| Subject | English | Spanish |
| agric., chem. | 2,4-dichlorophenoxy acetic acid | 2,4-D |
| agric. | acetic acid bacteria | fermentos acéticos para la fabricación del vinagre |
| agric. | acetic acid fermentation | fermentación acética |
| tech. | acetic acid glacial | ácido acético puro |
| chem. | acetylsalicylic acid | ácido acetilsalicilico |
| med. | acetylsalicylic acid | ácido acetilsalicílico |
| chem. | acid azide | azida de ácido |
| chem. | acid azides | azidas de ácidos |
| med. | acid-base regulation | regulación base-ácido |
| tech. | acid bath | foto baño ácido |
| med. | acid brilliant green BS | verde ácido brillante BS |
| med. | acid brilliant green BS | verde S |
| med. | acid brilliant green BS | CI food green 4 |
| gen. | acid brilliant green BS lissamine green | verde ácido brillante BS verde lisamina |
| chem. | acid carbonate | carbonato ácido |
| mater.sc., mech.eng. | acid carboy | bombona para ácidos |
| agric. | acid casein | caseína ácida |
| med. | acid cell | célula parietal |
| med. | acid cell | célula oxíntica |
| med. | acid cell | célula ácida |
| med. | acid cell | célula delomorfa |
| chem. | acid chloranilate | cloranilato ácido |
| pack. | acid content | contenido de ácido |
| pack. | acid content | acidez |
| tech. | acid-core solder | varilla de soldadura con núcleo ácido |
| gen. | acid corrosion | corrosión por los ácidos |
| pack. | acid cure | vulcanización en frio |
| tech., chem. | acid diluted to 50 % | ácido diluido al 5O% |
| med. | acid dyspepsia | dispepsia ácida (dyspepsia acida) |
| energ.ind., el. | acid electrolyte fuel cell | pila de combustible con electrólito ácido |
| agric., chem. | acid equivalent | equivalente ácido |
| agric. | acid esters | éteres ácidos |
| med. | acid-fast bacteria | bacterias acidorresistentes |
| gen. | acid fastness | fuerza del ácido |
| chem. | acid fixing bath | baño de fijador ácido |
| tech. | acid flux | fundente ácido |
| tech. | acid flux | ácido para soldar |
| tech. | acid free oil | aceite neutro |
| tech. | acid free oil | aceite desacidificado |
| gen. | acid-free paper | papel exento de ácido (Paper with a low or zero level of acid. This does not imply that paper is alkaline-buffered) |
| tech., industr., construct. | acid-free paper | papel libre de ácidos |
| tech., industr., construct. | acid-free paper | papel libre de ácido |
| tech., industr., construct. | acid-free paper | papel libre de acidez |
| tech., industr., construct. | acid-free paper | papel exento de acidez |
| pack. | acid-free paper | papel neutro (no ácido) |
| gen. | acid-free paper | papel sin ácido (Paper with a low or zero level of acid. This does not imply that paper is alkaline-buffered) |
| gen. | acid-free paper | papel alcalino |
| med. | acid glands | glándulas oxínticas |
| med. | acid glands | glándulas ácidas |
| gen. | acid hose | tubo para ácidos |
| soil. | acid igneous/metamorphic rock | roca eruptiva/metamórfica ácida |
| med. | acid indigestion | hiperclorhidria |
| pack. | acid-laden | acidífero |
| tech. | acid leakage | pérdida de ácido |
| geol. | acid magmatic rock | roca ácida magmática |
| pack. | acid number | indice de acidez |
| soil. | acid oxalate extractable iron | hierro AO |
| soil. | acid oxalate extractable iron | hierro extraíble con oxalato ácido |
| med. | acid phosphatase | fosfatasa ácida |
| chem. | acid phosphate | superfosfato |
| tech. | acid pickling solution | solución ácida de decapado |
| chem. | acid polishing | pulimento al ácido |
| chem. | acid potassium carbonate | 501ii |
| chem. | acid potassium carbonate | CO3KH |
| chem. | acid potassium carbonate | carbonato ácido de potasio |
| chem. | acid potassium sulphite | sulfito ácido de sodio |
| agric., tech. | acid produced by fermentation | ácido de origen fermentativo |
