Terms containing ASPECT

Subject	English	Spanish
gen.	agricultural aspect of the CSFs	capítulo agrario de los MCA
life.sc., transp.	aspect angle	ángulo de presentación
commun.	aspect change	cambio de aspecto
commun., transp.	aspect of a signal	indicación de una señal
commun., transp.	aspect of a signal	aspecto de una señal
commun., transp.	aspect of a signal	posición de una señal
transp., nautic.	aspect of navigation lights	ángulo de apariencia
IT	aspect-oriented programming	programación orientada a aspectos
polym.	aspect rating	relación de alargamiento
telegr.	aspect ratio	relación de formato
commun., IT	aspect ratio	relación de aspecto
commun., IT	aspect ratio	proporción de altura respecto a la longitud
commun., IT	4:3 aspect ratio	relación de aspecto 4:3
comp., MS	aspect ratio	relación de aspecto (The width-to-height ratio of a video or still image, or of the screen on which an image is displayed)
earth.sc., mech.eng.	aspect ratio	factor de forma
meteorol.	aspect ratio	proporciones
TV	aspect ratio	relación dimensional de la pantalla
astronaut., transp.	aspect ratio	alargamiento alar
astronaut., transp.	aspect ratio	alargamiento de un ala
transp.	aspect ratio	alargamiento
gen.	aspect ratio	formato
aeron.	aspect ratio	perfiles aerodinámicos relación entre la envergadura y la cuerda media
aeron.	aspect ratio	relación entre el cuadrado de la envergadura al área
commun.	aspect ratio	relación de dimensiones
commun.	aspect ratio	relación nominal de aspecto
commun.	aspect ratio	razón anchura/altura
commun.	aspect ratio	formato de imagen
earth.sc.	aspect ratio	relación entre dimensiones
IT, el.	aspect ratio conversion	conversión de la relación altura/anchura
commun.	16:9 aspect ratio format	formato 16:9
el.	aspect ratio of a torus	relación de aspecto de un toro
comp., MS	aspect value	valor de aspecto (The x-height of a font divided by the font size. The aspect value indicates the relative legibility of a font for a given font size. A higher aspect ratio indicates that a font is more legible)
med.	autoplastic aspect of disease	cuadro patológico autoplástico
transp., mech.eng.	blade aspect ratio	alargamiento del álabe
IT, dat.proc.	body-punched aspect card	tarjeta peek-a-boo
IT, dat.proc.	body-punched aspect card	tarjeta perforada para selección visual
work.fl., IT	body-punched aspect cards	cartas de superposición por puntos de vista
work.fl., IT	body-punched aspect cards	cartas de selección visual
commun., transp.	clear aspect of the disc signal	disco de vía libre
commun., transp.	clear aspect of the disc signal	disco abierto
transp.	combined-aspect signal	señales combinadas
transp.	combined-aspect signal	señal de indicaciones combinadas
transp.	effective aspect ratio	alargamiento efectivo
environ.	environmental aspect of human settlements	aspectos ambientales de los asentamientos humanos
environ.	environmental aspect of human settlements	aspecto ambiental de asentamientos humanos
environ.	environmental aspect of human settlements Human settlements have an adverse impact on many ecosystems and on themselves by the addition of toxic or harmful substances to the outer lithosphere, hydrosphere, and atmosphere. The major types of environmental pollutants are sewage, trace metals, petroleum hydrocarbons, synthetic organic compounds, and gaseous emissions. Most, if not all, of the additions of potentially harmful substances to the environment are result of the population growth and the technological advances of industrial societies	aspecto ambiental de asentamientos humanos
tech.	fine-aspect ratio	relación finita de envergadura
tech.	fine-aspect ratio	alargamiento finito
tech.	high aspect ratio	gran alargamiento (ala estrecha y larga)
avia.	infinite aspect ratio	alargamiento infinito
polit.	Legal aspect of social security	Aspectos jurìdicos de la seguridad social
tech.	low-aspect ratio	relación de poco alargamiento
el.	MOST aspect ratio	relación de aspecto
commun., transp.	multiple-aspect block signal	señal de bloqueo múltiple
commun., transp.	multiple-aspect colour-light signal	señal luminosa de colores con indicaciones múltiples
railw., sec.sys.	multiple-aspect light signal	señal luminosa de varias indicaciones
commun.	nominal aspect ratio	formato de imagen
commun.	nominal aspect ratio	razón anchura/altura
commun.	nominal aspect ratio	relación de dimensiones
commun.	nominal aspect ratio	relación de aspecto
commun.	nominal aspect ratio	relación nominal de aspecto
transp.	off aspect of mechanical signal	señal oculta
transp.	off aspect of mechanical signal	señal borrada
commun., transp.	off aspect of the disc signal	disco abierto
commun., transp.	off aspect of the disc signal	disco de vía libre
el.	pel aspect ratio	relación de aspecto de píxel
commun.	picture aspect ratio	formato de la imagen
el.	pixel aspect ratio	relación de aspecto de píxel
comp., MS	pixel aspect ratio	relación de aspecto de píxel (The ratio of a pixel's width to its height. Computer monitor pixels are square, and therefore have a pixel aspect ratio of 1:1)
el.	plasma aspect ratio	relación de aspecto del plasma
tech.	propeller blade aspect ratio	relación de alargamiento de la pala de la hélice
agric.	rate of loss of vitreous aspect of durum wheat	grado de harinosidad del trigo duro
environ.	socioeconomic aspect of human settlements	aspectos socioeconómicos de los asentamientos humanos
commun., transp.	stop aspect of the disc signal	disco en posición de alto
commun., transp.	stop aspect of the disc signal	disco cerrado
commun., transp.	three-aspect signalling system	sistema de señalización de tres indicaciones
auto.	tire aspect ratio	relación entre la altura y la anchura de la llanta (neumático)