| Subject | English | Spanish |
| nucl.phys. | Ad hoc Advisory Committee on the Reprocessing of Irradiated Nuclear Fuels | Comité consultivo ad hoc en materia de reelaboración de combustibles nucleares irradiados |
| law, econ. | advisory committee | Comité consultivo de concentraciones |
| polit. | advisory committee | comisión consultiva |
| IMF. | advisory committee | comité consultivo de bancos |
| econ. | advisory committee EU | comité consultivo (UE) |
| econ. | advisory committee | comité consultivo (EU, UE) |
| IMF. | advisory committee | comité de coordinación |
| IMF. | advisory committee | comité consultivo bancario |
| gen. | Advisory Committee | Comisión Informativa |
| gen. | Advisory Committee concerning jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters – Brussels I | Comité relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil Reglamento Bruselas I |
| UN, clim. | Advisory Committee for Climate Applications and Data | Comité Consultivo sobre las Aplicaciones y los Datos Climatológicos |
| ed. | Advisory Committee for continuing education and training embracing Force and Eurotecnet | Comité consultivo sobre formación y educación continua que abarque el programa FORCE y el programa EUROTECNECT |
| law, commer., polit. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Comité Consultivo de Coordinación en el Ámbito del Mercado Interior |
| fin. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Comité consultivo de coordinación en el ámbito del mercado interior |
| law, commer., polit. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Comité Consultivo del Mercado Interior |
| gen. | Advisory Committee for coordination in the internal market field | Comité consultivo de coordinación en el ámbito del mercado interior |
| energ.ind., nucl.phys. | Advisory Committee for Fusion | Comité consultivo de la fusión |
| commer., polit. | Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy | Comité consultivo para la realización de actividades relativas a estrategias de acceso de la Comunidad a los mercados |
| gen. | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development | Comité consultivo de aplicación del marco comunitario de cooperación para el desarrollo sostenible en el medio urbano |
| transp., avia. | Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports | Comité consultivo de aplicación de la directiva relativa al acceso al mercado de asistencia en tierra en los aeropuertos de la Comunidad |
| polit. | Advisory Committee for implementation of the directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations | Comité consultivo de aplicación de la Directiva relativa a la limitación de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles debidas al uso de disolventes orgánicos en determinadas actividades e instalaciones |
| polit. | Advisory Committee for implementation of the directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels | Comité consultivo de aplicación de la Directiva relativa a la reducción del contenido de azufre de determinados combustibles líquidos |
| commer. | Advisory Committee for implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers | Comité consultivo de aplicación del marco general para las actividades comunitarias en favor de los consumidores |
| el. | Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006 | Comité consultivo para la ejecución del programa específico Euratom de investigación y formación sobre energía nuclear 2002-2006 |
| environ., UN | Advisory Committee for Operational Hydrology | Comité Consultativo para Hidrología Operacional |
| org.name. | Advisory Committee for Operational Hydrology | Comité Consultivo para Hidrología Operacional |
| gen. | Advisory Committee for Operational Hydrology | Comité Consultivo de Hidrología Operativa |
| gen. | Advisory Committee for Scientific and Technical Education | Comité Consultivo de Formación Científica y Técnica |
| gen. | Advisory Committee for Scientific and Technical Training | Comité Consultivo de Formación Científica y Técnica |
| commun. | Advisory Committee for Telecommunications Equipment | Comité consultivo para la contratación pública de telecomunicaciones |
| commun. | Advisory Committee for Telecommunications Equipment | Comité consultivo de contratos en el sector de las telecomunicaciones |
| law, fin. | Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention | Comité consultivo para la coordinación de la lucha contra el fraude |
| gen. | Advisory Committee for the coordination of fraud prevention | Comité consultivo para la coordinación de la lucha contra el fraude |
| IT, UN | Advisory Committee for the Coordination of Information Systems | Comité Consultativo para la Coordinación de Sistemas de Información |
| org.name. | Advisory Committee for the Co-ordination of Information Systems | Comité Consultivo para la Coordinación de Sistemas de Información |
| org.name. | Advisory Committee for the Co-ordination of Information Systems | ACCIS |
| econ., fin. | Advisory Committee for the East European Countries | Comité consultivo de "Países del Este" |
| social.sc. | Advisory Committee for the Elderly | Comité consultivo para las personas de edad avanzada |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | Advisory Committee for the Fusion Programme | Comité consultivo del programa "Fusión" |
| arts. | Advisory Committee for the incentive measures in the cultural field | Comité consultivo de acciones de fomento en el ámbito cultural |
| IT, R&D. | Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes | Comité consultivo en materia de gestión y coordinación de los programas de informática |
| gen. | Advisory Committee for the prevention of cancer | Comité consultivo para la prevención del cáncer |
| polit. | Advisory Committee for the Protection of the Sea | Comité Consultivo para la Protección del Mar |
| social.sc., health. | Advisory Committee for the Social and Economic Integration of Disabled People | Comité consultivo de integración social y económica de minusválidos |
| polit. | Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users | Comité consultivo de adaptación técnica del procedimiento comunitario que garantiza la transparencia de los precios aplicados a los consumidores industriales finales de gas y electricidad |
| energ.ind. | Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users | Comité consultivo de adaptación técnica del procedimiento comunitario que garantice la transparencia de los precios aplicables a los consumidores industriales finales de gas y de electricidad |
| org.name. | Advisory Committee for the World Assembly on Aging | Comité Asesor para la Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento |
| org.name. | Advisory Committee for the World Climate Applications and Data Programmes | Grupo Consultivo del Programa Mundial de Aplicaciones Climáticas y del Programa Mundial de Datos Climáticos |
| econ. | Advisory Committee for Voluntary Foreign Aid | Comité Consultivo para la Ayuda Extranjera Voluntaria |
| gen. | Advisory Committee of Experts on Marine Resources Research | Comité Asesor en Investigaciones de los Recursos Marinos |
| gen. | Advisory Committee of Experts on Marine Resources Research | Comité Asesor de Expertos sobre Investigaciones de los Recursos Marinos |
| org.name. | Advisory Committee of Experts on Pulp and Paper | Comité Asesor de Expertos sobre la Pasta y el Papel |
| agric., industr., UN | Advisory Committee of Experts on Pulp and Paper | Comité consultivo de expertos sobre la pasta y el papel |