| agric., el. | acid-producing bacteria | bacterias acidógenas |
| agric., el. | acid-producing bacteria | bacterias acidificantes |
| agric., chem. | acid-proof | ácidorresistente |
| gen. | acid proof | a prueba de ácidos |
| pack. | acid-proof varnish | laca anti-ácidos |
| mater.sc., chem. | acid-proof varnish | barniz inalterable para los ácidos |
| pack. | acid-proof varnish | inalterable para los ácidos |
| mater.sc., chem. | acid-proof varnish | laca antiácidos |
| pack. | acid-proof varnish | barniz |
| chem. | acid pump | bomba de ácido |
| tech. | acid pump | bomba para ácidos |
| tech. | acid pump | bomba de trasegar electrólito |
| gen. | acid reclaim | regenerado al ácido |
| tech. | acid refractory | bióxido silícico |
| tech. | acid refractory | refractorio ácido sílice |
| tech. | acid refractory | ácido intratable |
| pack. | acid resistance | resistencia a los ácidos |
| pack. | acid-resistant | estable a los ácidos |
| agric., chem. | acid-resistant | ácidorresistente |
| pack. | acid-resistant | resistente |
| pack. | acid-resistant | inatacable por las ácidos |
| mater.sc., chem. | acid-resistant grease | grasa antiácida |
| gen. | acid-resistant material | material resistente a los ácidos |
| tech. | acid-resistant paint | pintura antiácida |
| pack. | acid-resisting | resistente |
| pack. | acid-resisting | estable a los ácidos |
| pack. | acid-resisting | inatacable por las ácidos |
| pack. | acid-resisting lacquer | inalterable para los ácidos |
| pack. | acid-resisting lacquer | laca anti-ácidos |
| mater.sc., chem. | acid-resisting lacquer | barniz inalterable para los ácidos |
| mater.sc., chem. | acid-resisting lacquer | laca antiácidos |
| pack. | acid-resisting lacquer | barniz |
| tech., chem. | acid separated by distillation | ácido separado mediante destilación |
| chem. | acid sodium hypoborate | hipoborato ácido de sodio |
| chem. | acid sodium pyrophosphate | pirofosfato de sodio ácido |
| chem. | acid sodium sulphite | sulfito ácido de sodio |
| soil. | acid soil | suelo ácido |
| agric. | acid sprayer | pulverizador para ácidos |
| agric. | acid steeping | remojo ácido |
| tech. | acid sulphate soil | suelo con sulfatos ácidos |
| soil. | acid sulphate soil | suelo rico en bisulfato |
| soil. | acid sulphate soil | suelo ácido sulfato |
| tech. | acid tester | acidómetro |
| agric., industr. | acid tobacco | tabaco ácido |
| gen. | acid transport | transporte de ácido |
| chem. | acid value | valor ácido |
| chem. | acid value | numero de acidez |
| pack. | acid value | indice de acidez |
| tech. | acid vapor | vapor ácido |
| gen. | acids for pharmeutical purposes | ácidos para uso farmacéutico |
| chem. | acroleic acid | ácido acrílico |
| chem. | acyclic monocarboxylic acid | ácido monocarboxílico acíclico |
| agric., chem. | alpha acid content | contenido de ácido alfa |
| med. | amino acid activation | activación de un amino-ácido |
| med. | amino-acid deficiency | déficit de aminoácidos |
| med. | amino-acid imbalance | desequilibrio de aminoácidos |
| med. | amino acid metabolism | metabolismo de los amino-ácidos |
| med. | amino acid polymer | polipéptido |
| gen. | amino acid polymer | elemento de una proteína |
| med., nat.sc. | amino acid residue | residuo de un aminoácido |
| med., nat.sc. | amino acid residue | residuo de aminoácido |
| med. | amino-acid sequence | secuencia de aminoácidos |
| med. | amino-acid therapy | aminoacidoterapia |
| agric. | amino acids R.NH2.COOH | aminoácidos |
| med. | amino acids pool | remanso de ácidos aminados |
| med. | amino acids pool | remanso de aminoácidos |
| med. | amino-terminal amino acid | aminoácido con amino-terminal |
| med. | amino-terminal amino acid | aminoácido con N-terminal |
| med. | anti-acid mucous dressing | antiácido protector de la mucosa |
