| Subject | English | Spanish |
| gen. | a Code of Conduct shall be adopted pursuant to... | se establecerán normas de conducta de conformidad con |
| IT, dat.proc. | access code of a macro | código de tecla de una macro |
| IT, dat.proc. | access code of a style | código de control de un estilo |
| commun., IT | A-law pulse code modulation | modulación MIC, Ley A |
| commun., IT | A-law pulse code modulation | modulación por impulsos codificados Ley A |
| commun., transp. | carrier phase-shift modulated by a pulse code modulation | portadora modulada por desplazamiento de fase por una modulación por impulsos modificados |
| fin., polit. | CCC Committee on a Harmonised Commodity Description and Coding System | Comité del sistema armonizado |
| law, fin. | code of practice for the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance distance selling | código de conducta para la protección de los consumidores en materia de contratos negociados a distancia |
| IT, dat.proc. | control code of a macro | código de tecla de una macro |
| IT, dat.proc. | control code of a style | código de control de un estilo |
| transp., UN | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Convenio relativo a un código de conducta para las conferencias marítimas |
| fin., transp., nautic. | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Convención sobre un Código de Conducta de las Conferencias Marítimas |
| environ., el. | Expert Group on a Code of Practice for international transactions involving radioactive waste | Grupo de expertos sobre un código de conducta para las transacciones internacionales en las que intervienen residuos radiactivos |
| commun. | full error capability of a code | capacidad de error completo del código |
| org.name. | Government Consultation on a Global Code of Good Practice for Sustainable Shrimp Culture | Consulta gubernamental sobre un Código Mundial de Buena Conducta para el Cultivo Sostenible del Camarón |
| IT, dat.proc. | key code of a macro | código de tecla de una macro |
| IT, dat.proc. | key code of a style | código de control de un estilo |
| gen. | to lay down a Code of Conduct | dictar normas de conducta |
| IT, dat.proc. | numeric code of a month | código numérico de mes |
| IT, dat.proc. | numerical code of a month | código numérico de mes |
| gen. | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport | Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la utilización de códigos para la identificación de los medios de transporte |