| environ., el. | Advisory committee of national representatives | Comité consultivo de representantes nacionales |
| UN, ecol. | Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission | Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por los miembros de la Comisión |
| gen. | Advisory Committee of Permanent Representatives and other Representatives Designated by Members of the Commission | Comité Asesor de Representantes Permanentes y otros Representantes designados por los miembros de la Comisión |
| el. | Advisory Committee of the Euratom Supply Agency | Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom |
| energ.ind., oil | Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité consultivo para un programa de apoyo al desarrollo tecnológico en el sector de hidrocarburos |
| transp. | Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes | Comité consultivo de acceso de las compañias aéreas de la Comunidas a las rutas aéreas intracomunitarias |
| transp., avia. | Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes | Comité consultivo de acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias |
| social.sc. | Advisory Committee on Accidents at Home and during Recreation | Comité consultivo de accidentes domésticos y en tiempo de ocio |
| IT | Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems | Comité consultivo sobre acciones en materia de seguridad de los sistemas de información |
| fin., UN | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto |
| UN, account. | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (La Consultiva) |
| org.name. | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | CCAAP |
| gen. | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Prepuestos |
| org.name. | Advisory Committee on Administrative, Budgetary and Financial Matters | Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos, Financieros y de Presupuesto |
| IT | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Comité consultivo para la puesta en marcha de la acción plurianual comunitaria "Ida" |
| commun. | Advisory Committee on advanced television services in Europe | Comité consultivo servicios avanzados de televisíon |
| fin. | Advisory Committee on Agency Contracts | Comité consultivo de contratos de agencia |
| transp., avia. | Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport | Comité consultivo en materia de acuerdos y de posiciones dominantes en el sector del transporte aéreo |
| gen. | Advisory Committee on agreements and dominant positions in air transport | Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el sector del transporte aéreo |
| gen. | Advisory Committee on agreements and dominant positions in maritime transport | Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el ámbito de los transportes marítimos |
| health., agric. | Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety | Comité consultivo de la calidad y salubridad de la producción agrícola |
| environ., agric. | Advisory Committee on Agriculture and the Environment | Comité consultivo de la agricultura y el medio ambiente |
| fin., transp. | Advisory Committee on aids to transport by rail, road and inland waterway | Comité consultivo de ayudas al transporte por ferrocarril, carretera y vías navegables |
| fin., transp. | Advisory Committee on aids to transport by rail, road and inland waterway | Comité consultivo de ayudas al transporte ferroviario, por carretera y por vía navegable |
| environ., chem. | Advisory Committee on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates | Comité consultivo de valores límite y valores guía de calidad atmosférica del anhídrido sulfuroso y de las partículas en suspensión |
| polit. | Advisory Committee on application of the legislation concerning the development of Community railways | Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa al desarrollo de los ferrocarriles comunitarios |
| polit. | Advisory Committee on application of the legislation on access for Community air carriers to intra-Community air routes | Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias |
| gen. | advisory committee on appointments | Comité Consultivo para los nombramientos |
| gen. | Advisory Committee on Appointments | Comité Consultivo de los Nombramientos |
| agric. | Advisory Committee on Arable Crops | Comité consultivo de los grandes cultivos herbáceos |
| fin. | Advisory Committee on Banking | Comité consultivo bancario |
| agric. | Advisory Committee on Beef and Veal | Comité consultivo de la carne de bovino |
| org.name. | Advisory Committee on Borrowing | Comité Consultivo sobre Préstamos |
| agric. | Advisory Committee on Cereals | Comité consultivo de los cereales |
| environ., chem. | Advisory Committee on chemicals risk reduction | Comité consultivo de reducción de los riesgos químicos |
| social.sc. | Advisory Committee on Child Safety | Comité consultivo de seguridad infantil |
| gen. | Advisory Committee on common rules for exports | Comité consultivo del régimen común de exportaciones |
| fin. | Advisory Committee on Common Rules for Imports | Comité consultivo de régimen común de importaciones |
| gen. | Advisory Committee on common rules for imports from certain third countries | Comité consultivo del régimen común aplicable a las importaciones de determinados países terceros |
| environ. | Advisory Committee on Community Action relating to the Environment | Comité consultivo de medidas comunitarias de protección del medio ambiente |
| social.sc. | Advisory Committee on community actions for the elderly | Comité consultivo de medidas comunitarias en favor de las personas de edad avanzada |
| agric. | Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries | Comité consultivo de política comunitaria en el sector de la madera |
| agric. | Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries | Comité consultivo de política comunitaria de la madera |
| gen. | Advisory Committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries | Comité consultivo de la política comunitaria en el sector de la madera |
| org.name. | Advisory Committee on Compensation Claims | Comité Asesor de Reclamaciones de Indemnización |
| fin., industr. | Advisory Committee on Concentrations | Comité consultivo para el control de las operaciones de concentración entre empresas |
| commer., polit. | Advisory Committee on Concentrations | Comité consultivo para el control de operaciones de concentración entre empresas |
| law, econ. | Advisory Committee on Concentrations | Comité consultivo de concentraciones |
| fin. | Advisory Committee on cooperatives | Comité consultivo de la economía social |
| UN | Advisory Committee on Co-ordination in the Field of Industrial Development | Comité Asesor sobre la Coordinación en la Esfera del Desarrollo Industrial |
| social.sc., health. | Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes | Comité consultivo para la coordinación de los regímenes de seguridad social |
| agric., industr. | Advisory Committee on Cork | Comité consultivo del corcho |
| fin., transp. | Advisory Committee on Costing for Railway Undertakings | Comité consultivo de cálculo de costes de empresas ferroviarias |
| tax. | Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation | Comité consultivo en materia aduanera y de fiscalidad indirecta |
| fin., polit. | Advisory Committee on Customs Matters | Comité consultivo en materia aduanera |
| health., agric. | Advisory Committee on Dangerous Pathogens | Comité asesor sobre patógenos peligrosos |