| med. | ascorbic acid | àcido cevitaminico |
| med. | ascorbic acid | vitamina antiescorbútica |
| agric., food.ind., chem. | ascorbic acid | E=300 |
| med. | ascorbic acid | àcido ascórbico |
| med. | aspergillic acid | ácido aspergílico |
| agric., chem. | available phosphoric acid | ácido fosfórico asimilable |
| med. | bacterial desoxyribonucleic acid | ADN bacteriano |
| chem. | barbituric acid | ácido barbiturico |
| chem. | barbituric acid | ácido barbitúrico |
| med. | barbituric acid addiction | toxicomanía por ácido barbitúrico |
| med. | barbituric-acid narcosis | narcosis barbitúrica |
| tech. | battery acid | ácido sulfúrico para batería |
| chem. | benzilic acid | ácido bencílico |
| med. | Bernstein acid perfusion test | prueba de Bernstein |
| med. | Bernstein acid perfusion test | perfusión de ácido |
| chem. | boric acid | ácido ortobórico |
| chem. | boric acid | ácido bórico |
| chem. | boric acid batching | dosificación del ácido bórico |
| gen. | boric acid emergency shutdown system | sistema de ácido bórico para parada de emergencia |
| chem. | boric acid evaporator bottoms | residuos del evaporador del ácido bórico |
| chem. | boric acid mixing station | estación de mezcla del ácido bórico |
| chem. | boric acid precipitation | precipitación del ácido bórico |
| chem. | boric acid removal capacity | capacidad de eliminación de ácido bórico |
| chem. | boric acid solution | solución de ácido bórico |
| energ.ind., chem. | boric acid system | sistema de ácido bórico |
| med. | branched-chain amino acid | aminoácido con cadena ramificada |
| chem. | bromoacetic acid | ácido bromoacético |
| med. | butylacetic acid | ácido caprónico |
| agric., chem. | 4-2,4-dichlorophenoxy butyric acid | 2,4-DB |
| agric. | butyric acid fermentation | fermentación butírica |
| agric., chem. | butyric acid number | índice del ácido butírico |
| chem. | camphoric acid | ácido canfórico |
| med. | caproic acid | ácido caprónico |
| med. | capronic acid | ácido caprónico |
| chem. | carbamide phosphoric acid | ácido carbamida fosfórico |
| med. | carboxy-terminal amino acid | aminoácido con C terminal |
| med. | carboxy-terminal amino acid | aminoácido con carboxilo terminal |
| chem. | castor oil acid | ácido de aceite de castor |
| agric. | Cazenave volatile acid still | volatímetro de Cazenave |
| chem. | chloronitrous acid | agua regia |
| chem. | chloroplatinous acid | PtCl4H2 |
| chem. | chloroplatinous acid | ácido platinoclorhídrico |
| chem. | chlorostannic acid | ácido cloroestánnico |
| chem. | chlorosulphonic acid | ácido clorosulfónico |
| med. | cholic acid | ácido cólico |
| med. | chromatography of amino acids | cromatografía de aminoácidos |
| med. | 13-cis-retinoic acid | 13 cis ácido retinoico |
| agric. | citric acid fermentation | fermentación cítrica |
| tech., chem. | colorimetrically determined acid | ácido valorado por colorimetría |
| gen. | contact with acid liberates toxic gas | R31 |
| gen. | contact with acid liberates toxic gas | en contacto con ácidos libera gases tóxicos |
| gen. | contact with acids liberates toxic gas | en contacto con ácidos libera gases tóxicos |
| gen. | contact with acids liberates very toxic gas | R32 |
| gen. | contact with acids liberates very toxic gas | en contacto con ácidos libera gases muy tóxicos |
| gen. | containers of metal for storing acids | recipientes metálicos para ácidos |
| agric., chem. | cresylic acid | cresol |
| med. | c-terminal amino acid | aminoácido con carboxilo terminal |
| med. | c-terminal amino acid | aminoácido con C terminal |
| chem. | cyanic acid | ácido ciánico |
| med. | cyclopentenic fatty acid | ácido graso de ciclopenteno |
| gen. | dehydrated boric acid pellet | pellet de ácido bórico deshidratado |
