alcance
el.	orbit altitude	altura de la órbita
el.	orbit altitude	altitud orbital
life.sc.	parallax in altitude	paralaje
avia.	parallel of altitude	almucantar
avia.	parallel of altitude	círculo acimutal
avia.	parallel of altitude	almicantardo
meteorol.	pattern altitude	altitud del circuito de tránsito
avia.	performance at different altitudes	aviones, motores comportamiento a distintas alturas
med.	physiological high-altitude limit	límite fisiológico de la altitud
avia.	plane altitude	posición de vuelo
avia.	precomputed altitude	altitud precalculada
avia.	present altitude	altitud inicial
avia.	present altitude	altitud actual
transp., avia.	pressure altitude	altitud barométrica
transp., avia.	pressure altitude	altitud de presión
clim.	pressure altitude	altitud dada por altimetro
avia.	pressure altitude variation	variación en la altitud barométrica
avia.	Primary altitude indicator	indicador primario de altitud
commun., transp.	radar altitude	altitud radar
avia.	radar radio detection and ranging altitude	altitud absoluta determinada por radar
transp.	radar altitude control mode	modo de mando por el mantenimiento de la altitud radar
commun., transp.	radar altitude control mode	modo de mando por mantenimiento de la altitud radar
transp., tech.	rated altitude	altitud nominal
transp., tech.	rated altitude	altitud de restablecimiento a la potencia nominal
avia.	rated altitude	altura calculada
commun.	relative target altitude	altura relativa al blanco
commun.	relative target altitude	altitud relativa al blanco
avia.	release altitude	altura de lanzamiento
transp., avia.	relevant minimum sector altitude	correspondiente altitud mínima del sector
med.	resistance to high-altitude anoxia	resistencia a la altitud
transp.	safety altitude	altitud de seguridad
commun.	say altitude	indicar altitud
transp., avia.	sector altitude	altitud del sector
avia.	sextant altitude	altitud angular determinada con un sextante
avia.	shift altitude	altitud de cambio
transp.	simulated altitude	altitud simulada
life.sc., el.	solar altitude	altura del sol
life.sc., el.	solar altitude	altura solar
life.sc., el.	solar altitude	altitud solar
life.sc., el.	solar altitude angle	altura del sol
life.sc., el.	solar altitude angle	altura solar
life.sc., el.	solar altitude angle	altitud solar
astronaut., transp., el.	spacecraft charging at high altitude	carga electrostática de vehículos espaciales a gran altitud
life.sc.	standard pressure altitude	altitud barométrica tipo
commun.	stop altitude squawk	desactivar transpondedor de altitud
gen.	strategic high altitude orbital bomber	bombardero orbital estratégico de gran altitud
gen.	theatre high altitude area defense	Defensa de Área de Teatro a Gran Altitud
tech.	TPX-42 direct altitude and identity readout	lectura de altitud e identidad directa del TPX-42
meteorol.	traffic pattern altitude	altitud del circuito de tránsito
transp., avia.	transition altitude	altitud de transición
transp., avia.	true altitude	altitud verdadera
transp., avia.	true altitude	altitud
avia.	true altitude	es la altitud sobre el nivel medio del mar
transp., mater.sc.	true altitude temperature	temperatura en altitud verdadera
avia.	very low altitude	altitud muy baja
transp.	VFR low altitude training route	ruta de entrenamiento de vuelo visual a baja cota
transp., tech.	weight-altitude-temperature curve	curva de masa-altura-temperatura
avia.	windmilling winds at altitude	vientos a la altitud de vuelo