| fin., social.sc. | Advisory Committee on Economic and Social Integration of the Least Privileged Groups | Comité consultivo de integración económica y social de los grupos menos favorecidos |
| ed., unions. | Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture | Comité consultivo sobre la formación en el sector de la arquitectura |
| UN | Advisory Committee on Environment and Sustainable Development | Comité Consultivo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible |
| social.sc., ed. | Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men | Comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres |
| social.sc. | Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men | Comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres |
| social.sc. | Advisory Committee on equal opportunities for women and men | Comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres |
| social.sc. | Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men | Comité consultivo de igualdad de oportunidades de hombres y mujeres |
| health., nat.sc. | Advisory Committee on Europe against cancer | Comité consultivo de "Europa contra el cáncer" |
| org.name. | Advisory Committee on External Training | Comité Asesor sobre Capacitación Externa |
| fish.farm., polit. | Advisory Committee on Fisheries | Comité consultivo de pesca |
| polit., fish.farm. | Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture | Comité consultivo de pesca y acuicultura |
| org.name. | Advisory Committee on Fisheries Research | Comité Asesor sobre Investigaciones Pesqueras |
| org.name. | Advisory Committee on Fisheries Research | CAIP |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Comité consultivo de gestión pesquera |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Comité Asesor sobre Ordenación Pesquera |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Comité consultivo de gestión de la pesca |
| fish.farm., UN | Advisory Committee on Fishery Research | Comité Asesor sobre Investigaciones Pesqueras |
| food.ind. | Advisory Committee on Foodstuffs | Comité consultivo de productos alimenticios |
| gen. | Advisory Committee on Foodstuffs | Comité consultivo de productos alimentarios |
| agric. | Advisory Committee on Forestry and Cork | Comité consultivo de los montes y la producción de corcho |
| ed., agric., UN | Advisory Committee on Forestry Education | Comité Asesor sobre Enseñanza Forestal |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores |
| agric. | Advisory Committee on Fruit and Vegetables | Comité consultivo de las frutas y hortalizas |
| agric. | Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers | Comité consultivo de las frutas, hortalizas y flores |
| transp. | Advisory Committee on guided transport systems | Comité consultivo de transportes asistidos |
| health. | Advisory Committee on Immunization Practice | Comité Consultivo sobre Práctica de Inmunización |
| environ. | Advisory Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management | Comité consultivo para el establecimiento de la legislación relativa a la evaluación y la gestión de la calidad del aire del entorno |
| gen. | Advisory Committee on Industrial Development | Comité Asesor de Desarrollo Industrial |
| R&D. | Advisory Committee on Industrial Research and Development | Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo Industrial |
| econ., nat.sc. | Advisory Committee on Innovation and Technology Transfer | Comité consultivo de innovación y transferencia de tecnologías |
| fin. | Advisory Committee on Insurance | Comité consultivo de seguros |
| polit., loc.name., agric. | Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes IMPs | Comité consultivo de los Programas Integrados Mediterráneos PIM |
| econ., polit., loc.name. | Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes | Comité consultivo de los Programas Integrados Mediterráneos |
| org.name. | Advisory Committee on Investments | Comité Asesor sobre Inversiones |
| agric. | Advisory Committee on Livestock Products | Comité consultivo de la producción animal |
| org.name. | Advisory Committee on Marine Pollution | ACMP |
| environ., UN | Advisory Committee on Marine Pollution | Comité Asesor sobre Contaminación del Mar |
| min.prod., fish.farm., UN | Advisory Committee on Marine Resources Research | Comité Asesor sobre Investigación de los Recursos Marinos |
| org.name. | Advisory Committee on Marine Resources Research | CAIRM |
| nat.sc., environ., food.ind. | Advisory Committee on Marine Resources Research | Comité Asesor de Expertos sobre Investigaciones de los Recursos Marinos |
| life.sc. | Advisory Committee on Marine Resources Research | Comité Asesor sobre Investigaciones de los Recursos Marinos |
| gen. | Advisory Committee on Marine Resources Research | Comité Asesor en Investigaciones de los Recursos Marinos |
| fin., transp. | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road | Comité consultivo de medidas que han de tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera |
| polit. | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage | Comité consultivo sobre las medidas que deberán tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera y para la aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de mercancías por carretera en un Estado miembro cabotaje |
| gen. | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage | Comité consultivo sobre medidas que deberán tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera y para la aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de mercancías por carretera en un Estado miembro cabotaje |
| environ. | Advisory Committee on Measures to Protect the Environment in the Mediterranean Region | Comité consultivo de protección del medio ambiente en la zona mediterránea |
| commun. | Advisory Committee on Media | Comité consultivo Media |
| org.name. | Advisory Committee on Medical Research | Comité Consultivo de Investigaciones Médicas |
| org.name. | Advisory Committee on Medical Research | CCIM |
| health., nat.sc., UN | Advisory Committee on Medical Research | Comité Consultativo de Investigaciones Médicas |
| health., ed. | Advisory Committee on Medical Training | Comité consultivo para la formación de médicos |
| org.name. | Advisory Committee on Natural Resources Research | Comité Consultivo de Investigaciones sobre los Recursos Naturales |
| agric. | Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops | Comité consultivo de los cultivos no destinados a usos alimentarios y las fibras |
| health., ed. | Advisory Committee on Nursing Training | Comité consultivo para la formación en el ámbito de los cuidados de enfermería |
| org.name. | Advisory Committee on Occupational Safety and Health | Comité Consultivo sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo |
| org.name. | Advisory Committee on Oceanic Meteorological Research | CAIMO |
| nat.sc., transp., UN | Advisory Committee on Oceanic Meteorological Research | Comité Asesor de Investigaciones Meteorológicas Oceánicas |
| org.name. | Advisory Committee on Paper and Wood Products | Comité Asesor sobre el Papel y los Productos Madereros |
| health., pharma., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Comité consultivo sobre la formación de farmacéuticos |
| health., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Comité consultivo para la formación de los farmacéuticos |
| health., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Comité consultivo de formación de farmacéuticos |