| chem. | demineralized water/boric acid ratio control loop | circuito de regulación de la relación de agua desmineralizada a ácido bórico |
| med. | desoxyribonucleic acid | ácido desoxiribonucléico |
| chem. | deutero-orthoboric acid | ácido deuteroortobórico |
| gen. | 5, 6-diacetyl-L-ascorbic acid | ácido diacetil-5,6-L-ascórbico |
| gen. | 5, 6-diacetyl-L-ascorbic acid | E=303 |
| chem. | dichloroisocyanuric acid | ácido dicloroisocianúrico |
| med. | dihomo-gamma-linolenic acid | ácido linolenico-dihomo-gama |
| chem. | dihydroxybenzoic acid | ácido dihidroxibenzoico |
| med. | drug to promote uric acid excretion | uricosúrico |
| gen. | drug to promote uric acid excretion | agente que promueve la secreción urinaria de ácido úrico |
| gen. | dry storage area for boric acid in bags | zona de almacenaje seco de ácido bórico en bolsas |
| med. | epsilonaminocaproic acid | ácido épsilon-aminocaproico |
| agric., chem. | erucic acid | ácido erucico |
| med. | esophageal acid perfusion test | perfusión de ácido |
| med. | esophageal acid perfusion test | prueba de Bernstein |
| med. | essential amino acid | AA esencial |
| med. | essential amino acids | aminoácidos esenciales |
| chem. | ethanecarboxylic acid | E280 |
| chem. | ethanecarboxylic acid | ácido propiónico |
| chem. | ethanoic acid | E260 |
| chem. | ethanoic acid | ácido acético |
| gen. | ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids | éster de poliglicerol y de alcoholes obtenidos por reducción de los ácidos oléico y pálmico |
| agric. | ethyl ester of butyric acid | éster etílico del ácido butírico |
| chem. | ethylbutyric acid | ácido etilbutírico |
| chem. | ethylic acid | E260 |
| chem. | ethylic acid | ácido acético |
| dye. | fastness to acid | estabilidad al ácido |
| med. | fatty acid | prostaglandina |
| gen. | fatty acid | ácidos grasos |
| gen. | fatty acid esters of ascorbic acid | ésteres de ácidos grasos del ácido ascórbico |
| agric., chem. | fatty acid flavour | sabor de ácido graso |
| energ.ind., chem. | fatty acid methyl ester | éster metílico de ácidos grasos |
| agric., chem. | fertilizer acid | ácido de fertilizante |
| chem. | fluoroboric acid | ácido fluobórico |
| agric., chem. | fluosilicic acid | ácido hidrofluosilícico |
| med. | folic acid antagonist | antifólico |
| med. | folic acid test | test del ácido fólico |
| med. | folinic acid | Lederfoline |
| med. | folinic acid | ácido 5-formiltetrahidrofólico |
| med. | folinic acid | ácido folínico |
| med. | 5-formyltetrahydrohydrofolic acid | ácido 5-formiltetrahidrofólico |
| med. | 5-formyltetrahydrohydrofolic acid | ácido folínico |
| med. | 5-formyltetrahydrohydrofolic acid | Lederfoline |
| agric. | free fatty acid content | contenido de ácidos grasos libres |
| med. | free fatty acids | acidos grasos libres |
| agric. | free organic acids | ácidos orgánicos libres |
| agric. | free sulphurous acid | anhídrido sulfuroso libre |
| chem. | fumaric acid | E297 |
| chem. | fumaric acid | ácido fumárico |
| chem. | fumaric acid, diallyl ester | fumarato de dialilo |
| chem. | gallic acid | ácido gálico |
| gen. | gallic acid for pharmaceutical purposes | ácido gálico para uso farmacéutico |
| med. | gamma-carboxyglutamic acid | ácido-gama-carboxiglutámico |
| med. | gastric acid | ácido gástrico |
| med. | gastric acid curve | curva ascendente de la acidez gástrica |
| tech. | glacial acetic acid | ácido acético puro |
| chem. | Glover acid | ácido de Glover |
| med. | glucogenic amino acid | ácido aminado glucoformador |
| agric. | gluconic acid CH2OH.(CHOH)4COOH | ácido glucónico |
| med. | glutamine-oxo-acid aminotransferase | glutaminoxoácido-aminotransferasa |
| agric. | glycerides of oleic acid triolein | glicéridos del ácido oleico |
| agric. | glycerides of palmitic acid tripalmitin | glicéridos del ácido palmítico tripalmitina |
