| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | abuse alias | alias de correo no deseado (An e-mail alias for Exchange Hosted Services designed to receive spam submissions from customers) |
| comp., MS | account alias | alias de cuenta (" A 20-character "short name" for a posting account in the chart of accounts. If the account format has an unusually large number of segments, entering aliases rather than accounts will speed up data entry.") |
| commun., IT | alias entry | asiento de alias |
| commun., IT | alias-name | alias |
| comp., MS | alias type | tipo de alias (A user-defined data type based on one of the SQL Server system data types that can specify a certain data type, length, and nullability) |
| IT | anti-alias | antisolapamiento |
| tech. | anti-alias-G suit | traje anti G |
| tech. | anti-alias-G suit | vestido anti G |
| tech. | anti-alias-G suit | mono anti G |
| tech. | anti-alias-G suit valves | válvulas del mono anti G |
| tech. | anti-alias-rolling tank | tanque de estiba |
| IT | Do Not Dereference Alias | no desreferenciar alias |
| comp., MS | e-mail alias | alias de correo electrónico (The portion of the e-mail address that appears to the left of the@symbol) |
| comp., MS | e-mail alias (The portion of the e-mail address that appears to the left of the | alias de correo electrónico |
| law | inter alia | inter alia |
| commun. | per call routing alias | número provisional de rutado para una llamada |