| gen. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Comité consultivo de formación de los farmacéuticos |
| agric. | Advisory Committee on Pigmeat | Comité consultivo de la carne de porcino |
| org.name. | Advisory Committee on Post Adjustment Questions | CAAALD |
| fin., UN | Advisory Committee on Post Adjustment Questions | Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino |
| gen. | Advisory Committee on postal services | Comité consultivo de los servicios postales |
| law, fin. | Advisory Committee on Procurement and Contracts | Comisión Consultiva de Compras y Contratos |
| fin. | advisory committee on procurement and contracts common to the institutions | Comisión consultiva de compras y contratos común a las instituciones |
| polit. | Advisory Committee on Procurements and Contracts | Comisión consultiva de compras y contratos |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management | Comité consultivo en materia de gestión de programa |
| nat.sc. | Advisory Committee on Programme Management | Comité Consultativo sobre Administración de Programas |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management | Comité Consultivo sobre Administración de Programas |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor | Comité consultivo en materia de gestión de programas de investigación CCMPI relativo al programa "explotación del reactor HFR" |
| polit., gov. | Advisory Committee on Promotion | Comisión Consultiva de Promoción |
| energ.ind. | Advisory Committee on promotion of renewable energy sources in the Community | Comité consultivo de fomento de las energías renovables en la Comunidad |
| gen. | Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC | Comité consultivo de defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la CE |
| fin. | Advisory Committee on Protection against Dumped or Subsidised Imports | Comité consultivo de defensa contra las importaciones objeto de dumping o subvenciones |
| gen. | Advisory Committee on protection against injurious pricing of vessels | Comité consultivo de protección contra las prácticas perjudiciales en materia de precios en la construcción naval |
| commer. | Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR | Comité consultivo de defensa contra los obstáculos al comercio que afecten al mercado de la Comunidad o de un tercer país |
| gen. | Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC | Comité consultivo de defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la CE |
| agric. | Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy | Comité consultivo de asuntos de política agraria |
| fin. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Comité consultivo en materia de prácticas restrictivas y de posiciones dominantes |
| fin. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes |
| fin. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings | Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el sector de las operaciones de concertación entre empresas |
| econ. | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies | Comité consultivo en materia de prácticas restrictivas y de posiciones dominantes |
| obs., law, econ. | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies in the transport industry | Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el sector de los transportes |
| IMF. | Advisory Committee on Risk Management | Comité Asesor de Gestión de Riesgos |
| agric. | Advisory Committee on Rural Development | Comité consultivo del desarrollo rural |
| gen. | Advisory Committee on safeguard measures - Iceland | Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Islandia |
| gen. | Advisory Committee on safeguard measures - Norway | Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Noruega |
| gen. | Advisory Committee on safeguard measures - Switzerland | Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Suiza |
| gen. | Advisory Committee on safeguard measures - Turkey | Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Turquía |
| health., unions. | Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work | Comité consultivo para la seguridad, la higiene y la protección de la salud en el trabajo |
| ed., R&D. | Advisory Committee on Scientific and Technical Training | Comité consultivo de formación científica y técnica |
| social.sc., agric. | Advisory Committee on Social Questions Affecting Farmers and the Members of their Family | Comité consultivo para los problemas sociales relativos a los empresarios agrarios y sus familias |
| insur. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Comité Consultivo de Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes |
| social.sc., lab.law., empl. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| social.sc., lab.law., empl. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Comité consultivo para la seguridad social de los trabajadores migrantes |
| gen. | Advisory Committee on special measures of Community interest in the field of employment | Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario a favor del empleo |
| gen. | Advisory Committee on special measures of Community interest relating to energy strategy | Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario relativas a la estrategia energética |
| gen. | Advisory Committee on special measures of Community interest relating to transport infrastructure | Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario en materia de infraestructuras de transporte |
| agric. | Advisory Committee on Specialist Products | Comité consultivo de las producciones especializadas |
| gen. | Advisory Committee on Staff Reports | Comité Consultivo de Calificaciones |
| R&D. | Advisory Committee on standardisation in the field of information technology | Comité consultivo de normalización en el sector de las tecnologías de la información |
| econ. | Advisory Committee on State Aid | Comité Consultivo sobre Ayudas Estatales |
| obs., econ. | Advisory Committee on State Aid | Comité consultivo de ayudas de estado |
| fin. | Advisory Committee on State Aids | Comité consultivo de ayudas de Estado |
| commun. | Advisory Committee on Technical and Operational Matters | Comité Consultivo sobre Cuestiones Técnicas y Operativas |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications | Comité consultivo de telecomunicaciones |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Comité consultivo de contratos en el sector de las telecomunicaciones |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Comité consultivo para la contratación pública de telecomunicaciones |
| gen. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Comité consultivo de Contratos en el sector de las Telecomunicaciones |
| fin., transp. | Advisory Committee on the Accounts of Railway Undertakings | Comité consultivo de contabilidad de empresas ferroviarias |
| IT | Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market | Comité consultivo del plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| fin., energ.ind. | Advisory Committee on the Application of Competition Regulations to State Monopolies in the Energy Sector | Comité consultivo de aplicación de las normas de competencia a los monopolios públicos de energía |
| econ., nat.sc., UN | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité Asesor sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo |
| org.name. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | CAACTD |