| agric. | glycerides of stearic acid tristearin | glicérido del ácido esteárico |
| chem. | glycerophosphoric acid | àcido glicerofosfórico |
| chem. | glycerophosphoric acid | ácido glicerofosfórico |
| chem. | glycolic acid | ácido oxiacético |
| chem. | glycolic acid | ácido glicólico |
| med. | glycolic acid copolymer | copolimero del ácido glicolico |
| chem. | granular boric acid | ácido bórico granulado |
| chem. | green acids | ácidos verdes |
| med. | heptafluorobutyric acid | ácido heptafluorobutírico |
| chem. | hexahydrobenzoic acid | ácido hexahidrobenzoico |
| med. | hexanoic acid | ácido caprónico |
| gen. | highly unsaturated fatty acid | ácidos grasos altamente insaturados |
| gen. | highly unsaturated fatty acid | AGAI |
| agric., chem. | humulinic acid | ácido humulínico |
| chem. | hydriodic acid | ácido yodhídrico |
| gen. | hydrochloric acid | ácido clorhìdrico |
| med. | hydrocyanic acid poisoning | intoxicación por ácido cianhídrico |
| agric., chem. | hydrofluosilicic acid | ácido hidrofluosilícico |
| agric., chem. | hydrofluosilicic acid | ácido fluosilícico |
| chem. | hydroxynaphthoic acid | ácido oxinaftoico |
| chem. | hydroxynaphthoic acid | ácido hidroxinaftoico |
| soil. | hymatomelanic acid | ácido himatomelánico |
| pack. | impervious to acids | resistente |
| pack. | impervious to acids | estable a los ácidos |
| pack. | impervious to acids | inatacable por las ácidos |
| agric., chem. | indole-acetic acid | ácido indolacético |
| tech., chem., el. | industrial fatty acid | ácido graso industrial |
| med. | infectious nucleic acid | ácido nucleico infeccioso |
| med. | infectious nucleinic acids | ácido nucleico infeccioso |
| med. | isonicotinic acid hydrazide | isoniazida |
| chem. | isopoly acids | isopoliácidos |
| tech., chem. | kinetic research on the corrosion of nickel in alcoholic acid solutions | estudios cinéticos sobre la corrosión de níquel en soluciones alcohólicas ácidas |
| med. | lack of uric acid in the blood | hipouricemia |
| gen. | lack of uric acid in the blood | deficiencia de ácido úrico en la sangre |
| med. | lactic-acid bacterium | bacteria láctica (Streptococcus lactis, Streptococcus acidi lactici) |
| med. | lactic-acid bacterium | Streptococcus acidi lactici (Streptococcus lactis, Streptococcus acidi lactici) |
| energ.ind. | lead-acid battery | batería de plomo |
| energ.ind. | lead-acid battery | acumulador de plomo |
| chem. | lignosulfonic acid | ácido lignosulfónico |
| agric. | linoleic acid | ácido linoleico |
| chem. | linolenic acid | ácido linolénico |
| chem. | linolenic acid | ácido linoleico |
| agric., chem. | long-chain polyunsaturated fatty acid | ácido graso poliinsaturado de cadena larga |
| gen. | low erucic acid rapeseed | colza con bajo contenido de ácido erúcico |
| med. | lysergic acid diethyldiamide | LSD |
| med. | lysergic acid diethyldiamide | dietilamida del ácido lisérgico |
| chem., el. | to make the cathode reduction of nitric acid autocatalytic | conferir un carácter autolítico a la reducción catódica de ácido nítrico |
| agric., food.ind., chem. | malic acid | E 296 |
| agric., chem. | Mathieu volatile acid still | aparato de Mathieu |
| med. | messenger-ribonucleic acid | ácido ribonucléico mensajero |
| med. | metabolic amino acid pool | reserva de aminoácidos |
| chem. | meta-stannic acid | ácido metaestánnico |
| agric., food.ind., chem. | metatartaric acid | E 353 |
| chem. | methanesulfonic acid | ácido metansulfónico |
| med. | methyl pantothenic acid | ácido metil pantoténico |
| chem. | methylphosphoric acid | ácido metilfosfórico |
| chem., met. | micrographic etching with oxalic acid | ataque micrográfico con ácido oxálico |
| gen. | mineral acids | ácidos minerales |
