| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | access control | control de acceso (A security mechanism that determines which operations a user, group, service, or computer is authorized to perform on a computer or on a particular object, such as a file, printer, registry subkey, or directory service object) |
| comp., MS | Access Control | Access Control Service (The Windows Azure service that provides federated authentication and rules-driven, claims-based authorization for REST Web services) |
| IT | access control | control de entrada |
| IT, dat.proc. | access control | acceso controlado |
| IT | access control | control de acceso |
| gen. | access control | control de las entradas |
| commun. | Access Control and Signalling Equipment | equipos de control de acceso y señalización |
| commun. | Access Control and Signalling Equipment | equipo de control de acceso y señalización |
| nucl.pow. | access control area | zona de control de acceso |
| IT | access control block | bloque de control de acceso |
| IT | access control code | código de control de acceso |
| comp., MS | access control entry | entrada de control de acceso (An entry in either a securable object's discretionary access control list (DACL) or an object's system access control list (SACL). In a DACL, the entry grants or denies permissions to a user or group. In a SACL, the entry specifies which security events to audit for a particular user or group or controls the Windows Integrity Level for the object) |
| comp., MS | Access Control Entry Management View | Vista Administración del control de acceso (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts) |
| IT | access control facility | control de acceso a memoria |
| IT | access control feature | control de acceso a memoria |
| commun. | access control for service profile data | control de acceso para datos del perfil de servicio |
| commun. | access control for subscription data | control de acceso para datos de abonado |
| IT | access control list | lista de control de acceso |
| IT | access control list | lista de usuarios |
| IT | access control list | lista de acceso |
| comp., MS | access control list | lista de control de acceso (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals) |
| IT | access control list system | sistema de lista de control de acceso |
| IT | access control mechanism | mecanismo de control del acceso |
| IT | access control mechanisms | mecanismos de control de acceso |
| gen. | access control point | punto de control de acceso |
| commun., IT | access control policy | criterios de control de acceso |
| IT | access control procedures | procedimientos de control de acceso |
| commun. | access control protocol | protocolo del control de acceso |
| construct. | access control system | sistema de acceso condicional |
| gen. | access control system | sistema de control de acceso |
| gen. | access control systems | sistemas de control de acceso |
| gen. | access control technique | técnica de control de acceso |
| gen. | access link control application protocol | protocolo de aplicación de control del enlace de acceso |
| IT, dat.proc. | access order control | control de orden de acceso |
| patents. | access-control apparatus | aparatos de control de acceso |
| IT | access-control mechanism | mecanismo de control de acceso |
| IT | access-control registers | registro de control de acceso |
| commun., IT | attendant control of trunk group access | control por posición de asistencia del acceso a grupos de enlaces |
| commun., IT | attendant control of trunk group access | control por operadora del acceso a grupos de enlaces |
| video. | automatic coded access control | acceso automático codificado |
| IT, dat.proc. | control of access | control de acceso |
| IT, dat.proc. | control of access | acceso controlado |
| nucl.phys. | control of access | control de accesos |
| IT | data access control | control del acceso |
| law, IT | data-dependent access control | control de acceso en función de la información |
| commun., IT | dictation access and control | acceso y control a dictado |
| law, IT | discretionary access control | control de acceso discrecional |
| comp., MS | discretionary access control list An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object | lista de control de acceso discrecional (DACL) |
| commun. | distributed foundation wireless media access control | control de acceso a medios inalámbricos distribuidos |
| comp., MS | dynamic access control | control de acceso dinámico (The ability for IT pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user's location or role) |
| IT | equipment access control | control de entrada a las instalaciones |
| IT | file access control | control de acceso a los ficheros |
| IT | file access control | control de acceso a los archivos |
| UN, account. | global access control system | sistema mundial de control del acceso |
| law, IT | logical access control mechanism | mecanismo lógico de control de acceso |
| commun. | mandatory access control | control de acceso por mandato |
| commun., IT | mandatory access control | control obligatorio de acceso |
| comp., MS | media access control | Media Access Control (A sublayer of the IEEE 802 specifications that defines network access methods and framing) |
| commun. | media access control driver | controlador de acceso al medio |
| IT | media access control level address | dirección de nivel MAC |
| commun., IT | medium access control | control de acceso al medio |
| gen. | medium access control address | dirección MAC |
| gen. | medium access control address | dirección de control de acceso al medio |
| commun. | medium access control bearer | portador del CAM |
| gen. | medium access control protocol data unit | unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio |
| gen. | medium access control protocol data unit | bloque de transporte |
| gen. | medium access control protocol data unit | PDU del MAC |
| gen. | medium access control protocol data unit set | conjunto del bloque de transporte |
| gen. | medium access control protocol data unit set | conjunto del PDU del MAC |
| gen. | medium access control protocol data unit set | conjunto de la unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio |
| IT | memory access control | control de acceso a memoria |
| gen. | network discretionary access control | control de acceso discrecional a la red |
| IT | non-discretionary access control | control de acceso indiscrecional |
| law, IT | physical access control | control de acceso |
| law, IT | physical access control | control de admisión |
| IT | procedure access control mechanism | mecanismo de protección del software |
| comp., MS | role-based access control role | rol de control de acceso basado en roles (The user role that is assigned to a user account, which determines the options that are visible to that user and the tasks that the user can perform in the management interface for Exchange Labs) |
| UN, account. | standardized access control | control normalizado del acceso |
| comp., MS | system access control list | lista de control de acceso del sistema (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |
| comp., MS | Windows Azure AD Access Control | Access Control de Windows Azure AD (The Windows Azure service that provides federated authentication and rules-driven, claims-based authorization for REST Web services) |