| gen. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité Asesor sobre la Aplicación de la ciencia y la tecnología al desarrollo |
| polit. | Advisory Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery | Comité consultivo de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre máquinas |
| polit. | Advisory Committee on the approximation to the laws of the Member States relating to medicinal devices | Comité consultivo de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los productos sanitarios |
| polit., agric. | Advisory Committee on the Common Agricultural Policy | Comité Consultivo de la Política Agrícola Común |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Cork | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - corcho |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Pigmeat | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - carne de porcino |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Poultrymeat and Eggs | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - carne y huevos de aves de corral |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Raw Tobacco | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - tabaco crudo |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Beef and Veal | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - carne de vacuno |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cereals | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - cereales |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cotton | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - algodón |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Feedingstuffs | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - alimentación animal |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Flax and Hemp | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - lino y cáñamo |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - frutas y hortalizas frescas y transformadas |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Hops | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - lúpulo |
| nat.res., agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Live Plants and floriculture | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - plantas vivas y productos de la floricultura |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Milk and Milk Products | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - leche y productos lácteos |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Oils and Fats | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - materias grasas |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Rice | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - arroz |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Seeds | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - semillas |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sheepmeat and Goatmeat | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - carne de ovino y de caprino |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - gusanos de seda |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sugar | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - azúcar |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Wine | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - vitivinícola |
| gen. | Advisory Committee on the common rules for imports | Comité consultivo del régimen común aplicable a las importaciones |
| gen. | Advisory Committee on the Community plan of action in the field of radioactive waste | Comité consultivo para la gestión del plan de acción comunitario sobre residuos radiactivos |
| transp. | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State | Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro |
| polit. | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage | Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro cabotaje |
| gen. | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage | Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro cabotaje |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Comité consultivo para el control y la reducción de la contaminación ocasionada por el vertido de hidrocarburos y otras sustancias nocivas en el mar |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Comité consultivo de control y reducción de la contaminación provocada por el vertido en el mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Comité consultivo de control y reducción de la contaminación causada por los vertidos al mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas |
| environ. | Advisory Committee on the control and reduction of pollution caused by oil and other harmful substances discharged at sea | Comité consultivo en materia de control y de reducción de la contaminación causada por el vertido en el mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | Comité consultivo de control y reducción de la contaminación provocada por el vertido en el mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | Comité consultivo para el control y la reducción de la contaminación ocasionada por el vertido de hidrocarburos y otras sustancias nocivas en el mar |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | Comité consultivo de control y reducción de la contaminación causada por los vertidos al mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas |
| nucl.pow. | Advisory Committee on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources | Comité consultivo de control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas |
| transp. | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Comité consultivo de definición y utilización de normas y especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y sistemas para la gestión del tráfico aéreo |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité para el desarrollo y la reconversión de las regiones |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité consultivo para el desarrollo y la reconversión de las regiones |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité consultivo de desarrollo y reconversión regionales |
| transp. | Advisory Committee on the Development of Community Railways | Comité consultivo de desarrollo de los ferrocarriles de la Comunidad |
| gen. | Advisory Committee on the Dissemination of Agricultural Information | Comité consultivo de divulgación de la información agrícola |
| energ.ind. | Advisory Committee on the efficient use of electricity | Comité consultivo sobre la eficacia del uso de la electricidad |
| social.sc. | Advisory Committee on the elderly and solidarity between generations | Comité consultivo para las personas de edad y la solidaridad intergeneracional |
| commun., IT | Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market | Comité consultivo de puesta en prática de un plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| health. | Advisory Committee on the Europe against AIDS Programme | Comité consultivo de "Europa contra el SIDA" |
| IT, R&D. | Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Comité de Gestión del Programa ESPRIT |
| gen. | Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway | Comité consultivo de las ayudas concedidas para la coordinación del transporte por ferrocarril, por carretera y por vía navegable |
| fin., transp. | Advisory Committee on the Granting of Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway | Comité consultivo de ayudas al transporte por ferrocarril, carretera y vías navegables |