| med., life.sc. | mitochondrial desoxyribonucleic acid | ADN mitocondrial |
| agric., chem. | mixed-acid process | proceso con mezcla de ácidos |
| gen. | mono- and diglycerides of fatty acids | monoglicéridos y diglicéridos de los ácidos grasos |
| chem. | monocalcium salt of DL-malic acid | E352i malato cálcico |
| chem. | monocalcium salt of DL-malic acid | E352 malato de calcio |
| chem. | monocalcium salt of DL-malic acid | E352ii malato ácido de calcio |
| agric., chem. | monopressure nitric acid process | proceso monopresión para la obtención de ácido nítrico |
| med. | mycophenolic acid | ácido micofenólico |
| chem. | naphthenic acid | ácido nafténico |
| chem. | naphthenic acids | ácidos nafténicos |
| chem. | n-decanoic acid | ácido cáprico |
| agric., chem. | nervonic acid | ácido nerviónico |
| gen. | never mix acid and alkali. | nunca mezcle sustancias |
| med. | n-hexanoic acid | ácido caprónico |
| med. | nicotinic acid | ácido nicotinico |
| med. | nicotinic acid | substancia antipelagrosa |
| med. | nicotinic acid | nicotamida |
| med. | nicotinic acid | factor antipelagra |
| med. | nicotinic acid | vitamina PP |
| tech., industr., construct. | nitric acid-soda pulp | pasta nitrosódica |
| pack. | non-acid | neutro |
| pack. | non-acid | exento de ácidos |
| med. | N-terminal amino acid | aminoácido con amino-terminal |
| med. | N-terminal amino acid | aminoácido con N-terminal |
| med. | nuclear desoxyribonucleic acid | ADN nuclear |
| med. | nucleic acid | ácido nucleico |
| med., life.sc. | nucleic acid probe | sonda de ADN |
| med., life.sc. | nucleic acid probe | sonda de ácidos nucleicos |
| med. | nucleic acids hybridization | hibridación de ácidos nucleicos |
| med. | nucleinic acid | ácidos nucleicos |
| chem. | n-valeric acid | ácido n-valeriánico |
| med. | odd-chain fatty acid | ácido graso con cadena impar |
| med. | oesophageal acid perfusion test | perfusión de ácido |
| med. | oesophageal acid perfusion test | prueba de Bernstein |
| med. | oleic acid-albumin complex Dubos | medio de cultivo de Dubos |
| med. | ortho-acetoxybenzoic acid | ácido acetilsalicílico |
| chem. | orthophosphorous acid | ácido ortofosforoso |
| med. | oxalic acid diathesis | diátesis oxálica (diathesis oxalica) |
| chem. | p-aminobenzoic acid | ácido 4-aminobenzoico |
| chem. | p-aminobenzoic acid | ácido p-aminobenzoico |
| chem. | p-aminosalicylic acid | ácido p-amino-salicílico |
| chem. | p-anisic acid | ácido p-anísico |
| med. | pantothenic acid | factor antidermatitis |
| med. | pantothenic acid deficiency syndrome | síndrome de deficiencia de ácido pantoténico |
| med. | para-aminobenzoic acid | vitamina seborréica |
| med. | para-aminobenzoic acid | biotina |
| med. | para-aminobenzoic acid | ácido paraaminobenzóico |
| med. | para-aminobenzoic acid | factor cutáneo |
| med. | para-aminobenzoic acid | vitamina H |
| med. | para-aminohippuric acid clearance | aclaramiento del ácido paraaminohipúrico |
| gen. | partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil | ésteres parciales de poliglicerol con ácidos grasos de ricino policondensados |
| gen. | partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil | E 498 |
| med. | peniscopy combined with acetic-acid | topicación con ácido acético |
| chem., el. | peroxydisulphuric acid | ácido peroxidisulfúrico |
| chem. | phenol disulfonic acid | ácido fenoldisulfónico |
| chem. | phenol-disulfonic acid colorimetric procedure | procedimiento colorimétrico con ácido fenoldisulfónico |
| agric., chem. | phenoxyacetic acid | ácido fenoxiacético |
| chem. | ß-phenylacrylic acid | ácido cinámico |
| chem. | ß-phenylacrylic acid | ácido β-fenilacrílico |
| tech., chem. | phenylarsonic acid | acido fenilarsonico |
| med. | phosphatidic acid | ácido fosfatídico |
