Subject | English | Spanish |
el. | additive and multiplicative interference | interferencia aditiva y multiplicativa |
med. | additive character | carácter aditivo |
commun. | additive color | color aditivo |
commun. | additive color | mezcla aditiva |
photo. | additive color process | proceso coloreado aditivo |
commun. | additive colour | color aditivo |
earth.sc. | additive colour process | proceso de síntesis de colores aditivos |
immigr., tech. | additive colour synthesis | sintesis aditiva |
earth.sc. | additive colour viewer | visor de color aditivo |
earth.sc. | additive complementary colors | estímulos de color complementarios |
earth.sc. | additive complementary colours | estímulos de color complementarios |
life.sc. | additive constant | constante aditiva |
survey. | additive constant | constante de adición |
meteorol. | additive data | datos complementarios |
meteorol. | additive data | datos auxiliares |
med. | additive effect | aditividad |
med. | additive effect | efecto acumulativo |
anim.husb. | additive effect | efecto aditivo |
agric. | additive for silage | conservador |
agric. | additive for silage | conservante |
agric. | additive for silage | aditivo para ensilados |
genet. | additive gene | gen aditivo |
genet. | additive gene action | acción aditiva de los genes |
med. | additive gene effect | efecto acumulativo del gene |
genet. | additive genes | genes de efecto cumulativo |
anim.husb. | additive genetic value | valor genético aditivo |
anim.husb. | additive genetic value | valor de cría |
anim.husb. | additive genetic value | valor de cruza |
genet. | additive genetic variance | varianza aditiva genética VA |
genet. | additive genetic variance | varianza genética aditiva |
math. | additive hazard model | modelo de riesgo aditivo |
math. | Additive Identity | la Identidad Aditiva |
math. | Additive Identity | Identidad Aditiva |
agric. | additive in animal feedstuffs | aditivo en los alimentos para animales |
food.ind., chem. | additive in feedingstuffs | aditivo de piensos |
food.ind., chem. | additive in feedingstuffs | suplemento alimenticio |
agric. | additive in feeding-stuffs | aditivo en la alimentación animal |
math. | Additive Inverse | el Inverso Aditivo |
math. | Additive Inverse | Inverso Aditivo |
stat. | additive law of probability | ley aditiva de probabilidad |
met. | additive metal in powder form | metal de aporte en polvo |
tech. | additive method | método aditivo |
earth.sc. | additive mixture of color stimuli | mezcla aditiva de estímulos de color |
earth.sc. | additive mixture of colour stimuli | mezcla aditiva de estímulos de color |
stat., scient. | additive model | modelo aditivo |
pharma. | Additive model | Modelo aditivo |
math. | additive model | modelo additivo |
pulp.n.paper | additive preparation plant | planta de preparación de aditivos |
IT, dat.proc. | additive primary color | color primario complementario |
IT, dat.proc. | additive primary colour | color primario complementario |
stat. | additive process | proceso de recorrido aleatorio |
stat. | additive process | proceso de recorrido aleatorio aditivo |
math. | additive process | proceso aditivo |
stat. | additive properties | propiedades aditivas |
stat., scient. | additive properties of x2 | propiedades aditivas de x2 |
stat. | additive property of χ² | propiedad aditiva del χ² |
stat. | additive property of χ² | propiedad aditiva del ji-cuadrado |
math. | additive property of χup 2 | propiedad aditiva del χup 2 |
math. | additive property of χup 2 | propiedad aditiva del ji-cuadrado |
math. | additive property of chi-square | propiedad aditiva del χup 2 |
math. | additive property of chi-square | propiedad aditiva del ji-cuadrado |
stat. | additive property of khi2 | propiedad aditiva del X2 |
stat. | additive property of means | propiedad aditiva de las medias |
el. | additive radio noise | ruido radioeléctrico aditivo |
stat. | additive random walk process | proceso de recorrido aleatorio aditivo |
stat. | additive random walk process | proceso de recorrido aleatorio |
stat. | additive random walk process | proceso aditivo |
health. | additive risk model | modelo aditivo del riesgo |
health. | additive risk model | modelo absoluto de riesgo |
el. | additive sub-functions | subfunciones de suma |
immigr., tech. | additive synthesis | sintesis aditiva |
construct. | additive to improve grading | corrector granulométrico |
forestr. | additive variation | variatión aditiva |
agric. | additive viewer | visor de color aditivo |
rem.sens. | additive viewing | visión aditiva |
gen. | colour additive image | imagen de síntesis de color aditivo |
IT | fully-additive process | proceso enteramente aditivo |
math. | generalised additive model | modelo additivo generalizada |
math. | generalized additive model | modelo additivo generalizada |
org.name. | Guidelines for the Establishment of Food Additive Provisions in Commodity Standards | Directrices para el establecimiento de disposiciones sobre aditivos alimentarios en las Normas sobre Productos |
food.ind., law | JECFA food additive specification | especificación del JECFA para aditivos alimentarios |
food.ind., law | JECFA food additive specification | especificación para aditivos alimentarios |
food.ind., law | JECFA food additive specification | especificación del JECFA |
med. | non additive character | carácter no aditivo |
chem. | prepared additive for heavy mineral oils | aditivo preparado para lubricantes |
chem. | prepared additive for heavy mineral oils | aditivo preparado para aceites minerales pesados |
IT, el. | semi-additive process | procedimiento semiaditivo |
PCB | semi-additive process | proceso semiaditivo |
med., pharma. | supra-additive effect | sinergismo |
med., pharma. | supra-additive effect | sinergia |
med., pharma. | supra-additive effect | efecto sinérgico |
med., pharma. | supra-additive interaction | sinergia |
med., pharma. | supra-additive interaction | sinergismo |
med., pharma. | supra-additive interaction | efecto sinérgico |
energ.ind., polit. | Technical Committee of Petroleum Additive Manufacturers in Europe | Comité técnico de los fabricantes europeos de aditivos del petróleo |