| fin., transp. | Advisory Committee on the Granting of Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway | Comité consultivo de ayudas al transporte ferroviario, por carretera y por vía navegable |
| health., industr. | Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems | Comité consultivo para la aplicación de la directiva 89/105/CEE, relativa a la transparencia de las medidas que regulan el precio de los medicamentos de consumo humano y su inclusión en los sistemas nacionales de seguro de enfermedad |
| transp. | Advisory Committee on the international carriage of goods by road | Comité consultivo de transportes internacionales de mercancía por carretera |
| transp. | Advisory Committee on the Introduction of the Final Regime on the Organisation of the Market for the Carriage of Goods by Road | Comité consultivo de introducción del régimen definitivo de organización del mercado del transporte de mercancias por carretera |
| commer. | Advisory Committee on the labelling of household appliances | Comité consultivo de etiquetado de los aparatos domésticos |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving | Comité consultivo de gestión de proyectos de demostración de ahorro de energía |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources | Comité consultivo de gestión de proyectos de demostración de explotación de fuentes alternativas de energía |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects | Comité consultivo de gestión de proyectos de demostración de - licuefacción y gasificación de combustibles sólidos incluidos proyectos piloto industriales |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels | Comité consultivo de gestión de proyectos de demostración de sustitución de hidrocarburos por combustibles sólidos |
| gen. | Advisory Committee on the opening-up of public procurement | Comité consultivo de apertura de la contratación pública |
| law, h.rghts.act. | Advisory Committee on the Prerogative of Mercy | Comité Consultivo sobre la Prerrogativa de Gracia |
| commer., health. | Advisory Committee on the pricing of medicinal products for human use | Comité consultivo del precio de los medicamentos de consumo humano |
| social.sc., nat.res. | Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes | Comité consultivo para la protección de los animales utilizados con fines experimentales u otros fines científicos |
| gen. | Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Comité consultivo de Protección de los Animales Utilizados para la Experimentación y Otros Fines Científicos |
| IT | Advisory Committee on the Protection of Privacy | Comisión consultiva para la protección de la intimidad |
| environ. | Advisory Committee on the Protection of the Environment in Areas under Serious Threat | Comité consultivo en materia de protección del medio ambiente en las zonas especialmente amenazadas |
| gen. | Advisory Committee on the protection of the environment in areas under serious threat | Comité consultivo de protección del medio ambiente en las zonas especialmente amenazadas |
| IT | Advisory Committee on the Rapid Exchange of Information | Comité consultivo de intercambio rápido de información |
| stat., fin. | Advisory Committee on the Statistical Classification of Economic Activities | Comité consultivo de nomenclatura estadística de actividades económicas |
| nucl.pow. | Advisory Committee on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community | Comité consultivo de vigilancia y control de los traslados de residuos radiactivos entre Estados Miembros o procedentes o con destino al exterior de la Comunidad |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Chemists | Comité consultivo para la formación de los farmacéuticos |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Chemists | Comité consultivo de formación de farmacéuticos |
| health., med., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners | Comité consultivo para la formación de estomatólogos |
| health., med., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners | Comité consultivo de formación de los dentistas |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons | Comité consultivo para la formación de odontólogos |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Midwives | Comité consultivo para la formación de comadronas |
| health. | Advisory Committee on the Training of Midwives | Comité consultivo de formación de las matronas |
| gen. | Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China | Comité consultivo del mecanismo de salvaguardia transitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular de China |
| environ., el. | Advisory Committee on the transportation of radioactive waste | Comité consultivo de transporte de residuos radiactivos |
| gen. | Advisory Committee on Tourism | Comité consultivo en el sector del turismo |
| gen. | Advisory Committee on Tourism | Comité consultivo de turismo |
| health., ed. | Advisory Committee on Training in Nursing | Comite consultivo para la formación en el ámbito de los cuidados de enfermería |
| health., ed. | Advisory Committee on Training in Nursing | Comité consultivo para la formación en el ámbito de los cuidados de enfermería |
| construct., mun.plan. | Advisory Committee on Training in the field of Architecture | Comité consultivo de formación en el sector de la arquitectura |
| IT | Advisory Committee on trans-European networks | Comité consultivo de redes transeuropeas |
| transp. | Advisory Committee on Transport | Comité consultivo de transportes |
| nat.res., agric. | Advisory Committee on tropical forests | Comité consultivo de selvas tropicales |
| fin., transp. | Advisory Committee on Unfair Pricing Practices in Maritime Transport | Comité consultivo de práticas de tarifas desleales en los transportes marítimos |
| polit. | Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport | Comité consultivo para el examen de las prácticas de tarifas desleales en los transportes marítimos |
| econ., transp., nautic. | Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport | Comité consultivo de prácticas de tarifas desleales en los transportes marítimos |
| tax. | Advisory Committee on Value Added Tax | Comité del impuesto sobre el valor añadido |
| law, fin. | Advisory Committee on Value Added Tax | Comité consultivo del Impuesto sobre el Valor Añadido |
| tax. | Advisory Committee on Value Added Tax | Comité consultivo del impuesto sobre valor añadido |
| tax. | Advisory Committee on Value Added Tax | Comité consultivo del impuesto sobre el valor añadido |
| tax. | Advisory Committee on VAT | Comité consultivo del impuesto sobre valor añadido |
| health., ed., anim.husb. | Advisory Committee on Veterinary Training | Comité Consultivo para la Formación de Veterinarios |
| health., ed., agric. | Advisory Committee on Veterinary Training | Comité consultivo para la formación de veterinarios |
| ed. | Advisory Committee on Vocational Training | Comité consultivo de formación profesional |
| ed. | Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Comité consultivo de formación y preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional |
| org.name. | Advisory Committee on World Food Day | Comité Asesor sobre el Día Mundial de la Alimentación |
| social.sc. | Advisory Committee on Youth for Europe | Comité consultivo jóvenes por Europa |
| gen. | advisory committee procedure | procedimiento de comité consultivo |
| gen. | advisory committee procedure | procedimiento del comité consultivo |