| tech. | phosphoric acid anodize | anodizado por ácido fosfórico |
| energ.ind., el. | phosphoric acid fuel cell | pilha de ácido fosfórico |
| chem. | p-hydrooxybenzoic acid | ácido p-hidroxibenzoico |
| med. | plasma amino acid | aminoácido del plasma |
| med. | poisoning by barbituric acid | intoxicación aguda barbitúrica |
| med. | polyadenylic acid | ácido adenílico |
| gen. | polyethylated glyceride of tallow fatty acids | ésteres glicerolpolietilenglicólicos de ácidos grasos de cebo |
| gen. | polyethyleneglycol ester of fatty acids from soya oil | ésteres polietilenglicólicos de ácidos grasos de aceite de soja |
| gen. | polyglycerol esters of fatty acids | ésteres poliglicéricos de ácidos grasos |
| chem. | polylactic acid | ácido poliláctico |
| chem. | polylactic acid | acido poliláctico |
| mater.sc., chem. | polyterephthalic acid ester | éster ácido politereftálico |
| pack. | polyterephthalic acid ester | ester ácido politereftalico |
| gen. | polyunsaturated fatty acid | ácido graso poli-insaturado |
| chem. | pomalous acid | E296 |
| chem. | pomalous acid | ácido málico |
| med. | positionally isomeric fatty acid | ácido graso isómero posicional |
| chem. | potassium acid saccharate | sacarato potásico ácido |
| chem. | potassium acid sulphate | sulfato ácido de potasio |
| chem. | potassium salt of malic acid | E351 |
| chem. | potassium salt of malic acid | E351i |
| chem. | potassium salt of malic acid | malato potásico |
| tech. | potential acid sulphate soil | suelo potencialmente de sulfato ácido |
| med. | primary bile acid | ácido biliar primario |
| med. | primer for synthesis of further copies of nucleic acid | cebo para la síntesis de copias ulteriores de ácidos nucleicos |
| gen. | propane-1, 2-diol esters of fatty acids | ésteres de propano-1,2-diol de ácidos grasos |
| agric., chem. | 2-2,4-Dichlorophenoxylpropionic acid | diclorprop |
| chem. | proponic acid | E280 |
| chem. | proponic acid | ácido propiónico |
| chem. | p-rosolic acid | acido p-rosólico |
| med. | pteroylglumatic acid | ácido fólico |
| chem. | p-toluic acid | ácido p-toluico |
| med. | 4-pyridoxic acid | ácido piridóxico-4 |
| med. | pyruvic acid blood level | piruvemia |
| med. | pyruvic acid imbecility | oligofrenia fenilpirúvica |
| med. | pyruvic acid liquor level | piroraquia |
| med. | pyruvic acid oligophrenia | oligofrenia fenilpirúvica |
| agric. | racemic acid | ácido racémico |
| med. | Ratzenhofer iodine acid reaction | reacción de yodo ácido de Ratzenhofer |
| gen. | resistance to acids | resistencia a los ácidos |
| med. | retinoic acid | ácido retinoico |
| agric., chem. | rock-acid slurry | lechada de ácido-fosforita |
| med. | selenoamino acid | ácido selenoaminado |
| chem. | selenous acid | àcido selenioso |
| gen. | semi-essential amino acid | aminoácido semi-esencial |
| gen. | separated from strong acids | separado de ácidos fuertes |
| med. | silicic acid culture medium | medio de cultivo de ácido silícico |
| med. | silicic acid granuloma | granuloma silicótico |
| gen. | soft acid | ácido débil |
| chem. | sorbic acid | E 200 |
| agric. | sphagnum acid bog | turbera ácida de esfagnos |
| gen. | stearoyl-2-lactylic acid | ácido esterail-2-lactílico |
| agric., chem. | succinic acid COOH.CH2.CH2.COOH | ácido succínico |
| gen. | sucrose esters of fatty acids | ésteres de sacarosa de ácidos grasos |
| agric. | sugar-acid ratio | índice de madurez |
| agric. | sugar-acid ratio | índice de maduración |
| agric. | sugar-acid ratio | relación azúcar/acidez |
| chem. | sulfosalicylic acid | ácido sulfosalicílico |
| chem. | sulfurous acid | ácido sulfuroso |
| chem. | sulpho-fatty acid | sulfo-ácido graso |
| chem. | sulpho-fatty-acid methylester | sulfo-ácido graso metiléster |
| chem. | sulphophthalic acid | ácido sulfoftálico |
