| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | Address Book Service | Servicio de libreta de direcciones (A service that runs on an Office Communications Server Front End Server and daily synchronizes SIP user data on the client with refreshes from Active Directory) |
| comp., MS | offline address book distribution | distribución de libretas de direcciones sin conexión (The method by which the offline address book (OAB) can be accessed by users when they are working remotely or over a dial-up connection. To distribute the OAB, administrators can use Web-based distribution, public folder distribution, or both. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients) |
| comp., MS | offline address book distribution point | punto de distribución de libretas de direcciones sin conexión (The HTTP Web address or public folder where client computers can download an offline address book. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients) |
| comp., MS | offline address book generation | generación de libretas de direcciones sin conexión (The process by which Exchange Server creates and updates the OAB. Administrators can define when the OAB generation process will run) |