| fin., UN | Advisory Committee to the Board and to the Committee on Commodities | Comité Asesor de la Junta y de la Comisión de Productos Básicos |
| law | Advisory Legal Committee | Comisión Jurídica Asesora |
| econ., fin. | advisory monitoring committee | Comité consultivo de control |
| law | advisory procedure committee | comité para el procedimiento consultivo |
| UN | Advisory Scientific Committee of the UNEP-supported Centre for Water Resources Management | Comité científico asesor del Centro internacional de capacitación sobre ordenación de recursos hídricos, asistido por el PNUMA |
| law, gov. | Advisory Selection Committee | Comité consultivo de selección |
| health., agric. | Advisory Veterinary Committee | Comité consultivo veterinario |
| agric. | agricultural advisory committee | Comité consultivo agrícola |
| gen. | an Advisory Committee shall be attached to the Commission | se crea un Comité Consultivo adjunto a la Comisión |
| gen. | an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity | un Comité Económico y Social con funciones consultivas |
| UN | Appointment and Promotion Advisory Committee | Comité Consultivo sobre Nombramientos y Ascensos |
| fin. | bank advisory committee | comité de coordinación de bancos |
| IMF. | bank advisory committee London Club | comité consultivo de bancos |
| IMF. | bank advisory committee London Club | comité de coordinación |
| fin. | bank advisory committee | Comité consultivo bancario |
| fin. | Banking Advisory Committee | Comité consultivo bancario |
| fin., industr. | Business and Industry Advisory Committee | Comité consultivo económico e industrial |
| gen. | Business and Industry Advisory Committee to OECD , Paris | Comité Consultivo Empresarial e Industrial |
| insur. | claims advisory committee | comisión asesora del Lloyd's en asuntos legales |
| ed. | Comett Advisory Committee | Comité consultivo COMETT |
| law, polit., loc.name. | Committee consisting of representatives of regional and local bodies with advisory status | comité de carácter consultivo compuesto por representantes de los entes regionales y locales |
| nat.sc. | Committee of an Advisory Nature for the 1990-1993 biotechnology programme Bridge | Comité consultivo para el programa de biotecnología Bridge 1990-1993 |
| nat.sc., agric. | Consultative Advisory Committee on Semi-Arid Food Grain Research and Development | Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo de la Producción de Cereales Alimentarios en Tierras Semiáridas |
| IMF. | country advisory committee debt restructuring | comité consultivo (para un país) |
| gen. | EEC-Mercosur Joint Advisory Committee | Comité conjunto consultivo CEE-Mercosur |
| environ. | environment committee of an advisory nature | Comité de medio ambiente de carácter consultivo |
| social.sc., ed. | Erasmus Advisory Committee | Comité consultivo ERASMUS |
| nucl.phys. | Euratom Supply Agency Advisory Committee | Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de la Euratom |
| nucl.phys. | Euratom Supply Agency Advisory Committee | Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom |
| stat. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | Comité consultivo europeo de estadística |
| econ., stat., social.sc. | European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | Comité Consultivo Europeo de Información Estadística en los Ámbitos Económico y Social |
| obs. | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres | Comité Consultivo Europeo de Información Estadística en los Ámbitos Económico y Social |
| org.name. | European Research Networks Advisory Committee | ERNAC |
| nat.sc., polit. | European Research Networks Advisory Committee | Comité Asesor de las Redes Europeas de Investigación |
| stat. | European Statistical Advisory Committee | Comité consultivo europeo de estadística |
| ed., IT | Eurotecnet Advisory Committee | Comité consultivo EUROTECNET |
| ed. | Eurotecnet and Force Advisory Committee ongoing vocational training | Comité consultivo único EUROTECNET y FORCE formación profesional continua |
| agric., industr., UN | FAO/Fertiliser Industry Advisory Committee of Experts | Comité Consultivo de Expertos FAO/Industria de los Fertilizantes |
| org.name. | FAO/Fertilizer Industry Advisory Committee of Experts | Comité Consultivo de Expertos FAO/Industria de los Fertilizantes |
| org.name. | FAO/Fertilizer Industry Advisory Committee of Experts | CCIF |
| org.name. | FAO/UNESCO/ILO Joint Advisory Committee on Agricultural Education, Science and Training | Comité Consultivo Mixto FAO/UNESCO/OIT de Enseñanza, Ciencia y Capacitación Agrícolas |
| ed., agric., UN | FAO/Unesco/ILO Joint Advisory Committee on Agricultural Education, Science and Training | Comité Consultativo Mixto FAO/Unesco/OIT de Enseñanza, Ciencia y Capacitación Agrícolas |
| agric. | Farmers' Advisory Committee | Comité Consultivo Agrícola |
| UN | Finance Advisory Committee | Comité Asesor en Asuntos Financieros |
| gen. | Food-Aid Advisory Sub-Committee | Subcomité de Asesoramiento sobre la Ayuda Alimentaria |
| gen. | Food-Aid Advisory Sub-Committee | Subcomité Asesor de Ayuda Alimentaria |
| R&D. | General Advisory Committee of the JRC | Comité consultivo general del CCI |
| gen. | General matters, and Secretariat of the Advisory Committee | Asuntos generales: secretaría del comité consultivo de la Agencia |
| IMF. | Global Advisory Committee | Comité Consultivo Mundial |
| org.name. | Global Advisory Committee on Health Research | Comité Consultivo Mundial de Investigaciones Sanitarias |
| commun. | Governmental Advisory Committee | Grupo consultivo de los Gobiernos |
| IT | Governmental Advisory Committee | Comité Asesor Gubernamental |
| UN | Headquarters Advisory Committee | Comité Asesor de la Sede |
| h.rghts.act., UN | Human Rights Council Advisory Committee | Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos |
| obs., h.rghts.act., UN | Human Rights Council Advisory Committee | Subcomisión para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos |
| obs., h.rghts.act., UN | Human Rights Council Advisory Committee | Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías |
| IMF. | IMF Civic Program Advisory Committee | Comité Asesor del Programa Cívico del FMI |
| UN | Independent Audit Advisory Committee | Comité Asesor de Auditoría Independiente |
| R&D. | Industrial Research and Development Advisory Committee | Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo Industrial |
| industr. | industry advisory committee | Comité de asesoramiento de la industria |
| UN | Information Resources Management Advisory Committee | Comité Asesor en Gestión de Recursos de Información |
| law, commer., polit. | Internal Market Advisory Committee | Comité Consultivo de Coordinación en el Ámbito del Mercado Interior |
| law, commer., polit. | Internal Market Advisory Committee | Comité Consultivo del Mercado Interior |
| gen. | International Advisory Committee | Comité consultor internacional |
| org.name. | International Advisory Committee on Bibliography, Documentation and Terminology | Comité Consultivo Internacional de Bibliografía, Documentación y Terminología |
| gen. | International Advisory Committee on Documentation, Libraries and Archives | Comité Consultivo Internacional de Documentación, Bibliotecas y Archivos |
| gen. | International Advisory Committee on Marine Sciences | Comité Consultivo Internacional de Ciencias del Mar |
| nat.sc., UN | International Advisory Committee on Marine Sciences and Limnology | Comité Consultivo Internacional de Ciencias del Mar y Limnología |