| med. | sulphur amino acid | aminoácido sulfúrico |
| chem. | sulphuric acid | E513 |
| chem. | sulphuric acid | àcido sulfúrico |
| chem. | sulphuric acid | aceite de vitriolo |
| chem., engl. | sulphuric acid | E 513 |
| chem. | sulphuric acid | ácido sulfúrico |
| agric., chem. | sulphuric acid mist | neblina sulfúrica ácida |
| agric., chem. | superphosphoric acid | ácido superfosfórico |
| med. | syndrome of folic acid deficiency anaemia | anemia por déficit de ácido fólico |
| med. | syndrome of folic acid deficiency anaemia | anemia por carencia de ácido fólico |
| med. | syndrome of folic acid deficiency anaemia | anemia por carencia de folatos |
| agric., chem. | tannic acid | tanino |
| agric., food.ind., chem. | tartaric acid | E 334 |
| agric., food.ind., chem. | tartaric acid | ácido tartárico |
| gen. | The acid has irritated my skin | El ácido me ha irritado la piel |
| gen. | the substance is a weak acid | la sustancia es un ácido débil |
| tech., chem. | to titrate with an acid solution | valorar con una solución ácida |
| chem. | toluidine sulphonic acid | ácido toluidinasulfónico |
| agric. | total sulphurous acid | anhídrido sulfuroso total |
| agric. | total sulphurous acid | ácido sulfuroso total |
| chem. | tower acid | ácido de la torre de Glover |
| agric. | to treat with acid | acidular |
| chem. | tribromoacetic acid | ácido tribromoacético |
| chem. | trichloromethylphosphonic acid | ácido triclorometilfosfónico |
| chem. | trichlorophenoxyacetic acid | ácido triclorofenoxiacético |
| agric., chem. | 2, 3, 6-trichlorophenylacetic acid | ácido 2,3,6-triclorofenilacético |
| chem. | tridecanoic acid | ácido tridecanoico |
| med. | trienoic acid | ácido trienoico |
| chem. | trifluoroacetic acid | ácido trifluoacético |
| chem. | trimethylacetic acid | ácido trimetilacético |
| chem. | trinitrobenzoic acid | ácido trinitrobenzoico |
| gen. | undecenoic acid | ácido undecenoico |
| med. | uric acid cast | cilindro de ácido úrico |
| med. | uric acid clearance | aclaramiento del ácido úrico |
| med. | uric-acid diathesis | diatesis úrica (diathesis urica) |
| med. | uric acid infarction | infarto de ácido úrico |
| med. | uric acid pool | cantidad del ácido úrico |
| med. | urinary 5-hydroxyindoleacetic acid | ácido 5 hidroxi-indol-acético en orina |
| med. | urinary 5-hydroxyindoleacetic acid | ácido 5-hidroxi-indolacético en orina |
| med. | urinary 5-hydroxyindoleacetic acid | ácido 5-hidroxi-indolácetico en la orina |
| med. | urinary 5-hydroxyindoleacetic acid | ácido 5-hidroxiindolacético en orina |
| med. | urinary 5-hydroxyindoleacetic acid | ácido 5 HIA en la orina |
| med. | urinary 5-hydroxyindoleacetic acid | 5-HIAA en orina |
| med. | urine 5-hydroxyindoleacetic acid | ácido 5 HIA en la orina |
| med. | urine 5-hydroxyindoleacetic acid | ácido 5 hidroxi-indol-acético en orina |
| med. | urine 5-hydroxyindoleacetic acid | ácido 5-hidroxi-indolacético en orina |
| med. | urine 5-hydroxyindoleacetic acid | ácido 5-hidroxi-indolácetico en la orina |
| med. | urine 5-hydroxyindoleacetic acid | 5-HIAA en orina |
| med. | urine 5-hydroxyindoleacetic acid | ácido 5-hidroxiindolacético en orina |
| med. | urine uric acid | uricosuria |
| agric., chem. | vanadic acid | pentóxido de vanadio |
| med. | vector for nucleic acid sequencing | vector de secuenciación del ácido nucleico |
| agric., food.ind. | volatile acid | acidez volátil |
| agric., chem. | volatile acid content | contenido en acidez volátil |
| agric., chem. | volatile acid content | contenido de acidez volátil |
| agric. | volatile fatty acid | ácido graso valátil |
| med. | vom Rath picric acid mixture | mezcla del ácido pícrico de von Rath |
| agric., chem. | waste acid | ácido residual |
| gen. | weak acid | ácido débil |
| chem. | xanthic acid | ácido xántico |