Subject | English | Spanish |
med. | acute ascending spinal paralysis | parálisis ascendente aguda |
med. | acute ascending spinal paralysis | parálisis de Landry |
med. | acute ascending spinal paralysis | parálisis de Kussmaul |
IT, dat.proc. | ascending alphabetic index | índice alfabético ascendente |
IT, dat.proc. | ascending alphabetic sort | clasificación alfabética ascendente |
IT, dat.proc. | ascending alphabetical index | índice alfabético ascendente |
IT, dat.proc. | ascending alphabetical sort | clasificación alfabética ascendente |
psychol. | ascending baseline | línea de base ascendente |
busin. | ascending-bid auction | subasta de reloj ascendente |
ballist. | ascending branch | rama ascendente |
med. | ascending catarrh | catarro ascendente |
work.fl., IT | ascending classificatory chain | cadena ascendente |
busin. | ascending clock auction | subasta de reloj ascendente |
med. | ascending colon | colon ascendente |
med. | ascending degeneration | degeneración centrípeta |
transp., mater.sc. | ascending direction | sentido creciente |
geol. | ascending gallery | galería ascendente |
med. | ascending gyrus | circunvolución frontal ascendente (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | ascending gyrus | circunvolución cuarta frontal (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | ascending gyrus | prepallium (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | ascending gyrus | circunvolución prerrolándica (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | ascending gyrus | circunvolución central anterior (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | ascending hemiplegia | enfermedad de Mills hemiplejía ascendente progresiva |
IT, dat.proc. | ascending index | índice ascendente |
med. | ascending infection | infección ascendente |
IT, dat.proc. | ascending initial | inicial ascendente |
crim.law., law, int. law. | ascending loop | bucle |
crim.law., law, int. law. | ascending loop | asa ascendente |
gen. | ascending mode | nodo ascendente |
textile | ascending motion | movimiento ascendente |
med. | ascending myelitis | mielitis ascendente |
health. | ascending neuron | neurona ascendente |
commun. | ascending node | nodo ascendente |
life.sc., transp. | ascending node of the orbit | nodo ascendente de la orbita |
IT, dat.proc. | ascending numeric index | índice numérico ascendente |
IT, dat.proc. | ascending numeric sort | clasificación numérica ascendente |
IT, dat.proc. | ascending numerical sort | clasificación numérica ascendente |
gen. | ascending order | clasificación ascendente |
med. | ascending palatine artery | arteria palatina inferior |
med. | ascending palatine artery | arteria palatina ascendente |
med. | ascending pancreatitis | pancreatitis ascendente |
med. | ascending papillomatosis | papilomatosis ascendente |
med. | ascending paralysis | parálisis ascendente |
med. | ascending parietal gyrus | circunvolución parietal ascendente (gyrus postcentralis, gyrus centralis posterior) |
med. | ascending parietal gyrus | circunvolución postrolándica (gyrus postcentralis, gyrus centralis posterior) |
med. | ascending parietal gyrus | circunvolución central posterior (gyrus postcentralis, gyrus centralis posterior) |
meteorol. | ascending pass | pasada descendente |
meteorol. | ascending pass | pasada ascendente |
med. | ascending pharyngeal artery | arteria faringea ascendente |
med. | ascending pyelography | pielografía retrógrada |
med. | ascending pyelography | pielografía ascendente |
med. | ascending pyelonephritis | pielonefritis ascendente |
IT | ascending sorting | ordenación creciente |
health. | ascending tract | tracto ascendente |
fin., scient. | ascending triangle | triángulo ascendente |
med. | ascending type | tipo ascendente |
med. | ascending urography | pielografía retrógrada |
med. | ascending urography | pielografía ascendente |
sat.comm. | longitude of the ascending node of an earth satellite | longitud del nodo ascendente de un satélite terrestre |
law, stat., social.sc. | relative in the ascending line | ascendiente |
gen. | relatives in ascending line | ascendientes |
mun.plan. | stringing beads in ascending order or size | ensartado de perlas por orden creciente de tamaño |
life.sc., tech. | time past ascending node | tiempo en modo ascendente |