| polit. | International Advisory Committee on Population and Law | Comité Consultivo Internacional de Población y Derecho |
| agric. | International Cotton Advisory Committee | Comité Consultivo Internacional del Algodón |
| org.name. | International Cotton Advisory Committee | CCIA |
| agric., polit. | International Cotton Advisory Committee | Comité Consultivo Internacional de Algodón |
| agric. | International Cotton Advisory Committee | Comité Consultativo Internacional del Algodón |
| org.name. | Investment Advisory Committee | Comité Asesor sobre Inversiones |
| gen. | Investment Advisory Committee | Comité Asesor de Inversiones |
| tech., nucl.phys. | ITER Scientific and Technical Advisory Committee | Comité Consultivo Científico y Técnico ITER |
| org.name. | Joint Advisory Committee | CCM |
| UN | Joint Advisory Committee | Comité Consultivo Mixto |
| gov. | Joint Advisory Committee for Professional Incompetence | Comisión paritaria consultiva de incompetencia profesional |
| org.name. | Joint Advisory Committee on Medical Coverage | JAC/MC |
| health., UN | Joint Advisory Committee on Medical Coverage | Comité Asesor Mixto sobre Seguro Médico |
| gov. | Joint Advisory Committee on Professional Incompetence | Comisión paritaria consultiva de incompetencia profesional |
| social.sc., transp., mil., grnd.forc. | Joint Advisory Committee on Social Questions arising in the Railway Industry | Comité consultivo paritario para los problemas sociales de los ferrocarriles |
| org.name. | Joint FAO/UNESCO/ILO Advisory Committee on Agricultural Education and Training | Comisión Consultiva Mixta FAO/UNESCO/OIT sobre Educación y Formación en Materia Agrícola |
| ed., social.sc. | Lingua Advisory Committee | Comité consultivo LINGUA |
| construct., mun.plan. | London Planning Advisory Committee | Comité consultivo de planificación de Londres |
| nucl.phys. | Management Advisory Committee | Comité consultivo de gestión |
| R&D., nucl.phys. | Management and Coordination Advisory Committee | Comité consultivo en materia de gestión y de coordinación |
| gen. | management and coordination advisory committee | Comité consultivo de gestión y coordinación |
| health. | Management and Coordination Advisory Committee on Medical and Health Research | Comité consultivo en materia de gestión y coordinación en investigación médica y sanitaria |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | Comité consultivo en materia de gestión y de coordinación "Energía nuclear y fisión: reactores y seguridad, control de los materiales fisionables" |
| law | Monetary Committee with advisory status | Comité Monetario de carácter consultivo |
| gen. | Monetary Committee with advisory status | Comité monetario de carácter consultivo |
| social.sc., health. | National Advisory Committee on Drugs and Alcohol | Comité de concertación sobre el alcohol y las otras drogas |
| health., nat.sc. | National Bioethics Advisory Committee | Comisión Nacional de Bioética |
| health. | National Vaccine Advisory Committee | Comité Asesor en Vacunas |
| econ., industr. | Pedip Advisory Committee | Comité consultivo PEDIP |
| obs., pharma. | Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee | Comité Consultivo para la Determinación del Riesgo en Farmacovigilancia |
| IT | President's Information Technology Advisory Committee | Comité consultivo de las tecnologías de la información del Presidente |
| org.name. | Private Sector Partnerships Advisory Committee | Comité consultivo sobre asociaciones con el sector privado |
| UN, ecol. | Regional Advisory Committee | Comité Asesor Regional |
| agric., UN | Resource Mobilisation Advisory Committee | Comité Asesor en Materia de Movilización de Recursos |
| org.name. | Resource Mobilization Advisory Committee | Comité Asesor en Materia de Movilización de Recursos |
| org.name. | Resource Mobilization Advisory Committee | CAMMR |
| gen. | SAVE Advisory Committee | Comité consultivo Save |
| nucl.phys. | Scientific Advisory Committee | Comité Consultivo Científico |
| org.name. | Scientific Advisory Committee | Comité Asesor Científico |
| econ., health., chem. | Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds | Comité científico consultivo para el estudio de la toxicidad y de la ecotoxicidad de los compuestos químicos |
| econ., health., chem. | Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds | Comité científico consultivo de estudio de la toxicidad y ecotoxicidad de los compuestos químicos |
| UN | Scientific Advisory Committee on the World Climate Impact Programme | Comité científico asesor sobre el programa mundial de estudios de los efectos del clima |
| econ., health., chem. | Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds | Comité científico consultivo para el estudio de la toxicidad y de la ecotoxicidad de los compuestos químicos |
| econ., health., chem. | Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds | Comité científico consultivo de estudio de la toxicidad y ecotoxicidad de los compuestos químicos |
| nat.sc., UN | Secretariat of the Technical Advisory Committee to the CGIAR | Secretaría del Comité Asesor Técnico del GCIAI |
| commun. | Senior Officials Advisory Committee for the Information Market | Comité consultivo de altos funcionarios para el mercado de la información |
| ed. | single Advisory Committee for Eurotecnet and Force | Comité consultivo único EUROTECNET y FORCE |
| ed. | single Advisory Committee for Eurotecnet and Force | Comité consultivo único Eurotecnet y Force |
| UN | Special Events Headquarters Advisory Committee | Comité Asesor de la sede sobre actividades especiales |
| health., agric. | Spongiform Encephalopathy Advisory Committee | Comité asesor sobre la encefalopatía espongiforme |
| stat. | Statistical Advisory Committee | Comité Asesor de Estadística |
| stat., UN | Statistics Advisory Committee of Experts | Comité Asesor de Estadística |
| gen. | Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work | Comité Directivo de Carácter Consultivo del Programa de Acciones relativo al Año Europeo de la Seguridad, la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo |
| UN | Technical Advisory Committee | Comité Asesor Técnico |
| org.name. | Technical Advisory Committee | CAT |
| nucl.phys. | Technical Advisory Committee | Comité consultivo técnico |
| agric. | technical advisory committee | Comité Asesor Técnico |
| org.name. | Technical Advisory Committee for Agricultural Research | Comité Técnico Asesor para la Investigación Agrícola |
| org.name. | Technical Sub-Committee of FAO/Fertilizer Industry Advisory Committee of Experts | Subcomité Técnico del Comité Consultivo de Expertos FAO/Industria de los Fertilizantes |
| gen. | TEDIS Advisory Committee | Comité consultivo TEDIS |
| unions. | Trade Union Advisory Committee | Comité consultivo sindical |
| unions. | Trade Union Advisory Committee | Comisión sindical consultiva |
| gen. | Trade Union Advisory Committee to the OECD | Comisión Sindical Consultiva ante la OCDE |
| UN, AIDS. | UNAIDS Vaccines Advisory Committee | Comité Asesor del ONUSIDA sobre Vacunas |
| R&D., UN | United Nations Scientific Advisory Committee | Comité Científico Consultivo de las Naciones Unidas |
| UN | United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | Comité Consultivo Permanente de las NNUU encargado de las cuestiones de seguridad en el AC |
| UN | United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el Africa central |